Pffff y ya ni hablemos de esas frescas que fuman y van a bares, luego que si pasan cosas. En el fondo la culpa es de los padres aunque vaya usted a saber las pobres criaturas que tipo de valores les inculcan en la casa de un rojo.
Dice mallas de deporte. No medias. Y el eslógan está en 3ª persona: "Se viste con mallas de deporte. Va a correr por la noche".
Bueno, a mi me parecería bien un anuncio así si es para recordarte que si haces algo así lleves un spray de gas pimienta. Porque una cosa es que queramos unas calles seguras y otra vivir en el mundo de la piruleta y depende de donde vivas, te hace falta. Pero tb para que no te atraquen, o más bien sobre todo para eso.
#7 La traducción que has dado no es correcta, en el cartel no se usa el imperativo sino el presente de indicativo. La forma correcta sería:
"Se viste con las mallas de deporte. Sale a correr por la noche. ¿Qué sucede ahora?"
"Tápate hasta las cejas o quédate encerrada en casa, o si no ya verás lo que pasa." Xunta de Galicia.
Alucinante que esto lleve en Twitter desde ayer por la tarde a las 18 y no haya pasado nada todavía. A ver cuánto aguanta hoy sin que se den cuenta y lo retiren.
#21 En gallego muchos verbos no son reflexivos y en castellano sí. En castellano decimos "Se lava los dientes", "Se casa mañana", "Se vistió la camisa". En gallego sería "Lava os dentes", "Casa mañá", "Vestiu a camisola".
Se tuerce un tobillo por no calentar en condiciones. Hostia ya con la gente que no hace ejercicio en la vida y luego quieren correr una maratón en un mes.
Es como cuando la policía te dice que no comentes en redes sociales que te vas de vacaciones. Tu primo Paco no te va a robar la casa, pero algún aprovechado sí. ¿Debería la policía dejar de recomendar precaución y hacer campaña con los sospechosos de ser ladrones de casas?
El mismo mensaje de amedrentamiento hacia las mujeres. Pongan a 100 mujeres policías a salir a correr con mallas, y permanezcan escondidos vigilando lo que pasa. Y luego nos cuentan.
Por mí pueden ir como quieran, aunque hay algunas personas que cuando se ponen mallas no se quedan favorecidas. Algo que no suscita acciones libidinosas precisamente.
#36 Ni de coña. El mensaje es claramente una advertencia a las mujeres. Está dirigido a ellas.
No entiendo cómo alguien puede haber parido este cartel.
#3 no lo entiendo pero no se refiere a que las mujeres para alto tan normal como correr por la noche corre peligro y no debería ser así.
Por cierto correr en mallas por Galicia de noche en pleno invierno tiene que ser tela agradable
Voy a hacer (un poco) de abogado del diablo. El diseño de estos carteles es ciertamente desafortunado, una metedura de pata muy gorda, porque culpabilizan a la víctima. Sin embargo, la campaña en la que se enmarcan no pretende eso. Los vídeos y audios de la misma definen este tipo de comportamientos como violencia de género, y animan a todo el mundo a denunciar y reprobar cuando ocurren. Acaban con el lema de "No debería pasar, pero pasa", pero en un contexto en el que se entiende perfectamente quién es la víctima, quién el agresor y cómo se ha de actuar.
He de reconocer que me ha costado un poco entender la polémica, porque anteriormente había escuchado un audio de esta campaña y no la veía desacertada. Sólo cuando he considerado estos carteles descontextualizados de la campaña en la que se enmarcan lo he entendido. Son desafortunadísimos, porque no todo el mundo verá los vídeos o escuchará los cortes de audio, y dan a entender lo contrario de lo que pretenden transmitir. Ahora bien, algunos comentarios que estoy viendo, insinuando que la Xunta poco más que quiere que las mujeres lleven burka, me recuerda un poco a los que dicen que cierto ministerio busca desproteger a las mujeres y excarcelar a violadores tras la aprobación de cierta ley.
#35 Lo que dice el feminismo es que podamos ir seguras tanto de día como de noche vistamos como vistamos,este anuncio parece culpar a las mujeres de ponerse en peligro por como visten y no a los depredadores.
#55 A ver si lo entiendo.... "Es nuestro trabajo y deberíamos evitar que hubiera violaciones, pero por si acaso tu no salgas así por la noche, que vas provocando"
He debido de entender mal al no ser gallego.
#54Sin embargo, la campaña en la que se enmarcan no pretende eso. Los vídeos y audios de la misma definen este tipo de comportamientos como violencia de género, y animan a todo el mundo a denunciar y reprobar cuando ocurren.
Pues espero que en algún sitio expliquen a qué comportamientos se refieres, porque si no al final vamos a parecer Gila: "alguien ha hecho algo".
#35 el feminismo pide acciones para que eso cambie.
