El gazapo histórico del pasaporte español

Explicación a una gran gazapo histórico que todos los españoles llevamos impreso en nuestro pasaporte. ¿Lo conocías?