El ministro francés de Justicia ha sido objeto de críticas tras comentar al final de una rueda de prensa el lunes que "ninguna de las periodistas que me entrevistaron estaba en topless." "¿No hacía suficiente calor?", preguntó Eric Dupont-Moretti. Sus comentarios suscitaron la condena generalizada de los sindicatos de periodistas, que los calificaron de "inapropiados" y "sexistas", aunque fuentes cercanas al ministro aseguran que sus palabras fueron "sacadas de contexto".
|
etiquetas: topless , dupont-moretti , machismo , sexismo
Según él, el Ministro observó primero que los periodistas no estaban "en topless", "lo que significa que el respeto de la ley era la norma". Entonces alguien en la sala preguntó: "¿Quizás no hacía suficiente calor?" A lo que el ministro respondió: "¿No hacía suficiente calor? Te conviene decir eso, eres un hombre".
Por otra parte, la madre del ministro continua en huelga de hambre en la Basilique du Sacre-Coeur de Montmartre
El hembrismo va a destruir Europa ,lo digo yo que psicólogo (o psiquiatra ya no me acuerdo)
Pregunta si es normal hacer topless, porque no va a nadie haciendo topless ahí. Luego le contestan que quizás no hace calor suficiente... A lo que se sorprende, porque lo ha dicho un hombre, y repite las palabras añadiendo que tiene cara el tio para decir eso.
Totalmente diferente la manera de exponerlo en la noticia para hacer vistas.
"Marina explicó a la prensa local que estaba "extremadamente buena" y que había querido ser "como la mitad de los hombres" sin camiseta."
El "que estaba extremadamente buena" - se tendría que haber traducido por "que hacía un calor extremo" (it's super hot)
A partir de ahí tiene sentido el "chistecito" del ministro.
www.channelnewsasia.com/world/french-ministers-topless-remark-sparks-o
www.elcorreo.com/internacional/europa/dupondmoretti-convierte-primer-m
Gestos inapropiados en la sede del parlamento francés...
www.heraldo.es/noticias/internacional/2023/03/09/estupor-en-francia-po
Conflicto de intereses evidente...
www.france24.com/es/francia/20210716-ministro-justicia-éric-dupond-mo
Arrestado su hijo por maltrato a su pareja...
www.open.online/2023/01/27/francia-arrestato-raphael-dupond-moretti-vi
Una joyita, En Francia, no lo quieren ni en pintura.
CC #14
Estarás de acuerdo en que no hay que permitir que se defienda a agresores sexuales, verdad?
Menudo campeón estás hecho.
La violencia es machista. La mujer no es violenta
En fin, estoy por votar sensacionalista, pero me temo que hay también problemas de traducción.
En realidad, la pregunta tan, tan improcedente no es...
Y por comentarios como este, me odia mi mujer (no es de bromas)
Esta noche cierro la ventana... por las risas.
PD: Gracias, #9
Será cosa de individuos, seguro, y no una estructura social. Como sois los relativistas. No sois capaces de daros cuenta que existen las tendencias sociales.
Pero han tenido una oportunidad de oro las mujeres ahí presentes. Se podía montar gorda si tras decir eso el ministro alguna se quita la parte de arriba.
Si la detienes, mal porque lo has incitado tú, si no la detienes gana ella. En ambos casos la noche del día siguiente tienes revueltas porque es Francia.
Que conste que yo apoyo el topless (y el nudismo, en las zonas nudistas) Por eso me parece una oportunidad de oro perdida de las mujeres de pelear realmente por sus derechos, no como ene este caso, donde el ruido se queda en las redes sociales...