Cultura y divulgación
4 meneos
295 clics

Un nuevo "dialecto" ha surgido en Estados Unidos: es una combinación de inglés y español

Debido a una "evolución lingüística en Miami", el español y el inglés se han fusionado para formar un dialecto único

| etiquetas: dialecto , español , inglés , mismi
  1. El horror. La gente hablando todo el rato como los cantantes de reguetón :-S
  2. Alguien acaba de descubrir el spanglish xD
  3. #2 Cuando descubran el portuñol van a flipar
  4. Aquí en el sur de españa lo llamamos Inglés llanito! :-D
  5. #2 El spanglish ya era broma preferente (meme hot-topic) a principios de los 90's, añoro el ruidito aquel del fax...
  6. #1 "hablando"
  7. Now you puedes get el first certifiqueixon en the most important concejalía. Don'te lo pierdas.
  8. De verdad .
    Espero que se imponga ,a nivel mundial,sería un sueño que todo el planeta hablara el mismo idioma.
  9. #2 Recuerdo aquellas frases de ejemplo de mis tiempos:

    -"Vacunar la carpeta" (limpiar la alfombra con el aspirador)
    -"Tinajera rapeada" (adolescente violada)

    Había más de esas curiosas... pero mi memoria... er... ¿de que estaba hablando? :-S
  10. #11 Di mejor pesadilla.
  11. #13 para mí el idioma es una herramienta .
    Y como tal, para cuantas más cosas sirva mejor.
    Me hubiera encantado nacer en un mundo con un solo idioma ,
    Que todos tuviéramos acceso a toda la cultura del planeta.
    Para viajar ,para vivir en otro país ,para relacionarnos de manera más fácil,y que los idiomas locales fueran un tema de estudio,como lo es el latín hoy en día.
    No obstante creo que al final se acabará imponiendo un idioma universal.lo único malo es no creo que viva para verlo
  12. #14 Para mi el idioma es cultura.

    Que la cultura desaparezca es una perdida para la humanidad.

    Para entendernos ya tenemos el inglés.
  13. #3 exactamente!!!
  14. #3 Venia a decirlo, me voy.
comentarios cerrados

menéame