@Ajusticiator Es la misma imagen, hombre.
Lo que pasa es que con la extensión en mayúsculas, al hacer clic, Menéame no lo detecta como una imagen y no se abre en ese marquito tan chulo que sale en el centro de la pantalla.
Un pequeño bug, diría yo.