edición general
862 meneos
1591 clics
Los madrileños han empezado a hablar catalán desde que Toni Cantó ha abandonado la Oficina del Español

Los madrileños han empezado a hablar catalán desde que Toni Cantó ha abandonado la Oficina del Español

«Hay medicación que no se puede retirar de golpe. Con los idiomas pasa un poco lo mismo». Con estas palabras explicaba esta mañana el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, la situación anómala y desconcertante que se está viviendo en la capital de España, donde en los últimos días la ciudadanía se está expresando en catalán.

| etiquetas: madrileños , hablar , catalán , toni cantó , abandonó , oficina del español , emt
394 468 4 K 351 ocio
58 comentarios
394 468 4 K 351 ocio
Comentarios destacados:              
#2 Eso es porque Madrid está lleno de sueña tortillas que se han ido a esparcir la niebla, pero han de ir con compte porque está lloviendo a botos i barrales.
  1. manbobi #1 manbobi
    Ahora van a la perruqueria
    8 K 74
  2. Pepepaco #2 Pepepaco
    Eso es porque Madrid está lleno de sueña tortillas que se han ido a esparcir la niebla, pero han de ir con compte porque está lloviendo a botos i barrales.
    34 K 293
  3. Cantro #3 Cantro
    #2 oi qué carallo. Tu falalle así al can y te traba
    6 K 51
  4. radon2 #4 radon2
    N’hi ha per a llogar-hi cadires.
    6 K 47
  5. sevier #5 sevier
    Era de esperar, y seguro que dentro de un par de meses seguirán con el chino mandarín.
    2 K 32
  6. Pandacolorido #6 Pandacolorido
    Alls secs mai couen.
    7 K 65
  7. #7 --706165--
    Se veía venir...
    0 K 10
  8. axíes #8 axíes
    no vull pagar dice Ayuso
    6 K 58
  9. Sendas_de_Vida #9 Sendas_de_Vida
    Si, si. Yo como catalán que vive en Madrid doy fe.:->
    2 K 29
  10. omegapoint #10 omegapoint *
    #5 y Klingon

    esta mañana me he despertado y según me estiraba me he dado cuenta que hablaba wookie
    2 K 32
  11. GioMad #11 GioMad
    Por fabor traernos lo debuelta hera lo mas mejor que a abido en madrid. Semos tontos o ke? Emo sido engañado, Isabel esto no te lo perdonare jamas
    4 K 53
  12. #12 Nebuchanezzar
    Yo he visto borrar un cartel que ponia pantomaca para poner Pa amb tomàquet y abajo en cursiva se atreven a ofrecer allioli incluso, !!la debacle!! !!el esperpento!! la fi del món!!!
    10 K 92
  13. XavierGEltroll #13 XavierGEltroll *
    #2 tu argumento hace higo, hay para alquilar sillas.
    21 K 175
  14. #14 --219330--
    #11 Ese emo sido va todo junt. Asín “emosido”
    5 K 69
  15. Fisionboy #15 Fisionboy
    Er Toni Canto nos a dejao? Lla estava notando llo argunas cozas raras hestos dias. Puta bida.
    4 K 49
  16. ipanies #16 ipanies
    Pues ríete, pero a mí me das a elegir entre Bola del Drac en catalán o Bola de dragón con la puta onda vital en castellano y me quedo con la versión en catalán. No hay duda!!
    6 K 66
  17. BM75 #17 BM75 *
    #4 ¿No sería "N’hi ha per llogar-hi cadires"? :-)
    Siempre dudo con el "per" y "per a"
    2 K 27
  18. ewok #18 ewok
    #11 Toni Cantó cobró cien mil euros sin cumplir su promesa de hacer a Madrid la capital mundial del español. Qué decepção.
    4 K 53
  19. Kuishi #19 Kuishi
    #17 "per" es por y "per a" es para
    3 K 29
  20. t3rr0rz0n3 #20 t3rr0rz0n3 *
    #17 #4 Anava a passar un article de Optimot, però es que les URL son horribles... podeu cerca la diferència allà, però aquí ho expliquen bé: www.vilaweb.cat/noticies/per-per-a-jordi-badia/
    6 K 64
  21. Malinke #21 Malinke
    Hace años que sería impensable hasta para el PP, o PsoE, un chiriguinto como este. Ahora la gente se lo traga, se lo tragó, como si nada.
    Vamos para atrás, iba a decir a pasos agigantados, pero igual es más funcional y vamos poco a poco asumiendo temas que antes serían criticables hasta por la prensa más derechista.
    Al final lo sufrimos toda la ciudadanía. No solo lo ha sufrido la izquierda, lo ha sufrido todo el mundo.
    2 K 28
  22. lameiro #22 lameiro
    Ejjj que vol palar català a lintimitat
    0 K 11
  23. #23 Gavela
    #10 Ka'pla
    1 K 10
  24. BM75 #24 BM75
    #19 A veces no es tan fácil, mira el enlace de #20.

