edición general
419 meneos
24418 clics
Cuando los chinos se lían: un desternillante muestrario de aberraciones del Todo a 100

Cuando los chinos se lían: un desternillante muestrario de aberraciones del Todo a 100

Ya lo dijo Miss Panamá en un discurso incontestable: “Confucio fue uno de los inventores de la confusión”. Tiene todo el sentido que, presas de la confusión, los seguidores de este “chino-japonés” se hagan la picha un lío con los referentes culturales de Occidente, origen y mercado de las baratijas que inundan nuestros bazares y mercadillos.

| etiquetas: chinos , comercio , humor
166 253 7 K 576 ocio
73 comentarios
166 253 7 K 576 ocio
Comentarios destacados:                  
#35 Apuesto a que en el menéame chino hay un post en el que descojonan de las gilipolleces que llevan algunos occidentales tatuadas en chino :roll:
  1. Tupiwalka #1 Tupiwalka
    No es confusión... Son productos enfocados a gente bipolar
    5 K 48
  2. #2 armando.morles
    Lo que hacen es la picha UN RÍO, que no nos enteramos.
    3 K 43
  3. #3 Hindenburg
    A ver, entonces lo de la lata...¿no es una lata de las que se ablen con ablelatas? ¿Es un loedol?
    1 K 27
  4. artac #4 artac
    El de Alien vs Predator me ha matado.
    19 K 174
  5. FileFlag #5 FileFlag *
    Tu no entendel malquetin siglo, equis palito
    1 K -6
  6. Arzak_ #6 Arzak_
    Por los ojos rasgados no ven bien. Pobres.
    0 K 11
  7. Shikamaru18 #7 Shikamaru18
    Harry Potter, Obama y Sonic en la misma mochila, esa me ha dejado K.O. xD xD xD xD xD xD
    26 K 225
  8. #8 locolacolina
    #4 hostia a mi también. Mira que lo demás ni fu ni fa, pero ese... joder
    1 K 19
  9. jrmagus #9 jrmagus
    Quiero diez de cada uno.
    0 K 9
  11. shapirowilks #11 shapirowilks
    Pues el pollo frito con extraño sabor no se queda atrás..
    8 K 65
  12. #12 aracnos
    Pero los fideos Fung-Fu, sabor pollas, son de los más.
    3 K 26
  13. #13 --58777--
    Está bien, pero es muy antigüo.
    Te ries, no obstante, casa vez que lo ves.
    0 K 10
  14. yemeth #14 yemeth
    Yo lo haría aposta, se tienen que vender como churros.

    A mí me encanta esta, aunque esté hecha aposta  media
    3 K 40
  15. hamahiru #15 hamahiru *
    En un chino hay de tó: www.youtube.com/watch?v=ME2NrVRXUi8
    1 K 23
  16. mig21 #16 mig21
    Igual es fake pero...  media
    8 K 81
  17. #17 --127714-- *
    #4 No veo el error.  media
    26 K 214
  18. u_1cualquiera #18 u_1cualquiera
    #16 prefiero la confusíon de la peli de Misión imposible donde decían algo así como "qué extraño país España, donde queman a sus vírgenes", mezclando fallas y Semana Santa
    (sí, ya sé que hace años quemaban vírgenes de verdad en la hoguera, pero era la Inquisición)
    3 K 44
  19. pinger #19 pinger
    #17 el alien y el depredador sexual, todo correcto, nada que ver, CIRCULEN.
    4 K 38
  21. #21 --129967--
    #7 Como para llevar esa mochila en un colegio fundamentalista del cinturón Bíblico.
    3 K 39
  22. pinger #22 pinger
    #9 Son 10 eulos, gastos de envío, mejol pasa a lecogello en tienda.
    0 K 10
  23. #23 dubidubi *
    Este artículo lo vi yo con mis propios ojos:  media
    12 K 98
  24. #24 --97350--
    De Bilbo  media
    2 K 22
  25. Duke00 #25 Duke00 *
    #11 Pues no se por que me da la impresión de que ese está correcto, que puede ser la traducción del nombre chino del plato. También vi en una carta de un restaurante un plato que me llamó la atención, "Cerdo con sabor a pescado", y una compañera china me dijo que es así como le llaman en su país.
    1 K 18
  26. solrac79 #26 solrac79
    #8 Debemos entender que no te sorprenden los fideos sabor pollas? :troll:
    0 K 7
  27. #27 locolacolina
    #26 de esos deme 100!
    1 K 27
  28. #28 --126779--
    tres cosas:
    1) No entiendo lo de iphone. Que le pasa?

