Siempre me pasa lo mismo: Cuando estoy enviando el artículo, completando todo el papelo (que ya de por sí me causa mucha ansiedad), me da por leerlo una última vez y me entran las dudas existenciales con una parte de los resultados.
Una parte de mí dice que he dormido dos horas en las últimas 48 horas, que el manuscrito ha pasado por dos supervisores y yo que ya lo había leído muchas veces.
Otra parte de mí dice "reescribelo de cero, justo ahora antes de enviarlo, sin consultarlo con nadie".
Sé que luego podré corregirlo si hay detecto algún fallo, especialmente porque los árbitros lo van a hacer pedacitos, así que voy a tener que reescribir muchas cosas. Pero la sensación de tener que confiar en tu yo del pasado porque crees que lo hizo en mejores condiciones que tu yo actual es muy estresante.
Aunque en humanidades somos más de vivir la vida al límite, y la mayor parte de mis artículos sólo los he leído yo antes de mandarlos, je...
Pero vamos, piensa que como tu yo del presente se obsesiona tanto con los detalles justo por eso es por lo que desconfía de tu yo del pasado. Peero, tu yo del pasado fue igual de perfeccionista, así que dale un voto de confianza, y afloja un poco (y vete a dormir, que va siendo hora).
@nilien Tengo unas ganas de tumbarme en la cama que ni te lo imaginas. Hace 48 horas que no la toco. Las dos horas que he dormido han sido durante una reunión. Yo ahí, intentando prestar tención atención, pestañeé y, de súbito, había cambiado el ponente. ¿Qué? ¿Cómo? ¿Y cómo que han pasado dos horas? ¿Por qué me duele tanto el cuello?
@el_de_la_silla_de_tijera@nilien Muchas gracias a los dos, pero al final lo he reescrito. No puedo dormir con la conciencia tranquila si envío algo que creo que no es correcto.
A lo mejor he descrito algo parecido, pero creo que de forma más clara.
Uno de mis supervisores me había puesto como comentario "reformulate", así que eso he hecho, aunque ha cambiado un poco el sentido del párrafo.
Pero claro, el empezar a tocar cosas es como tirar del hilo de una prenda: Puedes acabar deshaciéndolo todo.
Veremos si no me espera otra noche larga (y se me va a hacer tarde para mandarlo hoy, que en California ya son casi las 17:00).
@ℜorschach_ Me voy a cortar un poco el flequillo/la barba/ las mechas. Ahora hay que hacerlo simétrico, así que voy a recortar un poco más de este lado. Hasta que ya no queda nada.
Sé lo que es eso. Si te pones a analizar cada coma, jamás acabarás. Ha pasado supervisores y ha pasado tus propias revisiones antes: tú misma lo has corregido. Suficiente. A otra cosa.
Una parte de mí dice que he dormido dos horas en las últimas 48 horas, que el manuscrito ha pasado por dos supervisores y yo que ya lo había leído muchas veces.
Otra parte de mí dice "reescribelo de cero, justo ahora antes de enviarlo, sin consultarlo con nadie".
Sé que luego podré corregirlo si hay detecto algún fallo, especialmente porque los árbitros lo van a hacer pedacitos, así que voy a tener que reescribir muchas cosas. Pero la sensación de tener que confiar en tu yo del pasado porque crees que lo hizo en mejores condiciones que tu yo actual es muy estresante.