edición general
86 meneos
384 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Escrache contra una doctora que no habla catalán: Esto es una puñetera colonia

La ira identitaria de Espot y de quienes le acompañaron a acosar al personal médico se basa en la denuncia de una mujer, Mercè Bolufer, quien relató públicamente cómo ella y su hija, discapacitada psíquica, habían sido humilladas por una doctora que no las atendió en catalán en Urgencias. “Me quedé a cuadros, si hubiera sido por mí me habría ido, pero la que estaba sufriendo era mi hija. Tuve que estar toda la consulta traduciendo en castellano para ella [la médica] y en catalán para mi hija”, relató Bolufer en la cadena de radio RAC1.

| etiquetas: escrache , catalan
72 14 20 K 75 actualidad
474 comentarios
72 14 20 K 75 actualidad
Comentarios destacados:                                  
«12345
  2. Spirito #2 Spirito *
    #1 ¿Traduciendo?... pero si el catalán es un híbrido de castellano con andaluz y francés... es decir, nada.
    6 K -37
  3. #3 --586165-- *
    Que poca vergüenza tienen el Santiago Espot y compañía... Lamentable... :palm:
    7 K 90
  4. #4 --173957--
    #1 eh... No. No es lo mismo. El castellano es tan idioma de Cataluña como el catalán.
    9 K 84
  5. #5 --509662--
    #1 no la gente que habla castellano no está amargada... simplemente se expresa mejor en esa lengua, que la hija de esta sra no comprenda el castellano y la madre le tenga que traducir si que es de juzgado de guardia. Y que encima utilicen el insulto y el acoso a quien por lo que sea utiliza el castellano.
    8 K 86
  6. #6 Ovidio
    #1 No, nones como querer trabajar de médico en París sin saber francés, ya que en ese caso estás en un país extranjero. Y en este caso es la madre la responsable de no haberle enseñado castellano a su hija, idioma que todo español tiene el deber de conocer
    7 K 78
  7. kaysenescal #7 kaysenescal *
    Llamar discapacitada psiquica a una chica catalana que no entiende castellano me parece que es pasarse.
    Estos del Confidencial se han pasado tres pueblos.



    Vale, ya cierro yo al salir... :foreveralone: :roll:
    17 K 164
  10. #10 ManTK
    #1 en el artículo indica que la doctora entiende el catalán (posiblemente haya alguna palabra que no entienda).
    Si la queja es sólo eso, querrá decir que que el tratamiento médico habrá sido bueno.
    0 K 11
  11. #11 --516070-- *
    #1 No entiendo qué pinta en Cataluña la gente amargada que se niega a comunicarse en una de sus dos lenguas.

    Me hace gracia eso de comparar hablar francés en Francia con NO hablar español en España :-D

    ¡Hay que quererlos!
    12 K 102
  12. Manolitro #12 Manolitro *
    Ojo que los de plataforma por la llengua reciben 26 quejas en un año de gente que no es atendida en catalán. 26 personas en un año
    2 K 24
  13. #13 --394145--
    Histerismos fuera, me parece que la gente tiene todo el derecho del mundo a exigir que le hablen en el idioma de su comunidad...
    7 K 67
  14. #14 --617656-- *
    #6 #4 #5 #3 #2 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 Es una irresponsabilidad querer trabajar de médico en Catalunya sin saber catalán pues cómo cojones te enteras de todo lo que te dicen los pacientes catalanoparlantes. Que esta mujer pida plaza en Valladolid y fin del problema.
    18 K -81
  15. #15 --55399--
    Circulen que ha dicho la Otero que puro invento. xD
    0 K 10
  16. #16 --516070--
    #5 La chica tiene problemas mentales, puede que por una enfermedad le haya sido imposible manejarse en dos idiomas.
    1 K 20
  17. masde120 #17 masde120
    #12 personas dice...
    1 K 24
  19. Aokromes #19 Aokromes
    #2 perdon? el catalan es anterior al castellano, me explicas como puede ser un hibrido algo anterior?
    2 K 23
  20. Olarcos #20 Olarcos
    #13 El español es también el idioma de su comunidad. Creo que hay quien le interesa más la polémica que el bienestar de los suyos. Si voy a urgencias lo que quiero es que me ayuden y me curen, me da igual si el médico habla swahili.
    7 K 86
  21. #21 Ovidio
    #14 Los catalanoparlantes son también castellanoparlantes
    5 K 81
  22. #22 --516070-- *
    #14 Si lees la noticia, entiende perfectamente el catalán. Sin embargo, le cuesta hablarlo porque es extranjera.