    2) Lo de hacer un post con recopilación de fotos sin enlace, y decir que salen de aqui y de allá, no es muy.........

    3) La puntuación es absurda. Hay cosas aceptables, como confundir barbie con la princesa de disney, pero lo de ET es brutal.
    3 K 41
  29. Shikamaru18 #29 Shikamaru18 *
    Edit
    0 K 11
  30. #30 --425756--
    Si se pudiera leer la página agusto sin la publicidad que ocupa el 30% inferior de la pantalla, con sonido incluso...
    0 K 11
  31. Shikamaru18 #31 Shikamaru18
    #28

    1) Que es un zapato.
    0 K 11
  32. #32 --23457--
    Pues no sé qué error le ven a éste... :troll:
     media
    3 K 29
  33. Vulcano1979 #33 Vulcano1979
    Me encanta la imagen de la Virgen y el Disney arriba xD xD La quiero!!
    3 K 36
  34. #34 --35879--
    #28 Sonic con Harry Potter y Obama, eso es un 10 Confucios.
    3 K 34
  35. #35 --23457--
    Apuesto a que en el menéame chino hay un post en el que descojonan de las gilipolleces que llevan algunos occidentales tatuadas en chino :roll:
    23 K 214
  36. #36 --126779--
    #31 ¬¬ tampoco me parece para tanto, en los zapatos se ponen muchos nombres que no son de zapato, simplemente de adorno.

    Muchas de las cosas que muestran en finofilipino (origen de muchas de las fotos de este post) son simplemente ignorancia a la hora de escribir. Y es que, cuando vas a un país con un idioma tan diferente al tuyo, es normal que te cueste. No es algo para reirse, si bien es cierto que es cómico.

    Las marcas cambiadas, es estrategia comercial.

    Lo que si me parece brutal son los fallos de confundir barcelona y madrid, o el de ET, y todo eso.
    2 K 24
  37. #37 godistv
    #10 No vale, esa peli es alemana.
    1 K 19
  38. #38 --266378--
    Ya las había visto todas antes...lo único que han hecho es poner un marco con una "puntuación" y así disimular que es un refrito
    3 K 38
  39. Shikamaru18 #39 Shikamaru18
    #36 Si has tardado dos horas en ver que era un zapato, pues se dice y no pasa nada xD
    1 K 19
  40. rutas #40 rutas
    #30 Lo siento, no sabía que llevaba publicidad aparatosa. Es que soy un maldito ingrato usuario de Adblock, y no me entero de esas cosas.
    2 K 30
  42. #42 --443967--
    #19 #4 Pedobear seal of approval  media
    5 K 47
  43. ososxe #43 ososxe
    #4 Ese precisamente no es chino. Es el grafico de una tabla de skate de la marca Skate Mental, esta hecho con todo el propósito :troll:
    3 K 35
  44. #44 abuse
    Lo de Alien vs Predator no va desencaminado.
    0 K 7
  45. #45 --443967-- *
    ¡Este me lo guardo para algún FLAME con la Troika!  media
    6 K 51
  46. Mister_Lala #46 Mister_Lala
    #19 En los 90 había un chiste muy bueno: ¿Qué es blanco por fuera, negro por dentro, y se come a los niños? MICHAEL JACKSON.
    2 K 26
  47. #47 Gispert
    #25 Lo que está realmente mal son las traducciones al catalán, por lo que parece que se haya colado en esta lista.
    1 K 21
  48. simiocesar #48 simiocesar
    Avatar Spider-Man y batman tiene que molar la peli.
    0 K 6
  49. #49 --74690--
    #4 Lo tienes en camiseta. xD  media
    7 K 79
  50. #50 mcfgdbbn3
    ¿Pollo con bambú? ¿Tengo yo cara de oso #panda? :-P
    0 K 12
  51. Trigonometrico #51 Trigonometrico
    #28 A mi tampoco me parece que se hayan liado poniendo a una sandalia la marca Iphone, es simple márketing. Hay colonias Adidas y zapatillas Dunlop.
    0 K 11
  52. #52 Magicus
    #7 Lejos la mejor confusión de todas!
    0 K 6
  54. robustiano #54 robustiano *
    Es que me LOL vivo, #0, ay te ban mis dies... {0x1f44d}
    0 K 11
  55. shapirowilks #55 shapirowilks
    #32 Pues a mi me parecen Leónidas y Xerxes...
    0 K 6
  56. jucargarma #56 jucargarma
    Mierda de artículo.

