edición general
11 meneos
408 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Mensaje indescifrable de Rosalía

"Una motomami sabe quien es Y lo lleva por delante porque es brava 10/20". Os dejo una captura por si lo borra: i.imgur.com/Y8kua8i.jpg

| etiquetas: rosalía , mensaje , twitter , cantante , música
  1. Y esta quien es?
  2. #1 una motomami. Y lo lleva por delante porque es brava 10/20
  3. Que alguien lo traduzca a lo mas español que se pueda.
  4. El google translator se ha echado a llorar....
  5. #1 y que dice ?? en serio, que quiere decir, no entiendo nada :shit:
  6. Nope deis más vueltas, va hasta arriba y aún no se ha acostado desde anoche...
  7. Es que no tiene ni cohesión, no me jodan.

    ¿Qué lleva por delante?
    ¿Por qué es mayúscula la conjunción?
    Y lo que más curiosidad me suscita
    ¿POR QUÉ NO DESPEJA LOS CEROS DE ESE 1/2? ¿Es una hora? ¿Una nota de examen?

    No drogarse, que hace mucho daño.
  8. Los que no lo entienden no son motomamis. Y el próximo disco de Rosalía seguramente no les gustará.
  9. Como es mami en moto podrá terminar la educación primaria mientras ayuda a su motocrío con los deberes.
  10. #6 pregúntale a Tono Cantó
  11. #6 Para arrojar luz sobre este galimatías es imprescindible, en primer lugar, corregir la ortografía y la puntuación.

    Una "motomami" sabe quién es y lo lleva por delante porque es brava.
    10/20

    Ahora sí, analicemos la frase por partes:
    Tenemos dos proposiciones unidas por la cópula " y "

    La primera nos dice que una "motomami" sabe quién es, es decir, que ese ente denominado "motomami" no tiene ninguna duda acerca de su propia identidad. "Quién es" es el objeto directo, lo que sabe el sujeto "motomami".

    La segunda proposición dice: lo lleva por delante porque es brava, oración compuesta subordinada causal.

    La oración principal es "lo lleva por delante", siendo:

    el sujeto elíptico "ella" (la "motomami"),
    "lo" un pronombre de objeto directo que se refiere al hecho de estar segura de su propia identidad,
    y "por delante" un complemento circunstancial que nos indica el orgullo que el sujeto "motomami" siente por conocer su propia identidad.

    La oración subordinada causal "porque es brava" nos indica la causa por la cual el sujeto "una motomami" lleva tan orgullosamente su autoconocimiento: por su braveza o valentía.

    10/20 alude a una fracción o razón, probablemente que estamos ante el mensaje número 10 de un total de 20.

    Conluido el análisis solo cabe preguntarse qué cojones es una "motomami" y quién coño es esta tal Rosalía
  12. No sé si yo soy muy listo o el resto del mundo muy tonto, pero no sé qué problema veis en esa frase. Quiere decir que la que es motomami (supongo que ella se autoincluye dentro de ese grupo sea lo que sea) está orgullosa de serlo y que lo demuestra porque es valiente.
    El 10/20 a saber qué es. Puede ser desde el mensaje 10 de una serie de 20 o un nuevo código que usen los fumetas para reinvindicar el uso de la marihuana, pero tampoco parece imprescindible para entender el resto del mensaje. Tampoco es imprescindible saber lo que es una motomami, pero se agradecería saber qué es, más que nada por curiosidad.
  13. "Motomami" es el nuevo disco que la cantante Rosalía lanzará el 10 de marzo de 2022. Efectivamente son una serie de mensajes que finalizará con el 20/20 el día de presentación del disco.

    O algo.
  14. #4 #5 #7 #8 en #13 un intento de análisis
  15. #17 Me ha quedado mas claro el msg de Rosalia que el intento de explicarlo {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602}
  16. #13 elpais.com/opinion/2022-03-09/la-paradoja-de-las-motomamis-en-el-8-m.h

    Motomami es lo que parece. Mamàs que van en moto. Y metáfora de mujeres valientes pero frágiles) según ella)
  17. Una motomami no lo es sin autotune ( y mas cosas) youtu.be/2Hg0IP3WCV4
  18. #6 Hay ciertas cosas en la vida que es mejor no saber.
  19. #17 #18 #5 #7 #8 Aqui os explican en treinta segundos porque no lo podeis entender:

    youtu.be/_9rsHHORhzg

    PS: A mi me pasa lo mismo :foreveralone:
  20. #13 En el original no existe un "." entre brava y 10/20, por lo que es preciso considerar el 10/20 como un calificativo o graduación de su bravura.

    Me falta por saber qué graduación de bravura se mide sobre 20.

    Sí que sabemos quién es esa Rosalía. Es alguien capaz de escribir esto.
  21. #11 motomami solo significa mami con motor, como por ejemplo en motosierra. Luego, mami puede ser la abreviación de mamífero. Así pues podría ser un pingüino en un velomotor.
  22. #13 ¿10/20 podrá ser el horario, de 10am a 8pm? Me lo pregunto en serio.
  23. #13 :goatse:

    (este es el icono que mas se acerca a como me he quedado con tu comentario)
  24. #23 La bravura posiblemente se pueda medir en buevos. 20 buevos vendría a ser Manolete, Cocodrilo Dundee o el peluquero de Putin.
  25. ¿No querría poner 20/10?

    Digo yo.
  26. #13 Es un nuevo evangelio o una nueva Nostradamus, y sus citas dirá anunciando el apocalipsis.
  27. #8 Es un mensaje con palabras clave para informar a Putin de las intenciones de Biden.
comentarios cerrados

menéame