edición general
  1. @perl: Es posible hacer checkout del código de menéame a través de http:// y no a través de svn:// ???

menéame