@Aiarakoa "* recordemos que el juez alemán no debe juzgar si Puigdemont es o no es culpable, sino si los tipos penales alemán y español son compatibles"
¿Estás seguro de eso? ¿O debe comprobar si los hechos imputados son compatibles con el equivalente alemán? Porque yo, juez, quiero traer a un fugado por causas políticas de vuelta, miro el código penal del país en el que está, emito una euroorden por un delito similar, que coincida, ¿y me lo tienen que entregar sin mirar, sólo comprobando que ambos coinciden en redacción, si son "compatibles", sin más? No lo creo.
¿Estás seguro de eso? ¿O debe comprobar si los hechos imputados son compatibles con el equivalente alemán? Porque yo, juez, quiero traer a un fugado por causas políticas de vuelta, miro el código penal del país en el que está, emito una euroorden por un delito similar, que coincida, ¿y me lo tienen que entregar sin mirar, sólo comprobando que ambos coinciden en redacción, si son "compatibles", sin más? No lo creo.
cc @nuker @Dravot @VilKarmer