El actor de Terminator fue uno de los muchos famosos que donaron en agosto un millón de dólares cada uno al Programa de Ayuda Financiera de Emergencia de la Fundación SAG-AFTRA para apoyar a los "actores profesionales que se enfrentan a tremendas dificultades económicas" durante la huelga. En declaraciones a la revista Town & Country para su décimo número anual Philanthropy Issue, Arnold Schwarzenegger, de 76 años, declaró que apoyar a la SAG-AFTRA era una elección obvia.
|
etiquetas: arnold schwarzenegger , donación , fondo de huelga
Ya me voy...
es.m.wikipedia.org/wiki/Caja_de_resistencia
dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/strike-fund
Sino estaríamos enfrentándonos a una traducción literal como se hacía a los principios de las traducciones.
Aún me acuerdo algo de teoría de traducción de la carrera
Ay, el hermoso arte del sabotaje...
www.meneame.net/story/practicar-yoga-meditacion-ayuda-controlar-ordena #troll (es el comentario 3, subid un poco hacia arriba)