@stieg @FranJ91 Zakopane mola, pero hay otro pueblo de montaña también al sur, mucho más pequeño, que es una chulada y no está lleno de turistas: Szczawnica. Está en la frontera con Eslovaquia, al lado del parque natural de Pieninski. Lo típico allí es subir en bus/minibús a un pueblo que está a pocos kilómetros, y vuelves en unas barcas típicas por el río. Ese río pasa por el parque natural, y divide los dos países, es muy bonito todo... Si eres medio deportista y subes andando el Trzy Korony (unas cuantas horas subir y bajar), te paseas todo el parque y tienes unas vistas impresionantes desde arriba, increíbles.

Edito: Para el viaje de @FranJ91, si no tienes un par de días "de sobra", quizá no entrase en la ruta...