Seguro que te lo has preguntado más de una vez al estrechar la mano de un alemán o un inglés o quizás mientras ves una peli de Hollywood y te fijas en los nombres de sus protagonistas: ¿Por qué ellos tienen un apellido y nosotros dos? ¿Por qué, por ejemplo, Bill Gates se llama así y no Bill Gates Maxwell, añadiendo el de su madre? ¿Y por qué si tienes que cubrir un impreso oficial en EEUU lo más probable es que tengas que comprimir tus dos apellidos en una única casilla?
|
etiquetas: cardenal cisneros , nobleza 
Paul Gardner Allen
Un nombre, un middle name y un apellido.
Por cierto los portugueses llevan el apellidido de la madre, le pregunte porque a un amigo portugues y me contesto que la madre saben quién es y el padre vete tu a saber
Absurdo la falta de criterio.
En cambio sí que te ponen "given names", cuando en español ponen "nombre".
Todo al revés.
Se podría decir casi que el apellido de la madre, quedaría como un nombre intermedio. Ya que además en Portugal se denomina a la gente como Sr. o Sra. con ese último apellido.
Entonces sería más lógico llevar primero el de la madre.
Hoy por lo menos puedes hacer una prueba de ADN, cosa que en mi opinión y dado los costes deberían de hacerse de oficio al dar a luz la mujer.
Tú lo que quieres es que aumente el número de divorcios.
Eso es lo que me suena a mí, que ponen los apellidos en el orden inverso y usan el del final, el paterno.
Pero cuando llegamos a Portugal, siguen haciendo lo mismo, "cambiando" de orden los nuestros (nos llaman por el segundo apellido)
Yo prescindo del segundo apellido y así hay menos lios. Si pones los dos, se toman el primero como el segundo nombre y te lo reducen a la inicial, y el segundo pasa a sere "el apellido".
¿Por qué son las iniciales de tus apellidos, verdad? ¿Frío o caliente?
La cuestión es que como la pareja allí coge el apellido, en EEUU el apellido de mi mujer es mi segundo apellido.
Supongo que se puede cambiar pero no vamos a volver a nada más que vacaciones así que así se queda.
Con los dos apellidos nos ahorramos muchos problemas.
Alemania. Marido español con apellido compuesto + segundo apellido. La mujer y los hijos cogen el apellidos compuesto + segundo apellido como uno solo. De esta forma tienen 3 apellidos, pero figura como uno único, con lo que si tuvieran descendencia transferirían el apellido triple.
Rizando el rizo, si alguno de estos con 3 apellidos tuviera hijos en España entiendo que se consideraría el apellido triple como uno único y la descendencia heredaría el apellido triple más el del padre/madre.
No te preocupes; Ahora puedes poner el de la madre delante y si quieres estoy seguro que te puedes llamar cualquiera de estos:
videos.files.wordpress.com/Hbf98st7/sdqwedqwerfwerg.mp4
Por no hablar de los Chemas o Josemas
Pero no somos los raros, simplemente que en el mundo hay muchas formas diferentes de nombrarse. Y todas igual de válidas. Por ejemplo, la costumbre en China y países del entorno es que primero viene el nombre de la familia, lo que sería apellido, y luego el nombre propio. Y por ejemplo, en muchos países eslavos, la manera correcta es primero un nombre propio, luego un nombre derivado del nombre propio del padre y luego el apellido familiar. Por ejemplo Vladimir Vladimirovich Putin
El mundo no es solo anglolandia.
Herencias del patriarcado machista.
Hay un primer apellido y un segundo apellido. Debería haber un poco más de consenso en esto en los pasaportes ibéricos, incluyendo los portugueses, porque telita cuando tienen nombres compuestos y los dos apellidos también compuestos.
De todas maneras para los políticos eso es un berenjenal que ( ellos creen que) nadie pide.
Tienes que decir siempre que tu apellido son los 2 seguidos. Pasa en UK por ejemplo. Cuando vayas a darte de alta donde sea pones los 2 juntos, siempre se piensan que es middle name.
Me paso que puse solo el primer apellido creo recordar cuando me di de alta en el banco y decian que no estaba bien. Es mas, hasta la direccion la miran casi con lupa que sea identica.