    Por ejemplo:
    Fer servir sempre ‘per’ davant un infinitiu (i mai ‘per a’). S’adiu amb els parlars orientals. La va proposar per primera vegada Joan Coromines. Segons aquesta norma, escriurem "Treballa per aconseguir un objectiu" i "És útil per fer-ho tot".
    www.vilaweb.cat/noticies/per-per-a-jordi-badia/
    5 K 46
  25. BM75 #25 BM75
    #20 Mil gràcies!
    1 K 19
  26. BuckMulligan #26 BuckMulligan
    Me voy a comprar un pollo espatarrat que siempre me ha hecho gracia.
    1 K 18
  27. CoolCase #27 CoolCase *
    #16 Yo lo prefiero en galego con Songoku :-)
    8 K 88
  28. ipanies #28 ipanies
    #27 No he tenido el placer de disfrutarlo, pero lo buscaré ;)
    2 K 27
  29. #29 katetino
    #2 Se acabo el brécol y ahora están que sacan fuego por las muelas. Es que Ayuso está como una luz de gancho.
    13 K 110
  30. Quecansaometienes... #30 Quecansaometienes...
    #17 Yo tambien lo diria asi :hug:
    1 K 19
  31. #31 --29750--
    La mare q'em va parir nano, ache, gafes, bocadill de jamo i ques
    2 K 30
  32. Totavirolla #32 Totavirolla
    Ayuso, si t'agarre t'espatarre
    3 K 30
  33. #33 --29750--
    #16 ladiset ladivuit y ladinou.

    Me cago en to lo q me costó descubrir lo q significaba.
    2 K 32
  34. NapalMe #34 NapalMe
    #17 Yo no pongo el 'a'.
    1 K 14
  35. ipanies #35 ipanies
    #33 Jajaja, casi era mejor no saber la traducción! xD
    0 K 12
  36. #36 baronluigi *
    #28 anímate con la versión en Euskera también.:-D :troll:
    0 K 10
  37. #37 esInvierno
    Y como efecto rebote, el Barsa de blanco.
    1 K 18
  38. LeDYoM #38 LeDYoM
    #27
    - Frizer, te vas a rendir?
    - ¿Porqué lo preguntas?
    - ¿Quien ha preguntado?
    :troll:
    1 K 13
  39. Cantro #39 Cantro
    #18 eu tambem fiquei desapontado
    3 K 39
  40. BiRDo #40 BiRDo
    #10 taH pagh taHbe
    0 K 10
  41. #41 gambader
    Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!
    0 K 7
  42. ayatolah #42 ayatolah
    Hay rincones donde incluso se escuchan palabras en euskera.
    3 K 39
  43. Jesulisto #43 Jesulisto
    El otro día pedí un cuchillo y hasta que no les dije que quería un ganivet no me lo trajeron.

    ¡A mi la legion! :troll:
    4 K 50
  44. Jesulisto #44 Jesulisto
    #42 Te recomiendo que lleves agua bendita para desinfectarlos.

    Como sigamos así perdemos España :'(
    1 K 19
  45. #45 ch456a7h
    #2 Pero si hablar español es soplar y hacer botellas
    4 K 37
  46. radon2 #46 radon2
    En pleno barrio de Salamanca cojo un taxi porque empezaba a llover y lo primero que me suelta el taxista es: "Plou poc, però, pel poc que plou, plou prou".
    2 K 28
  47. KirO #47 KirO
    ah, que era això?
    0 K 9
  48. KirO #48 KirO
    #9 aquí a Madrit, em parles català, vergonya t'hauria de donar
    2 K 23
  49. bandarakot #49 bandarakot
    #8 Espanya ens roba!
    1 K 13
  50. Sendas_de_Vida #50 Sendas_de_Vida
    #48 es que me ́han tornat una mica carallot. :->
    0 K 7
  51. Joder__soy_yo #51 Joder__soy_yo
    #2
    no tocas allí, te has bebido el entendimiento
    2 K 20
  52. Joder__soy_yo #52 Joder__soy_yo
    #49 no, ara a Madrid diem: Catalunya ens roba!
    0 K 7
  53. #53 JuanAnton
    #1 Antes de eso sabían hablar castellano sin utilizar términos raros en inglés?

    Es un buen avance xD :palm:
    0 K 7
  54. adot #54 adot
    #48 t'hauria de fer*

    En catalán las cosas se "hacen", no se "dan". :-P
    0 K 10
  55. MAD.Max #55 MAD.Max
    se va el caloret?
    1 K 15
  56. Norbertofake #56 Norbertofake
    Catalans d costellada
    0 K 6
  57. tranki #57 tranki
    Cullons!
    0 K 10
  58. geralt_ #58 geralt_
    #14 corresto:  media
    2 K 37
comentarios cerrados

menéame