¿Cómo cambiaría el idioma si los humanos viajaran por las estrellas? [EN]

Imagínese que estamos en el año 2500, y los científicos de alguna agencia espacial similar a la de la NASA están esperando noticias de los primeros colonos que viajaron a otro sistema planetario. La nave espacial despegó 200 años antes, y en lugar de poner a los viajeros en un estado de animación suspendida y correr el riesgo de daños biológicos o mal funcionamiento del equipo, varias generaciones han estado viviendo, muriendo y reproduciéndose a bordo, propagando la línea humana a lo largo del camino.

[#1 --619630--]

se adaptaría a las nuevas circunstancias en todos los ámbitos sociales y culturales, por ejemplo, la famosa copla quedaria así:

una vieja y un viejo van pa Tau Ceti, van pa Tau Cetiii
y a mitad del camino va y se la meti, va y se la metiiii

[#5 ElPerroDeLosCinco]

#1 Comment of the year!

[#2 nitantonitancalvo]

Como en Murcia

[#13 SuperPollo]

#2 Ahora mismo el murciano es la variante de español más evolucionada que existe.
"Aquí expedición Murcia uno. Achooooooo, después de una panzá de años luz tenemos el motor tó esturreao. El genetista de abordo tiene pesambre porque con el trasiego relativista se le han quedado los embriones reveníos".

[#3 Spirito]

¡Qué preguntas tan obvias!: Está claro que se comunicarían en catalán.

[#6 gordolaya]

#3

[#15 --660891--]

#6 ¿Por qué? Es un idioma, hablamos de idiomas y lenguaje, mencionar el catalán es muy de recibo. No ha mencionado la situación política, no ha mencionado la situación cultural. Por no hacer, no ha mencionado la situación: solo el idioma. Así que, que lo mencione, porque no hay ningún calzador.

[#16 gordolaya]

#15 claro que sí guapi

[#4 ur_quan_master]

¿Para que vas a enviar humanos con que pesan? Mejor enviar embriones congelados y un sistema robótico para madurarlos, criarlos y educarlos.

O mejor aún: una micro sonda con el ADN humano en su banco de memoria y un pequeño sistema para crear máquinas biológicas.

[#7 mccurdy]

Y no olvidemos agregarle lenguaje inclusivo, no vaya a ser que lxs E.T. se ofendan cósmicamente.

[#17 BM75]

#7 Tú ya estás ofendido de algo que aún ni han hecho...

[#8 Katsumi]

Dirían cocretas

[#9 Ako3]

#8 Y cobete

[#10 Ainur]

Pues que a la hora de comunicarse alguno utilizaría el lenguaje "culto" o "viejo" en la transmisión con la tierra. Pese a que tengan un dialecto muy diferente al de diario.

[#11 username]

Posiblemente muchas palabras dejarian de existir, como cielo o nubes, muchos de animales...

Tendrian muchas palabras distintas para el color azul, negro o para estrellas.

[#18 BM75]

#11 No le veo ningún sentido a lo que dices.
Los animales extinguidos ya no existen y siguen teniendo nombre.
Las nubes y el cielo los seguirías encontrando en otros planetas.
Incluso tenemos nombre para fenómenos que pasan en otros lugares del universo y no hemos "visto" directamente con nuestros ojos.

[#12 vixia]

Me ha recordado a la serie The Expanse, y a como los "apátridas" del cinturón de asteroides hablan un dialecto propio lleno de palabras de varios idiomas y variedad de prefijos y sufijos.

[#14 mono]

Tendríamos que dejar de llamar La Tierra a La Tierra porque los habitantes de otros planetas se sentirían ofendidos, en esos planetas también habría tierra.

Podríamos llamarle Gran Bilbao