    Leer. Es bueno para adquirir cultura.
    3 K 51
  23. Spirito #23 Spirito *
    #14 Anda, anda... no digas esas tonterías a éstas alturas de España, de la Hispanidad y de la globalización.
    0 K 8
  24. #24 --586165-- *
    #14 Intentare ser amable, me da igual lo que dices el "señor" Santiago Espot y su sequito se han comportado como unos inquisidores lingüísticos, lo que me dices ni me va ni me viene... ¬¬
    3 K 62
  25. kaysenescal #25 kaysenescal
    Ya seriamente dire que me parece que nadie en su sano juicio se cree que la doctora que atendio a estas personas no fuera capaz de comunicarse con ellas porque NO hablara catalan.

    Cualquier nativo castellano con un minimo de interes es capaz de entender practicamente todo lo que te pueda decir en catalan esta persona en esa situacion, quizas tenga que preguntar por algunas palabras concretas pero poco mas.

    Pero vamos, nadie se puede creer que la interaccion entre ambos fuera la misma que entre un catalan y un sueco.
    0 K 7
  26. Spirito #26 Spirito
    #19 El Catalán es una mierda gorda, muy gorda, que no vale para nada y que, por mi, se puede ir a la mierda.

    Siguiente pregunta. :-*
    3 K 6
  27. #27 Ovidio
    #5 Y que utilice a su hija de esta manera...
    1 K 23
  28. #28 --173957--
    #15 bueno, si lo ha dicho la Otero...:roll:
    0 K 7
  29. #29 --617656--
    #10 posiblemente haya alguna palabra en catalán que no entienda

    En la búsqueda de un diagnóstico esa palabra malinterpretada puede significar la diferencia entre la vida y la muerte.
    0 K 6
  30. #30 --173957--
    #14 como troll dejas mucho que desear.
    2 K 38
  31. #31 --509662--
    #16 en Cataluña casi todos los niños entienden el castellano, otra cosa es que cada niño se exprese mejor en su lengua materna pero entender entienden los dos idiomas.
    1 K 27
  32. #32 Ovidio
    #8 Sí, sí hay que darle bombo a estas cosas porque gente como Espot han de ser combatidos en todos los frentes y a la mínima ocasión
    3 K 34
  33. #33 --617656--
    #11 un paciente catalán en Catalunya no tiene ninguna obligación de hablarle a un médico en castellano. Mientras no entendamos eso, no hay nada que hacer.
    3 K 15
  34. #34 Ovidio
    #19 El australopitecus hablaba ya catalán
    4 K 53
  35. #35 ManTK
    #14 sus médicos habituales serán catalanoparlantes (si no los hubiera tenido ya les hubieran cambiado tras solucitarlo), pero en este caso ha ido a urgencias y lo importante es que sanen a la paciente.
    4 K 52
  36. #36 --617656--
    #23 digo lo que me sale de la polla. Afortunadamente ya no está Franco para impedirlo.
    2 K -8
  37. #37 --509662--
    #14 Esta sra entiende el catalán pero se expresa mejor en castellano, razón suficiente para que hordas de necios, la insulten, le hagan escrache y la quieran echar de su puest de trabajo y de Cataluña... A esto se le llama odio e intolerancia.
    6 K 82
  38. Aokromes #38 Aokromes
    #34 seguro que eres de los que dices que el euskera es un dialecto del castellano.
    1 K 13
  39. #39 --617656--
    #22 entiende perfectamente el catalán salvo alguna que otra palabra que no entiende xD xD xD xD xD
    0 K 6
  40. #40 --617656--
    #21 no tiene por qué.
    1 K -6
  41. #41 Ovidio
    #40 Sí, sí tiene, ya que todo ciudadano español tiene el deber de conocer el idioma
    4 K 61
  42. kaysenescal #42 kaysenescal
    #14 El problema no se acaba mandando a la doctora a Valladolid, el problema se acaba cuando gente como tu empieza a tener sentido comun y darse cuenta que esta queja esta totalmente fuera de lugar y tiene nula credibilidad.

    Estoy seguro que esta doctora ha tenido la misma dificultad de entender a esta catalana como la que hubiera tenido para entender a una persona mayor de una aldea asturiana, o la Axarquia malaguena, o de un pueblecito junto a Portugal, o a mi querida Murcia profunda (a los que muchos les gusta hacer chistes ahora).

