edición general
699 meneos
6895 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.

Trump: "El virus se ha vuelto tan inteligente que los antibióticos ya no pueden con él" [EN]  

Trump: "Los antibióticos resolvían todos los problemas, y ahora uno de los mayores problemas que tiene el mundo es que el virus se ha vuelto tan inteligente que los antibióticos no pueden con él". (Traducción en comentario #17).

| etiquetas: trump , antibióticos , virus , brilliant , bacterias
Comentarios destacados:                                  
#2 Y el tan tonto que piensa que a los virus los matan los antibióticos.
«12
  1. No como él, que cada día parece más tonto :palm:
  2. Y el tan tonto que piensa que a los virus los matan los antibióticos.
  3. :shit: :shit: :shit: :shit: :shit: :shit: el coronavirus desarrolla su inteligencia, cosa que Trump nunca hará.
  4. Pero pa qué abres la boca hijo mío.
  5. No te creo.
  6. Cuando se entere que los antibióticos son para las bacterias y no los virus :palm:

    Se me adelantó #2
  7. ¿Cómo podrá un médico hablar con semejante tarugo? Virus, bacterias.. Es que es imposible que entienda nada :wall:
  8. No contaban con su astucia.
  9. Tonto es aquel que piensa que todos son tontos menos el.
    Pero lo de este sujeto es un nivel superior para el cual aún no tenemos nombre.
  10. Pensaba que era algo de El Mundo Today haciendo un chiste sobre una posible confusión entre antibióticos y antivirales. Pero a veces la realidad supera a la ficción jajaja
  11. No puede ser cierto
  12. Cuando yo era crío pasó lo de la colza. El ministro de sanidad dijo que no se debía tener miedo al microbio (se creía que era debido a un microbio) porque "era un bichito que si se cae de la mesa se mata". Creo que el gabinete de Trump debe estar a esta altura.
  13. Nadie puede tapar la boca a este señor por lo menos para dejar de acojonar al personal que le cree, por muy tonto que sea. :palm:
  14. Populismo incapaz
  15. #1 ¿parece?
  16. Traducción completa:

    "Esto es muy complejo, es un enemigo muy... brillante, ¿sabes?... un enemigo brillante. Se desarrollan medicinas como los antibióticos, ¿ves?, antes los antibióticos arreglaban cualquier problema. Ahora uno de los mayores problemas que tiene el mundo es que el germen se ha vuelto tan inteligente que los antibióticos ya no pueden seguirle el ritmo. Y constantemente intentan sacar uno nuevo, la gente va al hospital y coge... van a hacerse una cirugía cardíaca, eso no es un problema, pero acaban muriéndose de... de... problemas. Ya sabes de qué problemas estoy hablando."
  17. #2 bueno, no es por defender a Trump, que ya se descalifica èl solito millones de veces sin que malinterpretemos o traduzcamos mal sus palabras, pero esta vez él no ha dicho que los "virus maten a los antibióticos". Ha dicho:

    Antibiotics used to solve every problem and now one of the biggest problems the world has is the germ has gotten to brilliant that the anti-antibiotic can't keep up with it."


    los antibióticos solían resolver casi todos los problemas y, ahora, uno de los problemas más grandes del mundo es que "el germen" se ha vuelto tan brillante que los antibióticos no pueden seguirle el ritmo...

    "Germen" es un "microorganismo patógeno, sea bacteria, virus o lo que sea... creo que no está diciendo justo que "los antibióticos no pueden matar a este virus", sino que los antibióticos no pueden acabar con "el bicho" esta vez.
    Pero vamos, que sigue siendo una frase poco afortunada y nada exacta para un gobernante, aunque no creo que su intención fuera decir lo que se está entendiendo...
  18. Ha oído campanas y no sabe dónde...
  19. #17 La última parte es genial, para ponerla en piedra y esculpirla.
    "Y constantemente intentan sacar uno nuevo, la gente va al hospital y coge... van a hacerse una cirugía cardíaca, eso no es un problema, pero acaban muriéndose de... de... problemas. Ya sabes de qué problemas estoy hablando."
    :-D
  20. Madre de dios...  media
  21. #7 con muñecos del HappyMeal supongo...
  22. joder, tuve que ver el vídeo porque no me lo creía... (por lo estúpido del comentario y por lo de "has gotten to brilliant")... pues sí, lo dice... sin sonrojarse...

