edición general
446 meneos
9955 clics
El 72% de los españoles finge saber términos tecnológicos que, en realidad, desconocen

El 72% de los españoles finge saber términos tecnológicos que, en realidad, desconocen

Entre las razones para fingir, un 26% de los habitantes de Castilla y León, Castilla-La Mancha y Extremadura coinciden en señalar como razón principal el miedo a parecer ignorante delante los amigos o compañeros de trabajo. Los canarios (10%) y los catalanes, valencianos y baleares (9%) señalan también como segunda razón mayoritaria el haber querido impresionar a alguna pareja o a un colega en el entorno laboral.

| etiquetas: españoles , fingen , términos , tecnológicos
12»
  1. #52 Genial, como siempre.
  2. #75 Luego está quien pretende utilizar el término y se le va de las manos. Lo que nos costó hace años haciendo helpdesk entender en qué consistía la incidencia de "no me funciona el opendriving" :palm:

    cc #85
  3. #65 Sólo si son spines negativos. Los positivos no se cuentan por la redundancia asimétrica.
  4. #6 No, lo saben el 28%, que son los que entienden los términos.
  5. yo creo que mas que terminos "tecnologicos" son terminos "redsocialisticos" los que no se entienden, que cada dia te cambian el cuento
  6. #100 ¿Pero su cámara tiene un soporte para tazas? lo del Handy Cup, ¿no? :-D
  7. #22 pues ya verás cuando alguien te hablen del corazón UNIX......... de AMBOS!
  8. #13 #11 La cita de Valle-Inclán es "Si te equivocas de lado, la sacarás como un Mikado".
  9. Con todos ustedes, ¡César Alierta!: www.youtube.com/watch?v=rVADWAxOZtg . Ver en ordenador para poder ver las anotaciones, que es donde está la gracia.
  10. #48 Eso ya está pasado de moda, ahora es la web semántica y el big data
  11. #70 ¿y ruiz?
  12. #84 Eso, ¿qué cosa comes cuando comes ciojusto?
  13. #23 El que más recaude es el fucking
  14. Y si dicen el término en inglés, más probabilidades aún.
  15. #12 TIC es lo que viene antes de TAC
  16. #44 Karmawhore.
  17. Es decir, el 28% restante no finge saber términos que desconoce. xD
  18. #93 Lo peor es que no llegamos ni a cuñados. Nos quedamos más bien a nivel de suegro.
  19. #53 CTLC.
  20. #57 ¿Pero Fiqui no era el de los Serrano?
  21. #36 Hace tiempo que lo sospechábamos, ahora tenemos un estudio científico que lo demuestra empíricamente. :-D
  22. #12 Movimiento nervioso involuntario ;) Y en Xixón fue una discoteca también
  23. #123 he puesto "corazón UNIX". A ver si te crees que no sé lo que significa GNU ¬¬

    Foraparte de la demanda y que no habría llegado ni a la esquina, claro
  24. No me extraña, la mayoria de veces se han encontrado con un idiota que les dice "no sabes que significa Termino Tal!!". Necesitas experiencia para decir "No. Me lo puedes explicar quizas lo conozca por otro termino".

    El problema es que en las relaciones sociales hay quienes se creen mas listos por conocer unos terminos, que muchas veces son bastante nuevos o sin importancia o extranjerismos (si el termino existe).

    Yo me impresione al ver una tienda de hardware en EEUU que era una ferreteria. Claro es el uso normal del termino :palm:.
  25. #116 whoreever
  26. #83 Y este, señores, es el mejor comentario del hilo. Gracias por las risas.
  27. #28 si sabes ingles en ingles tambien puedes intuir su verdadero significado.
  28. #30 y faping?
  29. #74 En el mundo de los ciegos, el tuerto es el rey :troll:
  30. En un trabajo que tenía a una compañera se le jodió la impresora y como yo tenía fama de "manitas", antes que llamar al informático que estaba en otra planta me llamó a mi primero. Examiné la impresora con gesto grave, abrí y cerré puertecitas, ejecute el msconfig y fingí leer un par de líneas con cara de preocupación... y finalmente le dije:
    Yo: Uf, esto es grave
    Ella: Sí, ¿qué le pasa?
    Yo: LLama al informático y dile que venga a ver la impresora, dile que el cofluxor está polarizado.
    Ella: Espera un momento (lo apunta en un papel). Gracias, ahora mismo le llamo y se lo digo.

    5 minutos después.

    Ella: Serás hijo de puta...
    Y el informático detrás de ella, descojonándose.
  31. #81 la culpa es tuya por ponerle un entorno gráfico...

