“Dabuti”

Una de las palabras más extrañas del español es sin ninguna duda "dabuti" (o en su versión más castiza "dabuten"). El origen de esta palabra es bastante sorprendente y se debe a una anécdota que se produjo durante la celebración de la subida al trono de Amadeo de Saboya, el monarca italiano que reinó en España entre...

[#2 Ajusticiator]

Bastante curioso, lo cierto es que es una expresión que nunca he oído usar en persona sólo a personajes de la televisión y hace ya bastantes años que ni eso

[#3 theM]

#2 Hay que decirlo más

[#4 jalvaro]

Nadie se ha dado cuenta de que la efigie de la moneda realmente pertenece a Russel Crowe?

[#5 --245590--]

Tron que artículo más dabuti.

[#6 Mister_Lala]

#2 Dilo claro: a Emilio Aragón haciéndose el modernillo y para de contar

[#7 --418333--]

#4 Mi madre dice que Russell Crowe está dabuti.

[#8 --272451--]

O sea, que al final la palabra nos la quedamos por una combinación de pura ignorancia y ansia borreguil de seguir al líder. Marca España de toda la vida.

[#9 --156984--]

Si no lo habéis oído por la calle es que sois unos jovenzuelos de menos de siete lustros.

[#10 --156984--]

#8 Sabes que eso de "Marca España" no existe, ¿verdad? Es un invento reciente para aborregar.

[#11 ElPerroDeLosCinco]

#9 Si conoces la palabra "lustro" es que tienes por lo menos siete.

[#12 alecto]

#0 este sub sería el lugar perfecto para tu envío www.meneame.net/m/Palabros

[#13 rob]

#6 Peinas canas, ¿verdad?

[#14 Mindrod]

www.risasinmas.com/wp-content/uploads/2014/02/Chistes-de-Eugenio-Calle

[#15 Mister_Lala]

#13 Por ahora, sólo de la barba

[#16 jamiefoxx]

Buscas Dabuti en la red y no aparece esta explicación en otros resultados. Lo más extendido es esto:

blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/tag/dabuti/

[#17 Arista]

Suena a totalmente inventado, de cabo a rabo.

[#18 Mister_Lala]

#8 Pues la anécdota de la palabra "bigote" es tres cuartos de lo mismo

[#19 Charles_Dexter_Ward]

Todo va dabuten, feten. www.youtube.com/watch?v=6_HzwyAcs3M

[#20 roger22]

y de dónde viene "cantiduvi"?

[#23 david_Pozuelo_1]

Te ha faltado la etiqueta humor, el blog que enlazas se inventa la procedencia de las palabra, aquí lo explican mejor con detalle de la conversación mantenida con el dueño del blog

blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/la-importancia-de-compro

que por cierto el blog se llama "emitologias" y no "etimologías"

[#24 Pandacolorido]

#5 Lo has conjugado mal. Si utilizas tron tienes que utilizar dabuten.

[#25 Iberiaiberia]

Y yo creía que era un invento de Leticia Sabater.

[#26 Arista]

#23 Pues ha colado que te pees. Es rarísimo que se conozca el origen de una etimología con una anécdota tan claramente relatada, sonaba absurdo.

[#27 harapo]

#22 #23 Pues a mi me la han colado hasta la empuñadura.

[#28 yelqtls_1]

Con lo tiquismiquis que son algunos usuarios en #Menéame con según qué cosas y aquí os cuelan un #fake como una casa y encima lo lleváis a portada... ver para creer.
Echad un vistazo a esto (que también enlaza en su comentario #23 ): blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/la-importancia-de-compro
Y aquí la etimología correcta de la palabra dabuti/dabuten blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/de-donde-procede-la-pala

[#29 Cantro]

#23 La reacción de ABC es la esperada: antes cierran el periódico que admitir el error (o que se la han colado)

[#30 Sakai]

¡Lo siento! Lo vi en face y meneé sin contrastar. Mea culpa. cc #23 #16 #28

[#31 Neochange]

#20 De aquí, he hecho un google por curiosidad www.yofuiaegb.com/el-monstruo-de-sanchezstein-luis-ricardo-cantidubi-d

[#32 juliander]

#6 y Arévalo cuando imitaba a ""pasotas"", en los Mortadelos