Esta campaña basicamente te dice que es mejor no salir a correr por la noche con mallas de deporte. No te suena un poco machista?
Desconozco cuál es el punto de responsabilidad de un organismo autonómico a la hora de evitar violaciones, tienen que poner seguridad y esas cosas, pero no sé cuál es el punto en el que finaliza su responsabilidad y empieza la de cada uno de nosotros.
Dicho esto, lo que el tweet dice es que "una persona sale a hacer algo normal, por hacer algo normal no tendría por qué pasar nada, pero alguna vez pasa". En ningún momento le está echando la culpa a la víctima.
Como decía, todos podemos tener una parte de responsabilidad en todo. Yo no soy culpable de que me atraquen, pero sí tengo mi parte de responsabilidad si voy por mi cuenta, con un fajo de billetes en la mano, por el barrio más chungo de la ciudad.
A quien va dirigido el cartel no es a las mujeres que hacen lo que describe, sino a quienes podrían ser los que hacen lo que no debería pasar.
#37 Ésto si me parece inaceptable, no creo que sea bueno para la sociedad mandar éste tipo de mensajes, la gente podría creer que apalizar nazis está mal, y eso sería lo último.
#69 Un organismo autonómico es la Administración, en cualquier caso.
¿Tu crees que el cartel va dirigido a los violadores y no a las posibles vícitmas? Sólo habla de cómo viste la mujer y a qué horas sale de casa. No dice "No seas hijo de puta, cáscatela con un ladrillo y no violes"
Está tan arraigado el “es que visten como putas” que no entienden que el mensaje es que “que tú creas que te va provocando (por ir con mallas) no es justificación para acosarlas/violarlas. No debería pasar, pero POR TI - y tu acoso en forma X - pasa”.
A estas alturas habrá que explicar el chiste del perro Mistetas.
Otra reflexión es que si nadie ha entendido nada es que la campaña está mal hecha.
#74 Mira, creo que #75 lo ha dicho perfectamente, mucho mejor de lo que yo había intentado.
Pero claro, es una administración que gobierna el pp, ergo hay que buscarle las cosquillas e indignarse mucho, ya.
No acabo de ver lo de "la campaña está mal hecha", en todo caso que no la hayan probado antes con población suficiente como para ver si la entendía la gente, pero igual ni se pararon a ello o no vieron nada.
Pero creo que quien quiere entenderla, la entiende. O sin querer entenderla. Yo no soy neofeminista y la entiendo.
Cómo se atreven a poner en duda el derecho humano universal a volver a casa solas y borrachas con un argumento tan grosero como tener precaución ante las miserias del mundo real? Tenemos que incorporar ese derecho a la Constitución, junto con el derecho a elegir cromosomas.
#79 El problema es cuántos van a entenderlo de una forma y cuántos van a entenderlo de otra, en lugar de harcer la campaña de forma que no sea ambigua para ninguna forma de pensar.
#80 Esa es otra discusión distinta y podremos estar bastante de acuerdo.
Deberíamos invertir en educación (que no en adoctrinamiento) pero teniendo en cuenta que es bastante inevitable que haya imbéciles en todo grupo de personas lo suficientemente grande, es cuestión de probabilidades. El detectarlos a tiempo y tratar de reconducirlos es lo complicado. No sólo en esto, para cualquier delito.
Lleva un Rolex en la muñeca y pasea a la misma hora por un barrio poco recomendable. ¿Que pasa ahora? No debería pasar, pero pasa.
Deja el coche aparcado con la ventanilla bajada y el portátil en el asiento trasero. ¿Que pasa ahora? No debería pasar, pero pasa.
Deja el móvil sobre la mesa de la terraza mientras se va al servicio. ¿Que pasa ahora? No debería pasar, pero pasa.
¿Se pilla la idea? Una cosa es a lo que tienes derecho, como deberían ser las cosas en justicia y otra como son debido a que no todos son buenas personas. Si actúas pensando que todos son buenas personas corres un riesgo. De ti depende el grado de riesgo que quieres asumir, pero no vivas en el mundo de Yupi pensando que puedes obligar a todos a ser buenos.
#77 el cartel está compartido por una cuenta de Twitter oficial de la Xunta. Además del 016 tiene un teléfono de contacto y una URL en la que puedes entrar y ver guías, estadísticas etc.
Sí, lo podrían haber hecho mejor y llevar a un microsite específico de la campaña. Igual tienen que pedir más presupuesto...
#79 Yo también he entendido que comparte planteamiento con el feminismo hegemónico. Aún así, una campaña seria tendría que tener un target, unos objetivos, testar que se cumplen dichos objetivos, etc.
#90 En la web de igualdad de la Xunta no encuentro nada del tema. De hecho ese twit ni siquiera lo ha retwiteado la cuenta de igualdad de la Xunta.
