@Pecinejo Muchas gracias, caballero. He leído el informe y aporta mucha más información de la que aparece en la noticia, y hace entender mejor el contexto. Un extracto:
"Er was ook sprake van een chronische depressie, chronische suïcidaliteit, automutilatie, dissociatie/pseudo-hallucinaties en dwanggedachten en dwanghandelingen. Haar klachten waren vijftien jaren geleden begonnen na seksueel misbruik. Patiënte heeft diverse therapieën gehad, zowel ambulant als klinisch in diverse expertisecentra. Ook is zij zeer intensief medicamenteus behandeld. Haar lijden werd steeds groter en er kwamen steeds meer somatische problemen bij. Zij kreeg sondevoeding door een PEG-katheter, had last van urineretentie, waarvoor een suprapubische katheter geplaatst moest worden, en had last van obstipatie, waarvoor zij darmspoelingen kreeg. Daarnaast had zij chronische anemie, elektrolytstoornissen en nierfunctiestoornissen." goo.gl/ILeQpg
"Er was ook sprake van een chronische depressie, chronische suïcidaliteit, automutilatie, dissociatie/pseudo-hallucinaties en dwanggedachten en dwanghandelingen. Haar klachten waren vijftien jaren geleden begonnen na seksueel misbruik. Patiënte heeft diverse therapieën gehad, zowel ambulant als klinisch in diverse expertisecentra. Ook is zij zeer intensief medicamenteus behandeld. Haar lijden werd steeds groter en er kwamen steeds meer somatische problemen bij. Zij kreeg sondevoeding door een PEG-katheter, had last van urineretentie, waarvoor een suprapubische katheter geplaatst moest worden, en had last van obstipatie, waarvoor zij darmspoelingen kreeg. Daarnaast had zij chronische anemie, elektrolytstoornissen en nierfunctiestoornissen."
goo.gl/ILeQpg
cc @lamonjamellada