Telecinco estrenó anoche la versión española de la legendaria serie norteamericana “Cheers”. ¿Qué necesidad tenía Vasile de ultrajar de manera tan inmisericorde una sitcom histórica, de ensuciar un abrevadero de leyenda? En el Cheers original había sorpresa y talento a raudales, sobre todo en aquello que tenía que ver con los actores y su dirección, con los diálogos y el feeling entre personajes. Estabas viendo la serie y el cuerpo te pedía una jarra de cerveza bien fría. En la versión españolizada te dan ganas de llamar a Alcohólicos Anónimos
|
etiquetas: cheers , televisión , tv , series , mediaset , descodificador 
No tuviste suficiente con el remake de Las chicas de oro!!!???
¿¿¿que será lo siguiente???
El principe de Vallekas, narrando la historia de un estudiante vallecano que va a estudiar a Barcelona y vive con sus tios ricos y de costumbres diferentes?? (Nota mental, protagonista: Dani Martin o Fran Perea)
El coche fantástico, la historia de Miguel Caballero, un joven reclutado por una agencia no-gubernamental al margen de la ley a quien le ponen un SEAT IBIZA con todos los adelantos posibles e inteligencia propia. (Me vale Dani Martín, o el que hacía del Duque, uno guapete... En el papel de Debon Lopez me cuadra el que hacia del comisario)
¿Más propuestas?
Por el amor de dios, que es telecinco...
Resines no tiene más que un papel. Se interpreta a sí mismo.
www.nostalgia80.com/wp-content/uploads/2009/04/cheers2.jpg
El que faltaba era el Ortega Cano, que ese seguro que mejoraba el ambiente mojándose los labios con cava.
No tuviste suficiente con el remake de Las chicas de oro!!!???
¿¿¿que será lo siguiente???
El principe de Vallekas, narrando la historia de un estudiante vallecano que va a estudiar a Barcelona y vive con sus tios ricos y de costumbres diferentes?? (Nota mental, protagonista: Dani Martin o Fran Perea)
El coche fantástico, la historia de Miguel Caballero, un joven reclutado por una agencia no-gubernamental al margen de la ley a quien le ponen un SEAT IBIZA con todos los adelantos posibles e inteligencia propia. (Me vale Dani Martín, o el que hacía del Duque, uno guapete... En el papel de Debon Lopez me cuadra el que hacia del comisario)
¿Más propuestas?
www.meneame.net/story/pub-irlandes-cheers-espanoliza#c-6
P.D. : Es solo mi opinión, y cada uno puede tener la suya ¿no?
- Cuando diga "Pirineos" estarás hipnotizado, ¿Vale?
- Vale.
- Pirineos ... ... ¿Estás dormido? ¿Qué ves?
-Una cerveza
-No, que bebes, no. ¿Que qué ves?
*Risas enlatadas*
Es lo que tiene no ver ni tele ni cine español.
Saludos
Siempre he odiado a A. Resines, esa manera de expresarse titubeando, no tiene maldita gracia.
La serie, no lo sé, vivo en Inglaterra y por "desgracia" no he podido seguirla
Por cierto, ¿soy el único al que la serie La que se avecina le parece horrenda en comparación a ANHQV?
La serie original sigue siendo la que era. Lo único que han hecho es hacer la misma serie española que llevan haciendo periodicamente desde "Los ladrones van a la oficina" y ponerle el mismo nombre que a una serie americana.
#25 #34 Lo peor de todo esto es que un gran numero de los que hablan de la serie original, no han visto más que algun capitulo suelto, si es que han visto algo.
Hacer un remake de una serie "en serio" y que parezca un sketch de Muchachada Nui. Hasta cierto punto tiene mérito
Aunque metas a diez actores de óscar, con estos guiones y diálogos pésimos, se va todo al traste. Falta tranquilidad y así no hay forma.
El hermano amanerado del original puede ser sustituido por Jesús Bonilla, que hará de ex-legionario que curra de portero de discoteca. Y el padre puede ser cualquier actor viejuno, se me ocurre que podrían exhumar a Paco Martínez Soria y usarlo al estilo "Mío Cid", vamos, ponerle playbacks y moverlo con un palo.
#15 Bueno, si tu tienes un blog o algo que va de crítica televisiva, lo suyo es que veas lo que vas a criticar, aunque seas plenamente consciente de que va a ser una mierda. Así por lo menos lo confirmas y criticas con conocimiento de causa
Más cutres son ellos, vaya.
www.celuloidesensujugo.com/wp-content/uploads/equipoag_cartel-211x300.
Cuando vi los actores y los papeles ya comenté con mis amigos que en dos capítulos metían al Fiti y al Bonilla en el bar y Los Serranos v2.0
"En 1995 cuatro de los mejores hombres que formaban en la mili fueron detenidos por un delito que no habían cometido, fregar el patio fuera de hora. No tardaron en licenciarlos y hoy sobreviven como becarios de fortuna. Si tiene un problema y los encuentra, quizá pueda contratarlos... sus padres se lo agradecerían".
Una partida de chorizo ibérico contaminado por un extraño virus porcino convierte España entera en una legión de zombis devoradores de jamón Navidul; cuando se agotan las reservas y Bertín Osborne muere canibalizado, los zombis se vuelven contra los seres humanos supervivientes debido a la semejanza entre la carne humana y la carne de cerdo. Solo Antonio Resines (tabernero de profesión y experto en el manejo del cuchillo jamonero), Mario Casas (poli guaperas que en su primer día de curro se encuentra con la comisaría entera llena de zombis y que tiene una extraña obsesión por descamisarse sin venir a cuento) y Elena Anaya (atractiva modelo que solo corre, grita y queda paulatinamente desnuda a lo largo de cada capítulo) podrán salvar los jamones y la humanidad de ser completamente devorados.
