EDICIóN GENERAL
triste_realidad

triste_realidad

En menéame desde agosto de 2015

6,21 Karma
17K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

"No ni ná": una campaña que reivindica el uso sin complejos de las "hablas andaluzas" [212]

  1. #9 Diría que la dinámica es la contraria, cada vez hablamos más parecido en toda España, imagino que en gran parte por la TV.
    A mi personalmente me encanta ir a otros sitios y descubrir expresiones y hablarles diferentes. Imagino que no tener que tratar nada muy urgente o importante fuera de casa hace que no me importe tener que pedir que me repitan algo.
    Salud

Fracasa la iniciativa para denominar catalán a la lengua valenciana por falta de apoyo político [91]

  1. #56 xD xD xD
    ¿Donde he mentido?
  1. #45 No, como ya te han dicho más de una vez, la mayoría de ejemplos que has puesto son simplemente sinónimos. "Llavors" se utilitza en gran parte de Cataluña de toda la vida, de hecho, más que en Valencia donde se usa el 'entonces', igual que "tot lo món" en algunas zonas catalanas incluso aragonesas.
    Igual que en diferentes zonas de Valencia a la patata se le llama creilla, queradilla (oliva, pego), o pataca (maestrazgo), curiosamente como en gran parte de Cataluña.
    Si el valenciano y el catalán son lenguas diferentes, en mexicano y el español son más diferentes sin ningún género de dudas, y he estado bastante tiempo tanto en México como en Cataluña y Valencia.
  1. #36 En castellano, como en valenciano hay muchas maneras de decir lo mismo. Lo que para ti son unos 'vaqueros' para un mexicano son unos 'bluyíns', y los dos son castellano.
    Quieres decir que en catalan no se dice "llavors"? O en la zona del mataraña (inlcuso aragon) no dicen 'tot lo mon'?
  1. #37 Solo hay una lengua valenciana, pero muchas maneras de decir la misma cosa en valenciano o castellano.
  1. #33 Depende del valenciano que uses. En algunas partes de valencia te dirian 'lo llit', en otras 'veure' o 'aquesta' seria correcto, en otras partes te dirian 'te' en vez de 'et'.
  1. #23 Pues seguro que alguno habría. Aun así, los mismos castellers admiten que el origen dels castellers es valenciano.
  1. #17 De hecho, si se llamara Valenciano lo que hablan en Cataluña, todos los que te dicen ahora que es otro idioma no dirian lo mismo.

Flak 88: el monstruo nazi que pulverizaba a los tanques aliados... y enfurece a Podemos [17]

  1. Revisa las etiquetas bro

Intermediario venta de cítricos. Algunos números [42]

  1. #10 No se de donde seras, pero en Valencia pocos pagan según convenio. Y pocos pagan al recolector 0.10/kg, solamente lo cobran las 'collas' de toda la vida, a los immigrantes no se les paga eso ni de coña (en la mayoria de casos)-

Qué son los sobres de Silica Gel y como sacarles partido [52]

  1. #46 las setas de los pitufos, y especialmente los psilocibes conviene secarlos mas que lo que permite el gel de silice, y cuando mas rapido mejor. Secado hasta crujir en dos dias para intentar no perder propiedades.
  1. #35 Cogollos?! Entonces tu prima de Valladolid no se llama Margarita?
    Edit: vale, veo que por abajo ya han hecho el 'chiste' unas cuantas veces..... :wall:

"¡Su peón hizo trampas y mató a mi peón!" [129]

  1. #57 el clásico error ID10t.
    O PICNIC (problem in chair not in computer)....
    Aquí más:
    en.m.wiktionary.org/wiki/PEBCAK
« anterior1

menéame