Me encantaría saber qué recomendaciones tienen además de esas. ¿No te pongas escote? ¿Minifalda es un NO, que luego pasa lo que pasa? ¿No vayas nunca sola? ¿Recuerda salir de casa con tu revólver? ¿Si eres mujer no bebas? Tienen que ser cosas así, por el estilo de la campaña ¿no?
#92 No necesariamente con el "feminismo hegemónico", si bien lo roza bastante, pero eso, aunque yo la veo bastante clara, sí deja lugar a la interpretación y cada cual es como es. Y si metemos ideología de por medio, para qué contarte.
Creo que #75 se refiere a los que han interpretado la campaña "a su manera". Normalmente serán esos los que critiquen, los otros no van a salir "ah, qué bien está", y en todo caso no en tromba.
El mensaje es claramente entendible. El problema está en que deja que la gente piense y cuando la gente piensa, algunos prefieren optar por donde no es, en particular cuando son mensajes lanzados desde el otro lado del espectro político.
#13 ¿y eso es lo que prefiere la Xunta? ¿Que en vez de hacer las calles más seguras que se apañen ellas?
Porque es la Xunta. Se trata de un mensaje del Gobierno. No es un particular advirtiéndote, se trata de los responsables de que esas cosas no pasen en sus calles.
Mira, tras el éxito de esta campaña que lleva menos de 50 likes y más de 1600 menciones, la gente ya está dando ideas para nuevas campañas:
No debería pasar, ¡pero pasa!
Bueno, a mi me parecería bien un anuncio así si es para recordarte que si haces algo así lleves un spray de gas pimienta. Porque una cosa es que queramos unas calles seguras y otra vivir en el mundo de la piruleta y depende de donde vivas, te hace falta. Pero tb para que no te atraquen, o más bien sobre todo para eso.
Vamos que te roben y te peguen dos ostias es cosa tuya, ¿es así la disertación Xunta de Galicia?.
"Se viste con las mallas de deporte. Sale a correr por la noche. ¿Qué sucede ahora?"
Alucinante que esto lleve en Twitter desde ayer por la tarde a las 18 y no haya pasado nada todavía. A ver cuánto aguanta hoy sin que se den cuenta y lo retiren.
Es de coña?
Lo pone explícitamente. No debería pasar.
Es como cuando la policía te dice que no comentes en redes sociales que te vas de vacaciones. Tu primo Paco no te va a robar la casa, pero algún aprovechado sí. ¿Debería la policía dejar de recomendar precaución y hacer campaña con los sospechosos de ser ladrones de casas?
No debería pasar, pero pasa.
No debería pasar, pero pasa.
old.meneame.net/story/santiago-abascal-encuentra-vallecas-estaba-busca
Pois chove. É obvio.
No entiendo cómo alguien puede haber parido este cartel.
No debería pasar, pero pasa.
Esta claro que no debería pasar, pero hay que ser muy gilipollas para hacerlo.
Por cierto correr en mallas por Galicia de noche en pleno invierno tiene que ser tela agradable
He de reconocer que me ha costado un poco entender la polémica, porque anteriormente había escuchado un audio de esta campaña y no la veía desacertada. Sólo cuando he considerado estos carteles descontextualizados de la campaña en la que se enmarcan lo he entendido. Son desafortunadísimos, porque no todo el mundo verá los vídeos o escuchará los cortes de audio, y dan a entender lo contrario de lo que pretenden transmitir. Ahora bien, algunos comentarios que estoy viendo, insinuando que la Xunta poco más que quiere que las mujeres lleven burka, me recuerda un poco a los que dicen que cierto ministerio busca desproteger a las mujeres y excarcelar a violadores tras la aprobación de cierta ley.
Describe una acción normal de una persona y menciona lo que no debería pasar ante un hecho perfectamente normal.
Que yo, que no habré criticado veces las campañas neofeministas, tenga que decirlo. En fin.
He debido de entender mal al no ser gallego.
Pues espero que en algún sitio expliquen a qué comportamientos se refieres, porque si no al final vamos a parecer Gila: "alguien ha hecho algo".
¿Dónde lo menciona?
Esta campaña basicamente te dice que es mejor no salir a correr por la noche con mallas de deporte. No te suena un poco machista?
Desconozco cuál es el punto de responsabilidad de un organismo autonómico a la hora de evitar violaciones, tienen que poner seguridad y esas cosas, pero no sé cuál es el punto en el que finaliza su responsabilidad y empieza la de cada uno de nosotros.
Dicho esto, lo que el tweet dice es que "una persona sale a hacer algo normal, por hacer algo normal no tendría por qué pasar nada, pero alguna vez pasa". En ningún momento le está echando la culpa a la víctima.