    Y no sólo lo de los antibióticos, sino lo de que un virus, que no es un ser vivo, sea "brillante"... pues no, el virus hace lo que siempre hace, intentar replicarse... nada más.

    El culto a la ignorancia. Tiene expertos de lo que quiera a su alcance y no sabe la diferencia entre un virus y una bacteria... normal que tengan medio millón de contagios... coño y a poco más de 300 muertes de las de Italia... mañana posiblemente los superen... y el hijo de puta éste que no sabe la diferencia entre virus y bacteria, al frente del país!!!
  23. La culpa es de la OMS, de la inteligencia del bicho, de china, de... En fin...
  24. #1 ...te lo ha puesto a huevo eh.
  25. #20 Los discursos de Trump son todos de ese jaez, algo sin ningún atisbo de coherencia
  26. En realidad lo que dice (aunque de forma ridicula) es real.

    El problema es que obviamente lo está relacionando con el coronavirus y virus =/= bacterias.

    *El titular está mal ya que no dice virus sino germs
  27. #18 Cielete, es idiota hasta para saber que intención dar a lo que sale por ese orificio que tiene por boca.
  28. #17 Este tipo dejar a M. Rajoy en pañales...
  29. #17 Donald trump: Brillante.
  30. Y lo peor de todo es que al final le dará la vuelta y tratará el asunto como la victoria más dura de los EUA y le volverán a votar en masa.
  31. Este es el retrasado mental al que han votado millones de norteamericanos... Tan inteligentes como el.
  32. #3 el virus tiene más neuronas
  33. Y en manos de éste puto tarao está el mundo, qué cosas eh? :roll: {0x1f525}
  34. #2 ¡Los antibióticos! pero es que este tío es tonto?
    ¿No tiene asesores que le digan qué es lo que no tiene que decir o simplemente le están dejando hacer el ridículo a ver si se lo quitan de encima?
  35. #18 Yo diria que el problema principal es lo de "inteligente" - a partir de ahí cualquier otro disparate es menor.
  36. #33 Y harán una película donde Will Smith y Tom Hanks salvarán al mundo del malvado virus chino con un antivirus de McAfee
  37. #18 Yo también he pensado de primeras que seguramente estaban sacando de contexto algún comentario. Pero he buscado la intervención completa y resulta que estaba contestando a... bueno, contesta lo que quiere y no tiene nada que ver con la pregunta, pero está hablando expresamente de un pico que han tenido de contagios de coronavirus en Denver:

    www.youtube.com/watch?v=hOCDbGRU0RQ&feature=youtu.be&t=6241
  38. Me quedo con este comentario a su reacción en Twitter:
    "Our daily dose of national humiliation."
    Me dan hasta pena, es como un señor Rajoy pero con un altavoz más grande y que encima se viene arriba en cuanto ve un micrófono.
  39. #17 Y este orangutan controla el mayor ejercito y el mayor arsenal nuclear del mundo. :wall: :wall: :wall: :wall:
  40. #22 El detalle de la corbata como si fuera una serpiente (como si se tratara del maligno)... xD
  41. Idiocracia, la película hecha realidad o_o
  42. Puto crack. Se la suda todo, absolutamente todo.
  43. Tenemos la suerte de que los políticos patrios hacen el ridículo de forma accidental y sutil, este en lugar de decir lo que le escriben va por libre y queda de imbécil siempre.

    Pobres expertos los que deben departir con este ser.
  44. #9 jajajajajajajajajajajajaja que bueno
  45. #13 Cuando yo tenía unos 16 el ministro Cañete dijo que en España el virus de las vacas locas no había de que temer, que aquí en España nadie moría de eso....