    Confundir a Batman con Superman es una cosa y confundir a Superman con Batman otra muy distinta y con diferente puntuación.
    0 K 6
  57. #57 --23457--
    #55 Por la cara de felicidad de Leónidas se diría que Jerjes le está clavando la espada por detrás... :roll:

    Y esto es lo que me pasa por comentar sin leer: #17
    0 K 12
  58. ElPerroDeLosCinco #58 ElPerroDeLosCinco
    #36 "No es algo para reirse, si bien es cierto que es cómico" :shit:
    0 K 10
  59. #59 --4556--
    Esta recopilación tiene más tiempo que yo que sé, además ya salió en portada una o varias veces. La mafia se relaja.
    1 K 17
  60. #60 Near
    Más viejo que cagar sentado
    0 K 6
  61. #61 --126779--
    #58 no soy coherente, lo sé y lo reconozco. Encuentro en ocasiones graciosas las meteduras de pata de otros. Sin embargo, creo que no se debe hacer sangre, y evito reirme en sus caras.
    Las constantes demostraciones de burla frente a los errores en la escritura de los chinos raya la xenofóbia. Si, a veces me río, pero creo que deberíamos controlarnos en ese aspecto, si esperamos que se integren, o acabarán por mandar a la mierda todo intento de integración.

    Me parece mucho más patético gente que ha estudiado desde los 6 a los 16, y escriben "haber si..."
    1 K 17
  65. AaLiYaH #65 AaLiYaH
    #45 Todos mencionan el Alien VS Pedator (muy grande también...al pobre Elliot le quedan pocos segundos en esa foto xD), pero a mí la que más me han matado son la de la bandera nazi y la camiseta de Bob Marley con la foto del Che xD
    0 K 10
  66. #66 androcles
    #11 Yo lo comí en un chino de Córdoba y la verdad es que lo de "extraño sabor" es la mejor forma de definirlo.
    0 K 6
  67. #67 androcles
    Para cagada gorda lo que llamamos "arroz tres delicias", que debería ser "arroz muy delicioso" pero se tradujo mal el nombre francés
    0 K 6
  68. Politron #68 Politron
    En AliExpress también te encuentras cosas curiosas como esta. Fijáos cómo os venden unas figuras estilo Lego de "Los Vengadores"
    www.aliexpress.com/item/Super-Heroes-The-Avengers-8pcs-lot-Iron-Man-Hu
    0 K 6
  69. #69 giropau
    #18 o los San Fermines en Sevilla (visto en Knight and Day que también es de Tom Cruise)
    1 K 17
  72. soaptrap #72 soaptrap
    Sección Space/Star World/Attack/Man*/Warrio/Raiders/Wars aka Starswar:
    cinemania.es/noticias/star-wars-de-la-galaxia-al-bazar-chino/

    *Super Force
    0 K 6
  73. #73 juanito_iii
    Pese a que algunas ya las había visto por internet es inevitable partirse la caja con el artículo. Es comprensible ya que los trabajadores que lo hacen tendrán un total desconocimiento acerca de nuestras costumbres y gustos similar al que tendremos aquí con ellos. Eso sí, el empresario que invierte y no se molesta en ni siquiera comprobar los diseños con anterioridad... merece... ¡¡¡¡¡todas nuestras risas!!!!!
    0 K 6
comentarios cerrados

menéame