    Que hacemos ahora senora Catolica??? Le buscamos plaza a la doctora en el centro de MadriZ???
    4 K 66
  43. #43 levante
    #25 Es posible que con un mínimo de interés pueda entender catalán, también es posible que cometa un grave error de comprensión al que no quiera arriesgarse por el bien del paciente. También es muy posible que aunque lo entienda no pueda hablarlo.
    1 K 20
  44. #44 Bragi
    Puedo entender que un medico español trabaje en rumania sin saber rumano de problemas a los pacientes. Pero un medico español en cataluña que no hable catalan no produce ningun perjucio, puede el paciente contar en castellano sus dolencias? Si, puede el medico decirle en castellano el tratamiento? Si. ahora, los lazis prefieren reducir su calidad medica (menos opositantes menor calidad) con tal que sea en catalan.
    1 K 15
  45. #45 --394145--
    #20 Si vas a urgencias se sobreentiende que vas a que te curen y no a crear polémica, pero eso no quita para que puedas exigir el trato en catalán en Catalunya.
    4 K 49
  46. #46 sisi
    #12 Normalmente estás denuncias no son por qué no te atiendan en catalán solo, si no porque te han tratado como un mierda por intentarlo.
    0 K 10
  47. #47 --617656--
    #42 Ponte en la piel de la niña discapacitada que no habla ni entiende el castellano. Esta médica no puede trabajar en un hospital atendiendo a discapacitados que no entienden la lengua de Don Pelayo.
    4 K -23
  48. Sendas_de_Vida #48 Sendas_de_Vida *
    #20 solo que en las CCAA bilingues, sus ciudadanos tienen el derecho a ser tratados en el idioma que elijan. Eso en la pública, claro. Y es obligarorio para ellos. En la privada no.
    7 K 75
  49. #49 --617656--
    #41 Eso era con Franco. Ahora ya no te fusilan si no hablas en español.
    2 K -17
  50. #50 --617656--
    #37 Díselo a la niña discapacitada que ha tenido que sufrir una situación tan traumática.
    3 K -10
  51. #51 --491272--
    #49 ¿como por ejemplo?
    2 K 49
  52. Spirito #52 Spirito
    #36 Anda, sí, date tus tres palmaditas diarias en el pecho. xD xD xD xD
    2 K 39
  53. #53 --491272--
    #47 ¿sus tutores tampoco hablan español?
    2 K 49
  54. #54 --617656--
    #18 Viaja por los pueblos del Pirineo catalán y entrevista a sus habitantes. Verás que muchos ni saben castellano ni falta que les hace.
    2 K -2
  55. Olarcos #55 Olarcos
    #48 Pues nada, a gastar en médicos que hablen en el idioma que a cada uno le guste en vez de médicos que sean los mejores en su área, porque lo importante es que te diga buenos días en tu lengua y no que te cure.
    7 K 85
  56. Olarcos #56 Olarcos
    #45 Claro que sí y si no te hablan en el idioma que tú quieres, pues a hacerle un escrache al médico, muy lógico todo, sí señor.
    1 K 31
  57. #57 --617656--
    #13 menos mal, alguien sensato.
    1 K 15
  58. #58 --509662--
    #50 yo creo que la niña está sobre todo traumatizada por la madre.
    4 K 47
  59. #59 --617656--
    #51 ¿Ein?
    0 K 6
  60. #60 --617656--
    #58 Esa es una acusación muy grave. ¿Te atreverías a repetirla en declaración jurada?
    2 K -8
  61. zentropia #61 zentropia
    #13 Si. Pero el problema es que no hay medicos catalanes suficientes para llenar las plazas y los que llegan tardan un tiempo en aprender. Mejor eso que dejar la vacante vacía.
    0 K 11
  62. #62 Ovidio *
    #49 ¿Con Franco?

    www.congreso.es/consti/constitucion/indice/titulos/articulos.jsp?ini=3

    El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.

