#31 Si no sueles mirar cosas de China es normal, si miras ya habrias escuchado esa y otras, y aún así yo me estoy enterando de algunas cosas como lo de Volvo ahora
#50 En un pueblo que no recuerdo sustituyeron al menos durante un año a la vaquilla por una pelota de unos dos metros de diámetro y unos doscientos kilos de peso.
Los mismos que nunca se quejaron de heridos por las vacas, se quejaron de los heridos por la pelota.
#34 Pensé algo parecido. Tenemos ahora la excusa ideal: No leo bien el texto por culpa de los "badenes" que lo distorsionan.
¿Te imaginas cruzarte con una y leer: te hacía padre ahora mismo?
Lo que pase dentro de tu cabeza es tuyo, ciertamente, lo que estoy tratando de decir es que a veces esas miradas se notan e intimidan. Y que a veces hay gente que usa esas miradas para intimidar. Si tu estás seguro de que a ti no se te nota, pues sigue con tu vida. Obviamente no es ni ofensivo ni una falta de respeto que te pueda atraer ninguna persona, la falta de respeto es no cortarse en la mirada.
Sobre lo de mujeres fantaseando con hombres como Brad Pitt pues... Dudo mucho que el común de las mortales podamos algún día intimidar a Brad Pitt con nuestra mirada, pero si lo hacemos, me parece igual de mal.
#18 Creo que #14 quería de hecho contestarte a tí, pero me ha puesto a mí por error, porque efectivamente yo no había dicho eso.
Pero está claro, Aquí parece que ver a una chica guapa por la calle y pensar "uy qué guapa está la chavala" es obsceno y una falta de respeto, pero cuando las chicas (y mujeres) gritan histéricas y mojan las bragas cuando ven a los que tú dices o van a un concierto de BTS o sus ídolos musicales, ahí no pasa nada, todo en orden.
#16ni yo te voy a convencer de la libertad de poder usar mi imaginación libremente, ni tu a mí de que sea ofensivo desearlas (incluso sexualmente).
Perdona pero en ningún momento he dicho que no puedas imaginar y desear lo que te dé la gana y desde el principio he dado por supuesto que no apruebas que se invada su espacio personal. Lo que he dicho, y parece que por lo menos en parte concuerdas, es que les resulta incómodo que mucha gente las mire.
#12 ¿No eres consciente de lo molesto que puede llegar a ser que una gran cantidad de tíos se te queden mirando cuando pasas por delante un día, y otro y otro? Aunque fueras joven y guapo, si fueras un baboso, te quedarías igual que estás ahora. Y si fueran que solo las miran, pues igual no sería tan grave, pero como por desgracia hay mucho más hasta las miradas se hacen insoportables.
Te aconsejo releer el tweet, a ver si consigues empatizar con el padre y sobre todo con la hija.
#10No entiendo por qué os sienta tan mal que un hombre se recree con la belleza de una mujer.
Ha quedado bien claro que no lo entiendes. Yo hace algunos años tampoco lo entendía, pero con trabajo personal y empatía creo que algún día lo lograrás.
#20
En el original dice "I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion."
Ese 'Attack' en esa posición no puede ser un infinitivo. Necesitaría ser "To attack ships on fire" o, mejor, "Attacking ships on fire".
"Attack ships on fire" solo puede ser que 'attack' sea un adjetivo describiendo 'ships' (Naves de ataque en llamas), que es lo que es, o que 'Attack' sea un imperativo ("Ataca naves en llamas") que no tiene ningún sentido en el diálogo.
Lo de que es irrelevante, no estoy de acuerdo. Qué sentido tiene decir "Atacar naves en llamas"? No te suena raro que alguien se dedique a atacar naves en llamas? Las naves entrarían en llamas después de ser atacadas, digo yo, no al revés, que los atacantes se centraran en atacar naves que ya estaban en llamas. Es absurdo, porque está mal traducido, por supuesto.
Lo que le impactó al personaje probablemente era el hecho de ver naves de guerra en llamas.
Aunque visto lo visto, también es posible que le impactara ver gente atacando naves que ya estaban en llamas, por la absurdez de la acción.
Sobre el fuego en el espacio, se supone que las naves espaciales tienen una atmósfera con oxígeno para la tripulación, y sistemas para regenerar esa atmósfera en caso de brecha. Si las naves sufren daños y se producen incendios dentro de la nave, y brechas en el casco, no es descabellado que las llamas saliesen al espacio, y siguiesen ardiendo (desde dentro) mientras hubiese reservas de oxígeno y cosas que quemar.
#55 inmensa cantidad de estructura de metal por m² de placa solar para ponerlas encima de carreteras.
Y en un canal de riego habría que poner un guarda a la salida de cada camino.
Ya se estaban quejando las eléctricas porque poner placas encima de un pantano requiere estructuras para que flote todo y mas mantenimiento que en tierra.
#48 Gracias debe ser este www.youtube.com/watch?v=7zqvH7NFkro, pero el que me refería yo debe ser más antiguo. POr lo que vagamente recuerdo, era una mujer en bañándose en el mar caribe ( quizá s salía un delfín))
#38: ngcastillos.com/
Algunos modelos que hace la gente son una pasada, venden piezas tradicionales y otras impresas en 3D con formas especiales. Y en todo caso, también puedes hacer un castillo como el de La Mota con TENTE.
#78 cascas83 
