edición general
13 meneos
 
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

"Pacto, pacto, pacto" - TV3 - Polònia  

Zapatero intenta pactar amb sindicats i patronal, però no ho aconsegueix. Només n'hi queda una: demanar-ho cantant: "Pacto, pacto, pacto".

| etiquetas: humor , tv3
  1. Malo, malo, malo.
  2. ¿Por qué esta en catalán siendo meneame de ámbito estatal? Es decir si subo una noticia en inglés la entradilla estará traducida a castellano ¿no?
  3. #3 No se trata de dificultad, si no de deferencia.

    Lo que debería hacer es escribir la entradilla en castellano, idioma que tenemos en común todos los usuarios de esta página e indicar que el contenido está en catalán.

    De todas formas, me parece un poco tonto votarla negativo.
  4. #5 En eso es cierto, obligatorio no es. Difícil, no demasiado (bueno, el "demanar-ho" puede costar un poquito) pero, insisto, creo que es una cuestión de deferencia y de sentido común.
  5. #7 El pronombre "ho" es la parte que se me atascó un poco :-)
  6. Umm, lo he puesto en catalán sin darme cuenta, bueno, es una pena si se me ha votado negativa solo por esto, a mi el gac me encantó y además es en castellano. :-S
  7. #11 Traduce la entradilla y ya esta, que el gag es buenisimo y seria una pena que la gente se quedase con la tonteria de "la entradilla esta en catalan y me produce alergia".
  8. #8 ¿Tu idioma? Pero si está en catalán.
  9. Hegel, la entradilla es corta, y probablemente sencilla de entender, pero los que entendemos catalán no llegamos nunca a comprender lo complicado que es para los que no lo han entendido nunca.

    Te lo dice alguien que llegó al Mediterráneo con 12 años, viniendo de Castilla.
  10. #15 ¿Para que algo sea de ámbito estatal tiene que pertenecer a algún ministerio? Es más es que ni siquiera tiene que pertenecer al estado.
comentarios cerrados

menéame