El Ministro de Finanzas Siv Jensen dijo que los recién llegados a Noruega deben mostrar "voluntad" de aprender el idioma del país. "Si dejas el curso introductorio y entras en casa y no sales a trabajar porque tu noruego no es lo suficientemente bueno, es entonces cuando queremos hacer demandas", dijo el Ministro de Integración, Jan Tore Sanner. "Estamos trabajando en ello. Tendrás que hacer un examen para ver lo bien que te desenvuelves en noruego. Si eres lo suficientemente bueno, entonces tienes una de las herramientas más importantes...
|
etiquetas: noruega , inmigración , idioma , integración , europa
Ya puestos, ¿para qué quieres estudiar historia?¿cuándo fue la última vez que utilizaste una ecuación de segundo grado (por poner algo de primaria) en tu vida cotidiana?
De verdad, no sé qué problema tiene la gente con el falso debate de la practicidad... Saber más de una lengua es una riqueza, no un inconveniente. En la edad media ya existía una lengua franca, el latín, y cada uno conservó la suya. Me parece muy normal que los Noruegos quieran promover su lengua, no veo el problema.
Si vas a vivir varios años en un país extranjero conviene aprender el idioma por higiene mental.
Y europa está llena de sitios así
P.S. El artículo de la Wikipedia es bastante completo: es.wikipedia.org/wiki/Idioma_noruego
Si ya lo hacen. Intenta sacarte unas oposiciones sin tener un buen nivel de catalán
Porque en mi experiencia de haber trabajado en varios países eso mismo pasa con los expatriados españoles.
Por cierto: Soy hijo de una persona venida a Catalunya con una catalana, que ha currado más de 10 horas al día desde que tenía 17 años para mantener su negocio. Mi padre no habla catalán perfecto pero hace lo que puede. Recuerdo cuando de crío ponía el 33 para ver los documentales o el 30 minuts.
Tu comentario, aparte de sesgado es asqueroso y supremacista.
Suecia se prepara para expulsar a 80.000 demandantes de asilo y Dinamarca acaba de sellar una ley para confiscar los bienes de los refugiados
es.rfi.fr/europa/20160128-los-europeos-cierran-las-puertas-los-refugia
Los controles en Dinamarca y Suecia aceleran el colapso de Schengen
elpais.com/internacional/2016/01/04/actualidad/1451899702_542482.html
Malmö most dangerous city in western Europe
speisa.com/modules/articles/index.php/item.3732/malmö-most-dangerous-
Los inmigrantes sobresalen en las estadísticas de criminalidad de Suecia.
En un estudio realizado por el Consejo Nacional Sueco para la Prevención del Delito entre 1997 y 2001, el 25% de los casi el 80% de delitos resultaron ser cometidos por personas nacidas en el extranjero
es.wikipedia.org/wiki/Inmigración_en_Suecia#Crimen
No es suficiente con que todos los días sea noticia política por algo. Que siempre hay que imaginar titulares con lo que se haría o dejaría de hacer.
La verdad, qué pereza..
Yo, que hablo sueco, entiendo el "noruego convencional" bastante bien. Se parece mucho al sueco (igual que entiendo...más o menos... el danés escrito , que si lo hablan ya cojo menos...) pero el "ny nörska"...no se entiende, no se parece al sueco ni al danés y, precisamente se elijen/"recuperan" justo esas palabras que menos se parecen a los otros idiomas nórdicos, justo para hacerlo diferente del idioma de sus vecinos.
es.wikipedia.org/wiki/Nynorsk
...Ves como el buen rollismo esta muy presente aun?!?!?!
Volviendo al tema, mis familiares emigrados hablan correctamente los idiomas de sus respectivos países de acogida, lo mismo que el resto de españoles con los que trataban.
Siento que los casos que conozcas no den más de sí, pero no es ni mucho menos el caso típico. A nivel profesional llevo nueve años comprobándolo a diario.
Se liaba una tremenda.... Lo digo porque creo que es importante ver las cosas con perspectiva.
Los países con idiomas "pequeños" suelen tratar de compensar de forma "artificial" lo que la globalización hace con sus idiomas. Si vas de vacaciones a Islandia no vas a intentar aprender ni una frase en islandés, tratarás de ir directamente con el inglés. Si vas a vivir allí de forma temporal pasará algo parecido. Lo mismo en Holanda, Dinamarca, etc... Donde a los inmigrantes les dan ayudas para que aprendan el idioma local, porque saben que sin motivación extra no lo harían. ¿Para qué quieres aprender un idioma que solo se usa en una zona muy reducida del planeta? No es "práctico" perder cientos de horas de estudio, a menudo costeado con tu propio dinero por algo con un uso muy limitado.
Yo creo que vamos a un mundo globalizado y a mi el inglés me vale como "lengua común". Otros lo verán de otra forma, claro.
El Noruego es el idioma oficial de un país.
A mí me parece bien que lo exijan y que pongan un límite de tiempo para aprender si estás cobrando ayudas sociales (como es el caso de esta noticia).
En Suecia también se exije estudiar el idioma (en escuelas gratuitas) si te acojen legalmente y necesitas ayuda social para vivir.
Y sí, también se ve gente que va un montón de años a la folkskola para aprender el idioma (recibiendo una ayuda económica durante el proceso) ... Pero no he visto españoles hacer eso .
Yo vivo en Suecia y te puedo asegurar que hablo sueco con un nivel bastante aceptable. Todos mis amigos españoles (y son un montón) hablan sueco igual o mejor que yo.
Gran idea, empezaremos por los meneantes que, en un meneo sobre inmigrantes que no aprenden noruego (sin distinción de etnias), se ponen a hablar de racismo en un intento barato por condicionar el pensamiento ajeno a base de manipulación emocional de trazo grueso ...
