Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
En la recién conquistada ciudad de Idlib, un comandante islamista arenga a sus tropas: "los 7 cielos regresan; ángeles y hermosos muchachos, Alá escucha vuestras plegarias - Alá es grande - Ahí tenemos al gobierno desperdiciando sus cañones porque Alá está con nosotros y nos protege de cualquier daño..."
|
etiquetas: siria , idlib , idleb , al-nusra , revolución islamista
En cualquier caso, solo hago la observación de que el meneo, los subtítulos, no están en español. El título da a entender (al menos a mi) que sí está en español.
Otra vez será, mañana seguramente.
Viva SIRIA!!
No acabo de entender lo de "handsome boys are coming".
Estos fanáticos siempre se las ingenian para interpretar las señales a su antojo y conveniencia.
Lo que si puede decir es que Alah le pegó un primer aviso, no se movió del sitio y... ¡Zasca!
La palabra "subt" da a entender que se trata de un vídeo con subtítulos. Pero no que dichos subtítulos sean en español ni que dicho vídeo esté en Youtube.
Si otros entendéis que los subtítulos pueden ser en inglés, árabe o sabe dios qué idioma, ya es otro tema.
www.gifbin.com/bin/112010/1289236928_boy-interrupts-singing-girls.gif
Pues nada, billete directo.
Esto es lo que yo he pensado al ver el titular. De verdad. He pensado que a saber si los subtítulos estaban en castellano o en inglés, que ya lo vería al ver el vídeo, ya que no es algo que me importara para entenderlo, sino que tenía curiosidad por saber un poco más sobre el tipo de persona que habría editado el vídeo.
Esto es lo que yo entendí, pero comprendo perfectamente que tú pudieras dar por supuesto que los subtítulos eran en castellano.
Y si algo no cuadra: "es cosa de dios, lo que pasa es que tu no lo entiendes por que eres un ateo" o "el señor ha hecho así las cosas por que sus designios son inexcrutables".
...vale... osea, el señor ha hecho morirse de hambre durante 6 meses a este niño etíope, lo ha matado poco a poco de hambre e inanición, sabiendo que podría haber hecho caer mana del cielo, o brotar agua, o traer lluvia, como dice la biblia, etc...
Si dios existe, alguien deberia hacer algo al respecto y darle una lección.
El meneo hace rato que he dejado de seguirlo ..
madre mia vaya personal anda por ahi suelto
Pregunto, eh?
En inglés puede tener más sentido, vale, pero me recuerda un poco a la diferencia entre datos e información.
Pues a mí me parece que la religión hoy sigue teniendo el mismo peso en el mundo que ha tenido siempre..., solo que no es la "nuestra"
Algunos os la cogéis con papel de fumar.
Para vosotros es mas importante el contenido que el continente.
¿En serio crees que soy yo el que se la "coge con papel de fumar"?
Ahora bien, sobre el envío... dime, ¿qué aporta en actualidad? Un tipo, que ni sabes de dónde ha salido, asegurando que Alá le protege y seguido les cae una bomba o lo que sea y mueren. ¡Hostias! ¡Lo nunca visto!, ¡quién hubiera dicho que estos pudieran ser tan radicales y morir en campo de combate!
Que la página donde está el vídeo no es española hacia suponer que los subtítulos no serían en español, pero no se puede armar una polémica así por la subjetividad.
EDIT: La verdad que sería demasiado rebuscado mentir... No creo que fuera capaz de inventarme algo así. Sólo lo escribiría si fuera cierto.