Los cálculos y amenazas que hicieron del viaje de Juno a Júpiter "lo más complicado que jamás haya hecho la NASA"

La compleja aventura empezó además hace 13 años, cuando un grupo de científicos de la compañía aeroespacial estadounidense Lockheed Martin empezó a pensar en cómo construir un aparato que pudiera llegar al planeta más grande, antiguo y monstruoso de nuestro sistema solar...

[#1 --11417--]

"más grande, antiguo y monstruoso" empezamos mal, no se si molestarme

[#5 Alzhaid]

#1 Siguiente frase: "Queda muy lejos, así que está muy oscuro; es frío porque está oscuro, y es una aspiradora, pero no tiene gravedad"

Es horrible. Encima huele a mala traducción.

[#2 --115178--]

La radiación fue una de sus mayores preocupaciones, pues la sonda tendría que ser lo suficientemente fuerte como para resistir a lo que sería el equivalente de 100 millones de radiografías dentales.

La radiografía dental como unidad de radiación. Esta me la apunto.

[#3 Juanfernando4532]

#2 Sigue sin convencerme, me gustaría mas que me lo explicaran en cristianos ronaldos.

[#4 --115178--]

#3 Bueno, tienes una imagen con la sonda sobre una cancha de baloncesto para que te hagas una idea del tamaño.