    Por lo que si esa madre no le ha enseñado castellano a su hija es una irresponsable

    ¿De verdad pensabas que los ciudadanos españoles no teníamos el deber de conocer el idioma? Vete a la cama, anda, que mañana hay que ir al instituto
    3 K 47
  63. #63 --394145--
    #56 Vamos, la hija es discapacitada psíquica, creo que es una gran falta de respeto por parte de un profesional de a medicina, hasta yo entiendo en parte el catalán y solo he estado ali tres o cuatro veces en toda mi vida...
    3 K 38
  64. #64 --509662--
    #60 ostis vaya que acusar a una profesional no debe ser grave... pondría la mano en el fuego de que alguien que se dedica a acosar a las personas que no hablan como ella quiere muy bien no está de la cabeza.
    2 K 40
  65. #65 --394145--
    #61 Que pidan un mínimo para acceder a la plaza, no debería ser un problema para nadie y menos para un medico al que se le supone cierto nivel de intelecto...
    2 K 32
  66. #66 --617656--
    #64 Los escraches que montaba Franco en Catalunya contra catalanoparlantes eran con balas de plomo. Estos son democráticos.
    2 K 4
  67. Olarcos #67 Olarcos
    #63 A mi lo que me interesa de un profesional de la medicina es que me cure, me importa poco qué idioma hable y si voy con un familiar, que además del problema de salud que le ha llevado a urgencias, es discapacitado psíquico, aún me importa menos. Lo que quiero es que se restablezca e irme para casa con el problema resuelto. Me importa poco si me ha hecho la receta en español o en turco. Pero por lo que veo otra gente tiene otras prioridades.
    3 K 40
  68. #68 --617656--
    #62 Venga, te leo otra línea de la Constitución: Todos los españoles tienen derecho a casa digna y trabajo...

    Risas.
    0 K 6
  69. #69 El_Ogro_Ñes
    #25 Como te pille alguien con acento cerrado o que hable muy rápido no pillas nada. Es más, hay quien lo hace a propósito.
    0 K 7
  70. zentropia #70 zentropia
    #65 Si ya lo piden. No encuentran candidatos.
    1 K 24
  71. #71 --617656--
    #62 yo puedo educar a mis hijos en inglés, euskera o como me salga del capullo. Saber español no es ningún deber en España, de lo contrario habría mucho sordomudo en la cárcel.
    5 K -21
  72. #72 Ovidio
    #68 Claro, y ese derecho significa que nadie puede impedirles acceder a ellos si están en disposición, no que el estado tenga la obligación de proporcionárselos porque sí
    4 K 69
  73. #73 --509662--
    #66 A que viene Franco en esta historia? No , nada justifica ir por ahí acosando a profesionales porque no se someten a tus caprichos lingüísticos... y no os podeis escudar ni en Franco, ni en el victimismo para hacer el mal, acosar, humillar y hacerle la vida imposible a las personas que no hablen el catalán perfectamente.
    4 K 60
  74. #74 --394145--
    #67 Pues en esos casos lo mas importante es la comunicación, y si no hay comunicación ni interés en que la haya pues ya me dirás de que tipo de profesionales estamos hablando...
    4 K 41
  75. #75 Ovidio
    #71 Menudas bobadas dices. Puedes educar a tus hijos como te dé la gana, pero lo que quiere decir la constitución no es que te multen por no saber castellano, sino que no puedes alegar su desconocimiento para no cumplir con tus obligaciones. Por ejemplo, si te ponen una multa o te requiere la administración para algo no puedes decir que no has cumplido porque no entendías las notificaciones al no hablar castellano.

    Estás como un cencerro, la verdad, porque no entender esto es vivir en la higuera. O, lo que es más probable, ser un adolescente
    7 K 78
  76. #76 --611195-- *
    #54

    Pues es su problema. La Constitución, artículo 3, creo, les obliga a CONOCER el español. A hablarlo no, si no quieren, pero sí a conocerlo. Así que no veo dónde está el problema. Y si la hija de la del meneo sabe catalán, también puede haber aprendido el español. Con el mismo esfuerzo
    0 K 7
  77. #77 --394145-- *
    #70 Pues eso que pidan un mínimo, que siendo el catalán esta al alcance de cualquier español que se precie...
    2 K 32
  78. #78 --611195--
    #40 Lo pone la Constitución. la misma que permite el Estatut
    1 K 20
  79. #79 --614617--
    #8 "Es un colgado que hace tiempo que no arrastra más que a unos cuantos twiteros."

