@Carme Me sorprende que sea fotógrafa y luego no sepa post-procesar las fotos. Debería aprender si quiere dedicarse a ello.

Y siendo 20-30 fotos tampoco es un drama ponerles la marca de agua individualmente. Me dijeras 200 o 2000.

Aún así, una mirada rápida por el mundo linux y voilà: www.linuxadictos.com/retoca-y-edita-tus-imagenes-por-lote-con-xnconver

(es multiplataforma)

Tip: cuando busques algún programa de algo, añade la voz "linux" en la búsqueda. Siempre habrá algún friki loco que lo haya programado y que si se ha juntado con más frikis lo hayan portado a todos los SO.