    Mi abuela le manda recuerdos desde el cielo.
  46. #9 Lo sospechó desde un principio xD
  47. #6 Bacterias, arqueas, hongos, virus... que más da. Todo son invenciones chinas para destruir America! Y se matan a tiros como Dios manda!
  48. #17 se ha marcado un “Rajoy” en toda regla.
  49. #18 lo que ha dicho está claro para CASI todo el mundo...

    ...Y el ridículo que ha hecho también
  50. #0 Lo jodio es que viendo tu nivel de inteligencia, el virus igual tiene alguien que le comprenda (por lo de matar y tal), se hace tu amigo y te vas de rositas :wall: :wall:
  51. #18 How can antibiotics keep up with a motherfucking virus?

    No tiene disculpa. En mi opinión.
  52. #31 es que Rajoy solía decir cosas que nadie entendía y solía dejar a todo el mundo en silencio intentando descifrar si era una broma, una chorrada o una adivinanza.
  53. A este hay que ponerle “Érase una vez la vida ”
  54. Y lo publica un estadounidense

    Que vergüenza de oposición estadounidense, que no hace pila con su presidente como en el resto de países del mundo y no forzó que se tomasen medidas en Febrero
  55. Os dicen que Trump ha soltado una gilipollez como una catedral y tenéis tantas ganas de creéroslo que no sois capaces ni de dedicar 1 minuto a ver el puto vídeo y daros cuenta de que no ha dicho lo que dice el titular.

    Está hablando del problema de los gérmenes multirresistentes, de hecho dice GERM no VIRUS.

    No sé si es que sois así de fáciles de manipular o que simplemente os gusta que os manipulen para reafirmar vuestra visión de la realidad.
  56. #29 Está hablando de la Salmonella, un gran peligro ahora que viene el verano.
  57. #29 Joder menos mal que alguien ha visto el vídeo y tiene cerebro para usarlo.

    El problema del coronavirus no es sólo el coronavirus, lo peor del coronavirus es que permite que bacterias entren en los pulmones, que es lo que está causando los mayores problemas de neumonía, y por eso se trata con acitromizina, que es un antibiótico. Entiendo que a eso se refiere, pero falta contexto.
  58. #49 ¿ Lo de las vacas locas, un virus?
  59. #41 por lo menos M Rajoy no tenía acceso a armas nucleares.
  60. #59 Está en una conferencia donde habla del Covid-19, no?
  61. #37 Claro que tiene asesores, pero no les hace caso. Y lo que es peor, va a dar igual porque ya no tiene oposicion para renovar mandato, Con todos mis respetos hacia los personajes, en las proximas elecciones se presentan hernandez y fernandez ( Dupont et Dupond).
  62. #65 No, no está metiendo la pata. Los casos graves de neumonía por COVID-19 son aquellos en los que el virus llega a los pulmones y después las bacterias de la garganta entran en los pulmones también.

    Por eso se trata con acitromizina, antibiótico. Y por eso una bacteria multirresistente te puede matar.
  63. Aunque este es el ejemplo mas descarado y rotundo, por venir del personaje que viene, me sirve para preguntar, ¿en qué es bueno un político? más allá de pelearse con otros de su mismo oficio como psicópatas para alcanzar el maldito poder. ¿De verdad la sociedad debe dejar en manos de unos pocos psicópatas la responsabilidad de todos y cada uno de nosotros?
  64. #61 Creo que no se trata de eso.

    Seguramente algo le contaron de antibióticos pero el entendió la tontería que soltó.