    Dejadle la consola pelada sin root y será feliz! ;)
  32. #79 wearable. psst.. :troll:
  33. #77 Yo un twit. Mi abuela tiene un infarto? ---> twit.
  34. #116 Karmawhy?
  35. #136 Karmathere.
  36. #104 No, ese 28% tampoco los entiende. Lo que pasa es que no fingen.
  37. #11 quien mejor explica esa tendencia española y gaditana de hablar sin saber es el genial Selu, con su chirigota Los enteraos (en Menéame se les llamaría Los cuñaos), una obra maestra:

    youtu.be/QkEdz2bl93U?t=135
  38. #82 positivo por no decir "y eso que pijo es?"
  39. #131 xD xD xD xD Me la apunto para aplicarla en cuanto tenga ocasión.
  40. #17 Este es el año de Linux en el escritorio
  41. #88 Lo veo y subo a engagement
  42. #134 Si aún no has aprendido en Menéame que un vasco (mejor de Bilbao) lo es por nacer donde le dé la gana no has aprendido nada

    Borra tu cuenta inmediatamente y que no te volvamos a ver el pelo
  43. #145 Sé cómo se escribe, pero en realidad no sé lo que significa. :-(
  44. ¿Desde cuando esto sirve para impresionar a su pareja? Forever alone.......
  45. #147 Melafo es lo que muchos usuarios querrían hacerle a una chica guapa, solo que al final se quedan en melafap
  46. #95 cualquiera que haya estudiado una ingenieria en informatica debería de entender palabra por palabra tu comentario
  47. La he votado Spam porque en el móvil me ha salido un anuncio enorme al intentar leer el artículo.
    Como saben que la mayor parte de la gente no tiene o no puede instalar un bloqueador de anuncios en el móvil, se pasan 3 pueblos.
  48. #122 Jajaja y en La Felguera.
  49. #104 No, lo saben el 28%, que son los que entienden los términos.

    En ese 28% están tanto los que conocen los términos como los que no tienen ni puta idea pero no van de listos, que los hay. En el entorno rural profundo no encontraras a nadie intentando aparentar sobre esos asuntos que en el fondo desprecian.
  50. #1 es imposible usarlo si el pitroncio del muflo está algo fintudo.
  51. #4 Vaya, me has recordado a nuestro querido César Alierta, ex-Presidente de Telefónica, y sus "agüelimos":

    www.youtube.com/watch?v=rVADWAxOZtg
  52. #111 ese espero que lo hagan, por las risas.

    #143 sólo quería recalcar como el mal uso de una palabra acaba convirtiéndola en aceptado. A parte, que va de listo.
  53. #83 Hacía tiempo que no me reía tanto :-D
  54. #22 a que linux no es un pokemon?? QUE NO LO ES???? :-(
  55. #31 fistro de la padrera
  56. #161 Pues casi casi. Lo único que hacía era copiar y pegar código de un lado a otro.
  57. Cizañero escupemierda = quien se camufla de lo que envidia, lo que tiene valor, y no es capaz de emular.

    Por ejemplo, Espeonza la "libegal". No dejeis que los conservadores NEOCON presuman de lo que no son: liberales / progresista.

    Lo bueno de esta noticia es que la mayoría VALORA la ciencia, aunque no la entiendan, y eso representa un enorme salto para la humanidad.
  58. #54 uno que mata a los demás con arcoiris
  59. #9 seguro q valenciano
  60. Este es un país de cuñados. Menuda noticia xD

    Pero vamos, esto es el pan de cada día en MNM donde todos son ingenieros quimico-nucleares-astrofisicos-politólogos-matemáticos-fisicos-programadores.
    Pero ninguno sabría explicar como funciona la pila del teclante.
  61. Os propongo un ejercicio práctico. En una discusión, inventaos un término e incluirlo en vuestra argumentación. Al acabar de decir la frase preguntad: "¿Entendéis lo que significa [expresión inventada] no?". Todos o la mayoría responderán afirmativamente. Después queda a vuestra elección cebaros con ellos o no.
  62. #108 qué no sabría ese hombre!!

    Gracias a sus enseñanzas pasé de bronza V a plata 3 en el LOL.
  63. #128 Si estás hablando en inglés pues usa palabras en inglés, y si estás hablando castellano usa palabras en castellano.
  64. #139 casi me da algo! Brutal!
  65. #169 Es que la mayoría de terminos tecnológicos nuevos no tienen equivalente en castellano. Si quieres hablamos de "inter red" en vez de "internet", si te resulta mas intuitivo, pero nadie va a entenderte. En cambio si sabes ingles y dices "internet" te resulta intuitivo el significado.
    PD: "internet" es solo un ejemplo, a lo mejor no es el mejor ejemplo, agradecería discutir sobre el tema de fondo y no sobre el ejemplo (que en meneame es bastante habitual)
  66. #44 ¿Karma dónde?

