edición general
12 meneos
151 clics

Volkswagen anuncia en Alemania su nueva Caddy en catalán  

En el anuncio de la nueva VW Caddy aparece una señora que empieza a hablar en catalán, porque este idioma les evoca un lugar lejano y extraño.

| etiquetas: volkswagen , catalán
  1. #1 tampoco hace tanto que el Barça fue campeón de Europa. Cuando se hizo el anuncio original, hacía casi 30 años que el Madrid no ganaba la Copa de Europa, aunque justo después del anuncio volvió a ganarla. Con el Barça se podría hablar de la extinta Recopa de Europa, de la que es el campeón vigente :P.
  2. A los alemanes, el catalán les debe recordar sus veraneos en Mallorca xD Aunque la señora del anuncio habla un catalán de Barcelona.
  3. La anterior generacion de la Volkswagen Caddy nació y crecio en Cataluña...
    Se basó en la Seat Inca.
    El anuncio es maco maco y maco.
  4. En el vídeo dice "contenta" y no "contento".

    No sabía que mi idioma les pareciera tan exótico a los alemanes...
  5. #6 Iba a comentar lo mismo sobre lo que dice el autor, de hecho se lo he dejado en un comentario...

    Los españoles decimos que algo nos suena a chino cuando no entendemos nada, y los de habla germana si no recuerdo mal dicen que les suena a español.
  6. #7 Y creo que a los ingleses el holandés.
  7. Yo estaba aqui en München viendo la tele tan tranquilo y me encontre el anuncio sin esperarlo. Mi novia y yo no reaccionamos hasta que acabo, de la sorpresa. Entonces dijimos: "Eso era un anuncio en catalan?" Iba a enviarlo a meneame de noticia, pero se me han adelantado. ;)
comentarios cerrados

menéame