SPOILER: al final todo resulta ser un sueño de Resines, que se empachó de jamón una noche
Generalmente nos gusta más las primeras versiones porque esas las idealizamos emocionalmente. Versiones nuevas nos resultan un "ataque" a esos sentimientos que ya interiorizamos con la primera versión.
Grandes razones por las que la serie es mala:
Que digan "Blasss" en lugar de "Norrrmmm", ya ves tú que putada
Que en lugar de ser un ex jugador de los Boston Red Sox ahora es del Cádiz ¡Por la noche tendrá pesadillas y todo!
De la original nunca más van a haber nuevos capítulos, y esto no se trata de una continuación así que no me queda otra que decir que si no es para ti, no es para ti.
Si será por series
Frasier es INTOCABLE
#57 .......me ha dado un asco imaginar tal aberracion que voy a potar el bocata del desayuno
Yo solo necesito ver a Resines o Pepón Nieto dos frases para darme cuenta de qué hace cada uno en la serie. Uno de Resines, y el otro de Pepón. Lamentable.
Personalmente ......adoro esa serie, me encanta, la vi en su dia en tv ( no entera por que aquino emitieron las ultimas temporadas ) y la he visto posteriormente en internet y te aseguro que me sigo riendo como si la viese por primera vez.
#74 totalmente de acuerdo
pescaderomayorista, y sobretodo la evolución de Amador, de secundario pijo al vividor-follador Capitán Salami, no tienen nada que envidiar a esaO todo el mundo deja de ver la tele o los que no la vemos empezamos a ver las pocas cosas interesantes que dan, quizás si hay negocio en la programación "inteligente" se empiece a hacer mas tv "inteligente". Los mercados mandan
Y si, "La que se avecina" es un bodrio de Luis Moreno versionandose a si mismo.
Es como si a Punta Escarlata lo hubieran llamado Picos Gemelos.
Actualmente, y a la americana, Friends es más conocida como "Como conocí a vuestra madre"
Por lo de la dimensión de los personajes de la serie. Eso requiere cierto tiempo, tanto del actor para hacerse al personaje como del espectador para ir pillándole el tema poco a poco. Esta serie como producto independiente (sin comparaciones imposibles con la original) no me resultó lo que se dice mala
De todas formas no soy de ver series, así que esta no creo que la vea a no ser que pongan en un sitio donde no tenga el control del mando, como me pasó ayer
A mi me vais a disculpar, pero este tipo de actores que interpretan siempre el mismo papel, como Resines o Agustín González (el comisario de los ladrones van a la oficina), me resultan enervantes. En mi opinión, un buen actor se caracteriza por la diversidad de registros. Si siempre coges el mismo tipo de papeles, y siempre les pones la misma cara, estás encasillado.
Pepe
Aparentemente, Pepe (Jesús Bonilla) es una persona normal. Hincha de Real Madrid, dependiente en la carnicería del barrio de su fallecido padre y, por lo general, un buen colega con el que irse a un bar a tomar unas cañas y ver un partido de futbol. Sin embargo, Pepe oculta un terrible secreto: es un psicópata. Su padre adoptivo lo encontró junto al cadáver de su madre, que había sido golpeada hasta la muerte por unos Boixos Nois. Sabiendo que aquel niño no sería normal, su padre le enseñó un código para canalizar sus ansias homicidas hacia objetivos que lo merecieran, concretamente hacia hinchas del Barça, y le enseñó como librarse de ellos sin dejar ni rastro. Ahora, por las noches, Pepe patrulla las calles de Madrid en busca de barcelonistas sobre los que descargar su fría furia homicida.
También aparecerán en la serie Carmen Machi como la hermana de Pepe, Loles Leon como su esposa, y Pepe Viyuela y Antonio Molero como los colegas de Pepe.
P.S.: Creer que una versión de la mítica "Cheers" realizada por Telecinco va a llegarle siquiera a la suela de los zapatos es ser o muy optimista o muy ingenuo (ambas cosas son lo mismo, ¿no?), y no porque los actores españoles que aparecen en estas series sean más bien mediocres y sobreactuados, o porque sea T5 y su filosofía-basura aplicada a todo lo que toca, sino, sobre todo, porque cualquier cosa que se hiciera la compararíamos con algo mítico, con algo que nos llegó cuando estábamos tiernos y receptivos, no ahora, que ya vamos de vuelta, así que no hay comparación posible, y menos viniendo de donde viene.
¡¡Un poco de patriotismo y a aguantar delante de la tele!!
Lo bonito sería que se arriesgaran un poco.
Próximamente: Sangre de verdá. Amaia Salamanca es una camarera en un bar de Las Hurdes. Un día aparece un vampiro, interpretado por Miguel Angel Silvestre. En lugar de seguir la trama sobrenatural y el rollo vampírico, se olvidan del tema a los veinte minutos del primer capítulo, y la serie se dedica a dar vueltas y vueltas en torno a su historia de amor, sin llegar a absolutamente nada. En la versión española no se ven tetas.
Coño, ahora que lo pienso... es curioso, que antes en cualquier película española veías tetas, la mitad de las veces sin venir a cuento. Ahora que en las series americanas empiezan a enseñar carne, en las españolas no ocurre lo mismo, ¿no? Reconozco que no veo mucho material patrio, pero creo que en general no se suele ver demasiado, mientras que en True Blood, Spartacus,Juego de Tronos y unas cuantas más, cada vez es más normal.
Pensamiento chorra que no va a ninguna parte, pero me llama la atención que seamos nosotros quienes nos quedemos atrás en el arte de enseñar mamellas.