Una pena que este artículo de TheGuardian no llegue a portada. Me parece excelente y bien referenciado. Me imagino que algunos no se lo han llegado a leer y lo votan por el título y la entradilla, que no está muy bien currada.

Lo dejo traducido al español, por si a alguien le interesa leerlo y/o compartirlo:

► justpaste.it/TheGuardian-ISIS