Para el resto de cosas da un poco igual pero para documentos legales tienes que poner los 2 apellidos como si fuera uno.
Por ejemplo Juan Manuel Elías Hernandez.
De normal la gente te llamaría Juan Manuel Hernandez (Juanma para los amigos)
Futbol Club
Fuera Coñas
Farándulas y Chiringuitos
Fish & Chips
ForoCoches
Imagino que eran consecuencia de la informática de aquellos momentos y las bases de datos con campos de tamaño restringido.
Pd: Afortunadamente yo soy de los que tienen un único nombre y unos apellidos cortos, y nunca sufrí problemas con esos formularios. Y vivía en una calle con nombre cortito también. Una maravilla.
No se esperaba otra cosa.
Dejemos los hechos diferenciales para los que son realmente hechos y diferenciales.
Expósito lo conocía, pero creo que Rey no tiene ese uso.
origendelosapellidos.es/apellido-rey/#:~:text=Es de mencionar que otro.
Hay otros al parecer: Tirado, Diosdado, Incógnito, Blanco, De la Iglesia, San Juan, De Dios Cruz, Iglesias, De María,
www.65ymas.com/consejos/estos-apellidos-espanoles-tienen-su-origen-en-
Tu comentario sobre los nombres eslavos me recuerda al típico: Juan, hijo de Paco, García.
Por no mencionar todos los nombres que significan "hijo de ...", por si solos.
PD: En el pueblo donde me crié, como en muchos lugares de Galicia, nadie te preguntaba quien eras, si no "de quien eras (hijo o nieto)".
Prohibir los matrimonios no es prohibir el amor ni la familia.
En los países anglosajones el nombre es algo que el estado reconoce y una persona puede usar varios nombres (siempre que no sea con intenciones ilegales) y el estado no tiene problema. Si yo hago testamento a favor de Billy Joe, lo único importante es que Billy Joe sea una persona identificable aunque su nombre legal sea otro. En España eso le haría explotar la cabeza a un notario porque la tienen cuadriculada y eso no entra en su cuadrícula. No solo el notario quiere un nombre legal completo sino un número de DNI o pasaporte. De nada vale explicarle que el número de pasaporte cambiará el año que viene cuando se lo renueve. Los españoles no sabemos movernos fuera de la cuadrícula.
En países asiáticos personas pueden tener nombres diferentes dependiendo del contexto o función. Se puede tener un nombre familiar, un nombre profesional, etc. Esto a los españoles nos parece una confusión intolerable porque estamos acostumbrados a la precisión y control del Estado.
en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Sun_Yat-sen
En otros paises, al no tener segundo apellido han de poner un nombre intermedio para poder distinguir a las personas ya que habrán cientos o miles que se llamarán igual.
En España no se usa ni del mismo modo ni por los mismos motivos.
Mi caso en Alemania:
Me casé hace 11 años y mi ahora ya exmujer quiso tomar mis apellidos (aunque en la embajada española nos aconsejaron no hacerlo).
Asi que ahora tanto mi ex, como mi hijo tienen mis apellidos. Para España, mi hijo tiene como primer apellido mi primer apellido, y el segundo apellido el apellido de soltera de la madre.
Es decir, dos pasaportes (doble nacionalidad) con apellidos distindos... aunque imagino que estará todo bien registrado en ambos paises, os juro que he fantaseado con que de mayor podra usar un nombre para pedir creditos bancarios y otro para disfrutarlos
Mi actual pareja me ha dejado caer que le gustaria casarse y tomar mis apellidos ( que le voy a hacer, las dos son alemanas)... yo no sé que cojones tienen con querer tomar el apellido del marido, pero espero que esta vez salga todo bien, porque tengo la sensacion de estar colonizando Berlin.
PS: Sí, mi ex podria recuperar su antiguo apellido, pero dice (y la entiendo), que entonces su apellido seria otro al que lleva nuestro hijo.
PS2: Mis dos apellidos son iguales, con lo que todo lo hace mas "divertido", hasta las cajeras del supermercado me preguntan "si estoy seguro de que no es un error el doble apellido que pone en la tarjeta"