    La gente que trabaja con él dice que es muy tonto y que es incapaz de seguir una explicación un poco complicada.
  65. #59 Estamos en meneame, que te esperas?
  66. Que "eso" sea el presidente de la supuesta mayor potencia del mundo es como para que nos replanteemos la mierda de sociedad que estamos creando entre todos.
  67. #69 No, tal y como lo explica entiendo que es exactamente eso a lo que se refiere:

    www.statnews.com/2020/03/23/antibiotic-resistance-hidden-threat-lurkin
  68. Mierda! Los tratamientos con sugus tampoco funcionan. Jodidos virus, qué resistentes son!!
  69. #18 Imagino que siempre podrá sacar la carta de que fue un lapsus, que el es un político no un médico.
  70. #16 Sí, parece. Siempre ha sido así de tonto, pero no lo parecía tanto.
  71. #22 O como bien reflejó el ínclito Jolly Jack:
    www.deviantart.com/jollyjack/art/Heard-it-on-Fox-664981256
  72. #72 Sí, parece que tienes razón, pena no poder ver el vídeo entero.
  73. #49 "Es un bichito tan pequeño que si se cae de la mesa se mata"
    Declaraciones del ministro de sanidad, Sancho Rof, en relación a la crisis del aceite de colza, en el año 82 creo recordar.
  74. #17 Me cago en mi vida. Realmente me dan pena todos los estadounidenses que no votaron a Trump.
  75. #64 ¿Eme punto Rajoy? Pues ni puta idea de a quién te refieres.
  76. Aqui os dejo otra joya de este señor sobre el coronavirus:

    This whatever they want to call it. You call it a germ, you can call it a flu, you can call it a virus. You know, you can call it many different names. I'm not sure anybody even knows what it is
  77. ¿Frase poco afortunada? ¿Qué tendrán que ver las superbacterias hospitalarias con esta pandemia?
  78. #22 Bien hilao xD
  79. #9 El chapulín Coronaaaado~
  80. #63 No. Una proteina.
    Prión creo recordar.
  81. #1 ¿Qué te hace a ti más listo? Cuéntanos. Él es presidente de EEUU, ¿tú a qué has llegado? Los españoles solo criticar, y nunca autocriticar.
  82. #17 Daba para un "Pifias Mentales" de El Informal.

    Terminaría con un:
    "Donald J. Trump, biólogo brillante"
  83. #18 sí, los virus se han vuelto tan listos AHORA que no hay antibiótico que los mate.
    Trump es un analfabeto funcional. Si no hubiera sido por el dinero de su padre, ni siquiera se hubiera graduado en la universidad.
  84. #67 donde he dicho que ha metido la pata? He dicho que está en una Conferencia del covid-19. Estas entendiendo algo que no he dicho.
  85. #72
    El vídeo original (2:07:40):

    www.youtube.com/watch?v=xwVl-WMOUkQ

    Aún no tengo claro si tú estás en lo cierto, lo que tengo claro es que no lo entiende muy bien o no se explica muy bien.
  86. #86 Por eso lo decía. Aunque tengo entendido que su modo de infección (una vez dentro del cuerpo), era muy similar a la de un virus
  87. #90 Has dicho que ha metido la pata y luego has editado el comentario para eliminar esa parte.

    Si lo sabes perfectamente ¿para qué me preguntas?
  88. .
    Si el virus le parece inteligente .... como vea una ameba...
    .
    .
    Soy experto en vida inteligente microscópica 8-D
    .
  89. El vídeo original para apreciarlo en su contexto (2:07:40):

    www.youtube.com/watch?v=xwVl-WMOUkQ
  90. #93 Si lo he quitado porque yo no tenía razón. ¿Cuantos segundos ha estado? Si que reconozco que he metido la pata (yo). En el momento que le he dado ya queria quitarlo.
  91. #82 Me saca de los nervios la coletilla "You know, "

    Soy experto en literatura inglesa 8-D
  92. #94 Si se encuentra con la ameba comecerebros ... el bicho se va a quedar con hambre.

    Soy experto en frases para la eternidad 8-D
  93. #96 Pues no sé cuánto tiempo habrá pasado, pero cuando yo te he respondido eso es lo que ponía.
  94. #99 Segundos, ya te lo digo. Meneame no deja mucho tiempo para cambiarlo. :-/
    Tienes toda la razón, no puedo decirte más. :hug:
    Nada más darle al enviar ya estaba intentando cambiarlo.
«12
comentarios cerrados

menéame