Como decía, todos podemos tener una parte de responsabilidad en todo. Yo no soy culpable de que me atraquen, pero sí tengo mi parte de responsabilidad si voy por mi cuenta, con un fajo de billetes en la mano, por el barrio más chungo de la ciudad.
A quien va dirigido el cartel no es a las mujeres que hacen lo que describe, sino a quienes podrían ser los que hacen lo que no debería pasar.
Igual si pinchas en el cartel te lleva a una página en la que te explique detalladamente qué precauciones puedes tomar, vaya, qué locura.
¿Tu crees que el cartel va dirigido a los violadores y no a las posibles vícitmas? Sólo habla de cómo viste la mujer y a qué horas sale de casa. No dice "No seas hijo de puta, cáscatela con un ladrillo y no violes"
Está tan arraigado el “es que visten como putas” que no entienden que el mensaje es que “que tú creas que te va provocando (por ir con mallas) no es justificación para acosarlas/violarlas. No debería pasar, pero POR TI - y tu acoso en forma X - pasa”.
A estas alturas habrá que explicar el chiste del perro Mistetas.
Otra reflexión es que si nadie ha entendido nada es que la campaña está mal hecha.
Mira, tras el éxito de esta campaña que lleva menos de 50 likes y más de 1600 menciones, la gente ya está dando ideas para nuevas campañas:
No debería pasar, ¡pero pasa!
Ya sabes: #notallmen significa que la mayoría de hombres te van a violar o acosar o algo.
Cosa que es mentira y criminaliza a la mitad de la población.
Pero claro, es una administración que gobierna el pp, ergo hay que buscarle las cosquillas e indignarse mucho, ya.
No acabo de ver lo de "la campaña está mal hecha", en todo caso que no la hayan probado antes con población suficiente como para ver si la entendía la gente, pero igual ni se pararon a ello o no vieron nada.
Pero creo que quien quiere entenderla, la entiende. O sin querer entenderla. Yo no soy neofeminista y la entiendo.
Es como cruzar un paso de cebra sin mirar. Los cementerios estan llenos de gente que tenian razon. No deberia pasar, pero pasa.
Basta de campañas dirigidas a las víctimas.
Y le he pedido un argumento:
Deberíamos invertir en educación (que no en adoctrinamiento) pero teniendo en cuenta que es bastante inevitable que haya imbéciles en todo grupo de personas lo suficientemente grande, es cuestión de probabilidades. El detectarlos a tiempo y tratar de reconducirlos es lo complicado. No sólo en esto, para cualquier delito.
Deja el coche aparcado con la ventanilla bajada y el portátil en el asiento trasero. ¿Que pasa ahora? No debería pasar, pero pasa.
Deja el móvil sobre la mesa de la terraza mientras se va al servicio. ¿Que pasa ahora? No debería pasar, pero pasa.
¿Se pilla la idea? Una cosa es a lo que tienes derecho, como deberían ser las cosas en justicia y otra como son debido a que no todos son buenas personas. Si actúas pensando que todos son buenas personas corres un riesgo. De ti depende el grado de riesgo que quieres asumir, pero no vivas en el mundo de Yupi pensando que puedes obligar a todos a ser buenos.
Igual el problema es que le da espacio al lector para que piense y resulta que pensar es malo.
Sí, lo podrían haber hecho mejor y llevar a un microsite específico de la campaña. Igual tienen que pedir más presupuesto...
#notallmen indica excepción respecto al caso general.
Si #notallmen son violadores, la mayoría SÍ lo son.
Por tanto, han inculcado a las mujeres que debéis tener miedo de los hombres a excepción de ALGUNOS (#notallmen)
Quieren a las mujeres con miedo (y lo están consiguiendo)
¿En qué quedamos? ¿Está mal hecha o es que los putos rojos wokes quieren atizarle a la Xunta?
"Ni menéame ni Twitter han entendido nada."
Tú y #79 debéis de ser superdotados entonces.
Me encantaría saber qué recomendaciones tienen además de esas. ¿No te pongas escote? ¿Minifalda es un NO, que luego pasa lo que pasa? ¿No vayas nunca sola? ¿Recuerda salir de casa con tu revólver? ¿Si eres mujer no bebas? Tienen que ser cosas así, por el estilo de la campaña ¿no?
Creo que #75 se refiere a los que han interpretado la campaña "a su manera". Normalmente serán esos los que critiquen, los otros no van a salir "ah, qué bien está", y en todo caso no en tromba.
El mensaje es claramente entendible. El problema está en que deja que la gente piense y cuando la gente piensa, algunos prefieren optar por donde no es, en particular cuando son mensajes lanzados desde el otro lado del espectro político.
En fin, una evidencia.
Porque es la Xunta. Se trata de un mensaje del Gobierno. No es un particular advirtiéndote, se trata de los responsables de que esas cosas no pasen en sus calles.