    - Entonces si representa a alguien.
    - Ese señor sale en TV3
    - Ese señor tiene una asociación pro independentista
    - No es un cualquiera. Si no sale nadie del independentismo a acabar con estos acosos propios casi de fascistas, son cómplices.
    5 K 53
  80. Olarcos #80 Olarcos
    #74 ¿Ni interés en que la haya? ¿Quien no se quería comunicar? Como la médico no hablaba catalán es que no quería comunicarse? Quizá lo que le importaba era la salud de la paciente y no tanto la lengua en la que se expresaba? Lo más importante no es la comunicación ni la lengua, si no que una persona que ha acudido a urgencias se vuelva sana a su casa. Pero como te digo, algunos tienen otras prioridades.
    3 K 40
  81. gale #81 gale
    #14 Eso es verdad pero...¿por qué tenía que traducir la señora? ¿Su hija no entiende el castellano?!
    0 K 10
  82. #82 --611195--
    #46

    Como la Mercé Bolufer ¿no?

    Me da la impresión de que es ella la que trata a la médico como una mierda
    0 K 7
  83. #83 --611195--
    #13

    Léete el Art. 3 de la Constitución anda
    0 K 7
  84. #84 --611195--
    #45 Léete el Art. 3 de la Constitución, cariño
    3 K -4
  85. #85 --394145--
    #83 Es una discapacitada psíquica y leerte tu un libro de buenas costumbres, anda...
    1 K 21
  86. gale #86 gale
    Es un asunto complicado. Se supone que si tiene plaza de funcionario público en propiedad se le exige conocer catalán. Igual es una trabajadora temporal o interina. No lo sé.
    Pero en todo caso, de entrada, hay que ser respetuoso. En cualquier ciudad de España hay médicos que acaban de venir de Sudamérica o de cualquier otro país, y que al principio les cuesta el idioma. Pero si hacen un esfuerzo por adaptarse no debería ser mayor problema. Si se es muy estricto puedes acabar impidiendo que el talento de fuera de Cataluña, en este caso, pueda ir a trabajar a los hospitales públicos catalanes.
    0 K 10
  87. #87 --611195--
    #63

    Discapacitada psíquica mis cojones. Si sabe hablar catalán podría haber aprendido español, por el mismo esfuerzo la Constitución obliga a todo español a CONOCER el idioma español, No a usarlo, (eso es un derecho) pero sí a conocerlo,

    y la Médico TIENE TODO EL DERECHO A EXPRESARSE EN ESPAÑOL mientras esté en España. Y de momento, lo está.

    Yo antes defendía el derecho a un referendo. Por majaderías como ésta creo que no se puede pasar ni una a los fanáticos que infringen las leyes. Primero que cumplan las leyes, después se mete a la cárcel a los delincuentes, luego se negocia, como MIL VECES ha ofrecido Sánchez
    3 K 34
  88. #88 --611195--
    #74 Sánchez les hizo una oferta que, como dijo el PNV "nadie va a mejorar"

    Como dijo Labordeta... ¡¡¡¡ HALA A LA MIERDA!!!!!
    0 K 7
  89. #89 --617656--
    #73 Oiga, que yo soy natural de Albacete y residente en Cieza.
    0 K 6
  90. #90 --617656--
    #81 no lo entiende.
    0 K 6
  91. #91 --617656--
    #76 la constitución no te puede obligar a conocer nada que tú no quieras conocer. Claro y simple.
    0 K 6
  92. #92 --611195--
    #28
    Hombre, donde estén las aventuras de Mercé Bolufer, que se quite una de las referentes de la radio de los últimos treinta años

    Dónde va a parar...
    0 K 7
  93. #93 --611195--
    #43

    Y también que la Mercé Bolufer esa fuese allí a montar el pollo

    De hecho, presentar a su hija como "escudo humano" porque (dice) que tiene una discapacidad, debería darle vergüenza
    0 K 7
  94. panchobes #94 panchobes
    #50 estás en serio??? Jajajajaja, estás como una chota, traumática... Jajajajaja
    1 K 23
  95. #95 --611195--
    Con estas gilipolleces das más argumentos a Federico Jiménez Losantos y los del "¡¡A por ellos!!"
    0 K 7
  96. panchobes #96 panchobes
    #16 ¿cuál es esa enfermedad o discapacidad? ¿Transtorno psicomotriz del habla mesetario?
    0 K 10
  97. #97 oesido
    #1 Paris no es España, Cataluña sí. Prueba de nuevo.
    3 K 33
  98. panchobes #98 panchobes
    #29 Pues que llamen al Dr House, menudas películas te montas.
    0 K 10
  99. #99 --617656--
    #75 Adolescente de mente, viejo de cuerpo.
    0 K 6
  100. #100 Ovidio
    #99 Peor para ti, eso lo explica todo
    1 K 23
«12345
comentarios cerrados

menéame