Se les debe facilitar el aprender mallorquín para que puedan atender correctamente a sus paciente. Si se niegan ya entramos en otro debate diferente.
Yo creo que los daneses entienden mejor el sueco hablado que los daneses a los suecos. Pero los suecos nunca lo reconocerán: vas con ellos (con los suecos), te cuentan, simplemente, el menú que vas a comer en danés y preguntas (porque tú no te has enterado: ¿comemos carne o pescado?) y te dicen "ni idea"
O vas a un curso en noruego, entiendes prácticamente todo... y, cuando te relajas, empiezan a ponerte ejemplos de entrevistas en nynorska, lo das todo por perdido y, de repente, alguno de los suecos con los que estás dicen al ponente:
por favor, traduce un poco las entrevistas ... .Y te vuelves a relajar ..
Y sí, vivir en Suecia tiene bastante que ver con mi nick
Un dato curioso: a banda de monolingües ceporros, el pensamiento de #5 lo encuentro frecuentemente en programadores, que bien pueden ser la mar de inteligentes.
La realidad es que esos guettos son sitios de pobreza en los que se vive de puta pena. Y nadie quiere voluntariamente vivir así. El que vive así es porque no ha tenido otra opción. El desconocimiento del idioma y el seguir viviendo como en sus países de origen es precisamente una consecuencia de los guettos, no la causa de su aparición. La falta de integración la causa la falta de oportunidades, las más básicas las laborales que son también las que más les suelen faltar. El bulo de las pagas y los pisos no deja de ser eso, un puto bulo que la gente se cree por conveniencia y victimismo. Luego declaramos esos guettos "no-go zones" y así tenemos una excusa para no ver la realidad que hay allí, que es la de que se les deja pasar y nos pensamos que con eso ya está todo hecho.
Que por cierto, algunos se quejan de algo que no se está haciendo (regalarles un piso) cuando precisamente si se hiciera como es debido podría ser una solución: obligarlos a vivir en zonas en las que estén aislados unos de otros y tengan que convivir a la fuerza con la población nativa.
Una justicia par los pobres y otra para los ricos.
Te cuento un secreto: no por mucho repetirlo es verdad.
"Si dejas el curso introductorio y entras en casa y no sales a trabajar porque tu noruego no es lo suficientemente bueno, es entonces cuando queremos hacer demandas"
Por ejemplo... Si a mí (que puedo elegir) me llegase una oferta de trabajo en Noruega, este tipo de noticia me haría rechazarla. Y posiblemente dirían que "esta medida no es para tí, sino para los inmigrantes malos" pero ¿Realmente querrías ir a vivir a un sitio así? O más complejo, ¿formar una familia sabiendo que a tus hijos les van a forzar a aprender un idioma que apenas usan 5,2 millones de personas (y en rápido descenso)?
Como con las divisas, la "riqueza" de un idioma no la determina sólo quien la usa, sino también todos los demás. Y ya te digo que el "tipo de cambio" del Noruego baja con cada noticia de este estilo.
Me imagino que el grado de inteligibilidad dependerá del idioma nativo del hablante: a mí esto me lo contó un compañero de curro danés en una conversación sobre acentos, donde me estuvo contando que él podía entender perfectamente a los suecos y a los dos noruegos pero que le costaba entender a los daneses del norte de la península porque hablan un danés muy cerrado. Y también es verdad que me lo contó hace más de quince años, así que igual he mezclado cosas.
Entonces, ¿vives en Suecia? Eso explica por qué elegiste ese nick
CC #201 #76
"Si dejas el curso introductorio y entras en casa y no sales a trabajar porque tu noruego no es lo suficientemente bueno, es entonces cuando queremos hacer demandas"
Si son jubilados y turistas evidentemente no.
www.efe.com/efe/america/mundo/suecia-responde-con-una-campana-de-datos
www.elmundo.es/internacional/2017/02/20/58aa9f58468aeb2b1c8b459c.html
laprensa.peru.com/actualidad/noticia-suecia-responde-donald-trump-dato
Suecia, ahora mismo tiene un gran problema: y es ese tercer partido populista y demagogo que se dedica a publicar informaición manipulada. Todos habéis leído el caso de Assange y teníais muy claro que lo que en Suecia se conisdera violación no es lo mismo que lo que se considera violación en Sudán, por poner un ejemplo. En Suecia dimite una ministra por comprar un toblerone con una terjeta de crédito del gobierno (y un vestido de 30 euros) .
ideasyanalisis.wordpress.com/2014/10/10/la-corrupcion-en-suecia-por-un
Espero que cuando leas esos datos de "delincuencia" también sepas poner la "barra de medir " adecuada a las comparaciones que haces.
Es responsabilidad del país de acogida luchar contra estos guetos. En general y en Suecia, si hablamos de los refugiados, los hombres aprenden el idioma y se integran al mundo laboral antes que las mujeres.
Un ejemplo de un factor (hay más, peor este ejemplo es fácil de ver): muchas mujeres no "pueden" ir a las clases por cargas familiares y/o por cuestiones culturales y, como son obligatorias, van al médico a pedir bajas por enfermedades que no tienen.
No se puede hacer la vista gorda a cosas como estas. Hay que poner leyes más estrictas para que no pueda pasar esto y todos puedan acceder a las clases de idioma y al mercado laboral sin que las propias discriminaciones que se hacen en sus países de origen pesen más que las leyes suecas.
Y, de todas formas, los noruegos van a ponerse duros con quienes cobran ayudas sociales, pero no aprenden el idioma al cabo de un tiempo a pesar de darles los medios para ello.
No con alguien que ya venga con su negocio propio o pueda mantenerse sin ayudas estatales. es bastante diferente de otras cosas que se están hablando en este hilo.