edición general
  1. Fesavama Fesavama
    ¿Cómo serían los nombres de los pueblos y ciudades de nuestra patria si estuvieran en inglés?

    Por ejemplo, Ciudad Real sería Royal City, ¿no?

    Paiporta - Breadanddoor
    Alquerías del Niño Perdido - Lost Child´s Farmstead
    VBerga - Dick
    Guarromán - Piggyman
    Salou - Gooutegg, o Saltegg
    Silla - Chair
    Las Mesas - The Tables
    Hospitalet -- Hospital Jr.
    Viladecans -- Dogstownn
    Cuenca - Basin
    Tossa de Mar - Cof Cof of the Sea

    #tu_aldea_en_inglés
    32 K 354
  1. Bedel_roolmo Bedel_roolmo
    @Fesavama Salamanca -- Single-handed room.

    #tu_aldea_en_inglés
    27 K 295
    1. dirk_pitt dirk_pitt
      @Bedel_roolmo

      Sevilla - Be a village

      #tu_aldea_en_inglés
      2 K 17
  2. sixbillion sixbillion
    @Fesavama

    Campo de Criptana - Country of Cryptna
    Silla - Chair
    Aguas Nuevas - New Waters
    Alberca del Záncara - Swimming Pool of Záncara
    La Roda - The Stem
    Montealegre Del Castillo - Mountcheerful Castle
    Puertollano - Portflat
    Santa Cruz de Mudela - St.Cross of Mudela

    #tu_aldea_en_inglés
    10 K 112
  3. calvo calvo
    @Fesavama Don Benito - Mr. Benito
    Monroy - Myking
    Moraleja - Moral
    Guadalupe - Riolobos - Wolves' River
    Alcantara - Big Sewer
    Salamanca - Single-handed room
    Ponferrada - Ironbridge
    Zamora - Least Goaled Keeper
    Ciudad Rodrigo - Roderick's Town
    El Gordo - The Fatman

    #tu_aldea_en_inglés
    9 K 97
    1. Magherit Magherit
      @Fesavama Welcome (Bienvenida, Badajoz) xD xD xD #tu_aldea_en_ingles
      2 K 30
      1. Bedel_roolmo Bedel_roolmo
        @Magherit Badajoz -- Bell-clapper-Z

        #tu_aldea_en_ingles
        4 K 39
    2. Zisterna Zisterna
      @Fesavama Villaviciosa -> vicious-villa (otras opcionas más molonas del diccionario: depraved-villa, inmoral-villa )
      3 K 42
    3. Rufusan Rufusan
      @Fesavama

      Carballo- Oak
      O Carballiño- Little Oak
      Muxía- She used to moo
      Noia- Catalan girl
      Ribadavia- Stratford-upon-Avon
      Ribadeo- Stratford-upon-Avon
      Vigo- Tu morrow on my bico
      Xinzo de Limia- What?


      Galician entry #tu_aldea_en_inglés
      5 K 59
    4. EGraf EGraf
      @Fesavama no se si conoces el Cuarteto de Nos, un grupo uruguayo de rock alternativo que siempre ponen bastante humor

      Video "Las Invasiones Inglesas" por El Cuarteto de Nos: www.youtube.com/watch?v=LxOeWnOqHz4
      0 K 0
    5. el_de_la_silla_de_tijera el_de_la_silla_de_tijera
      @llamamepanete @Fesavama

      Si tenéis cojones me traducís "Tomelloso" xD xD xD xD

      #tu_aldea_en_inglés
      0 K 0

          menéame