    :shit:
  67. Fleisbul.

    Alguien tenía que decirlo… :shit:
  68. Sudo apt-get autoexec.bat
  69. #35 Para empezar, la palabra "ser" se puede usar de varias maneras. De hecho, de formas tan distintas que puede ser un verbo o un sustantivo. Que no sepamos lo que es "el ser" es un problema metafísico que empezó en la antigua Grecia. Por decirlo más claramente: todos sabemos usar el verbo ser (todo hablante competente), pero reificarlo, cosificarlo, convertirlo en un "algo", nos mete en un embrollo metafísico importante. Porque, como efectivamente apuntas, desconocemos lo que es "el ser". Y yo añadiría que, además, no se puede conocer, puesto que es un constructo metafísico con el que nos hemos entretenido durante siglos. Igual que sabemos usar "mesa", que podemos identificar en el mundo "mesas", pero no sabemos lo que es "La Mesa" --universal, al estilo platónico-- porque sencillamente no existe.

    Con la palabra "igual" estás apuntando a un problema similar. No puedes ir al mundo y decir "¡mira, un igual!". Pero eso es irrelevante para el funcionamiento del lenguaje, porque el lenguaje no funciona así. El significado es el uso, no el objeto que una palabra designa. Si, por ejemplo, yo digo "ladrillo", puede significar "ahí hay un ladrillo", "cuidado, que te va a caer un ladrillo en la cabeza", e incluso "este libro es larguísimo", etc.

    ¿Y qué tiene todo esto que ver con el tema en cuestión? Pues que si alguien, por ejemplo, dice "he subido un follower a mi nube" o "tengo dos networkings", podemos concluir que no tiene ni idea de lo que esas palabras significan. ¿Por qué? Porque no sabe usarlas. Porque no sabe que un follower no es un tipo de cosa que se sube a la nube, o que un networking no es algo que se tenga.

    Al final el lenguaje tiene que ver con la actividad humana. Si tú le dices a alguien "por favor, ayúdame con mi campaña de crowdfunding" y esa persona te responde, por ejemplo "claro, pásame la url" o "lo siento, no tengo dinero", sabrás que entiende lo que es crowdfunding; si, en cambio, te dice "vale, tengo el domingo libre y estoy en buena forma", sabrás que no entiende nada.
  70. #171 Cuando no hay un equivalente al castellano tiene un pase pero cuando lo hay no.
  71. #156 Espero que el nuevo, Álvarez-Pallete, sepa mejor qué es lo que se trae entre manos. Alierta no superó la etapa del "operadora, póngame con Bilbao". Esteeeeee...
  72. Hablando de términos tecnológicos eso de voty que dicen por el nótame cada dos por tres ¿qué coño quiere decir?
  73. Mejor ser analfabeto digital que aparentar no serlo como hacen nuestros políticos, salvo excepciones, cuando crean las leyes que regulan/atacan Internet y relacionadas.

    Salu2
  74. La hegemonía se mueve en la tensión entre el núcleo irradiador y la seducción de los sectores aliados laterales. Afirmación - apertura.(I.E.)
  75. ¿ lo de los 20cm no entra en esta categoría, verdad ? porque sino habría que subir ése porcentaje a más del 99%. Dudo que much@s español@s sepan de qué hablamos cuando mentamos esos famosos 20cm :-D
  76. #176 Wittgenstein seal of approval.
  77. #177 Cuando lo hay dependerá de que es lo que mas se usa. "bluetooth" puede traducirse por "diente azul", pero me parece un error. Y así pasa con la mayoría de las palabras de ahora, simplemente son palabras nuevas globales y se nombran con el idioma global, no tiene sentido traducirlas.
  78. #39 Biodigital!
  79. #15 El nuevo software del Apple Watch te llama a emergencias incluso si estás en un país en que no sabes el número :->
  80. #133 Ambas son incorrectas. Se dice guarreable.
  81. #186 El 100% de los votos han sido de informaticos, que tienen gerentes incompetentes como yo.
  82. #81: ¿No será su propio reflejo? ¿No será de estos que "sssniiiiffffff" por la noche? :-P
  83. #144 A mi cada vez que leo "solución" para referirse a software me entran sudores fríos.
    Añado Resiliencia a la lista.
  84. #103 #65 valiosas observaciones
  85. #1 Menéame es un rio de expertos tecnológicos. Todos son programadores o periodistas :troll:
  86. #14 De fútbol tampoco, te lo aseguro.
    Si quieres hacer la prueba pregunta a cualquiera que «controle» cuándo está un jugador en fuera de juego y luego mira lo que dice la norma. La mayoría no sabe ni de lo que habla.
12»
comentarios cerrados

menéame