Todos los diputados del Partido Popular han prescindido hoy del servicio de traducción simultánea durante la intervencion en euskera del jeltzale Joseba Agirretxea. El diputado del PP, Borja Sémper, por su parte, ha evitado hoy emplear el euskera en el Congreso.
|
etiquetas: congreso , euskera , pp , auriculares 
Vaya suena tambien a que nos van a bajar otro puntito a la calidad democratica de este país por entorpecer el diálogo y entendimiento.
Cuando la lluvia suena fuera, la oyes.
Cuando tu amigo te cuenta un problema que tiene, le escuchas.
En la actitud está la diferencia, y lo que los políticos del PP han hecho en este caso es oír.
El tema aquí es darle la misma importancia a todas las lenguas cooficiales, sin priorizar uno por encima del otro y degradar al resto.
Créeme que estas cosas son más importantes de lo que parecen.
Para un abertzale que se siente separatista de españa porque considera que no forma parte de ella, escuchar el euskera regularmente en el congreso puede hacerle cambiar el chip y darse cuenta de que euskadi es parte de algo más grande, y que también hay sitio para los vascos en ello.
En vigo se dice "mirar" en lugar de "ver"
Y entiendo la diferencia (es similar a lo que dices de escuchar) pero es que lo usan así, como sinónimos perfectos
Pero bueno, cambio entonces mi frase:
Que nos hace pensar que los que están usando el pinganillo están escuchando? o que lo tienen siquiera encendido para oir?
Sigo diciendo que es una estupidez, la comunicación es todo, emisor, mensaje, y receptor. Al usar pinganillos no se hace caso al emisor, el mensaje se altera (dudo que las traducciones simultaneas sean siempre 100% iguales en contenido) y se pierde la entonación del emisor.
Cuando hablaran ellos, habría que hacer lo mismo, ponerse todos el pinganillo con música de fondo.
Y claro, han puesto traductores, que es como si para comunicarte con quien vive contigo lo haces por audios del Whatsapp pero nunca les hablas.
Por otra parte, el hecho de que un término esté en el diccionario ni siquiera determina que sea correcto, sólo se refleja su uso extendido y documentado.
El congreso de los diputados es una entidad nacional, no madrileña, y por lo tanto debería recoger el derecho al uso de cualquiera de las lenguas oficiales de cualquier parte del estado español.
Yo haría lo mismo, de hecho es lo que hago cuando me paso por Reddit y no me supone ningún trauma.
Sí que me gustaría que respetases mi opinión sin entrar a juzgar cada cosa que afirmo como si esto fuese un examen y para tu información hablo 3 idiomas con fluidez y no me importaría mejorar los que no domino o incluso aprender más.
No me van las batallitas ni consejos así que si te encuentras con personas más jóvenes que tú, antes de dirigirte a ellos con esa vehemencia, piensa que a lo mejor se merecen el mismo respeto que otorgas a los de tu quinta.
Las opiniones no se respetan, lo siento. Las hipótesis y teorías, sustentadas con datos y argumentos, si. No pidas que te respeten lo que sale de tu boca... no tiene ningún sentido. A eso, si que vienen muchos a este sitio.
Que hables tres idiomas, como que tengas tres carreras, no significa que tu, ni nadie, tenga cultura, solo conocimientos. Y eso es lo que estás demostrando.
Si no necesitaras consejos, no te los darían... Y no te otorgues mi vehemencia, por favor... yo me dirijo así a todo el mundo (y tengo un buen motivo para justificarlo, que no voy a desvelarte, por supuesto). Bástete saber que no es a propósito, ni es "para ti", a quien no conozco.
Si no te van los consejos, estás mucho más lejos del respeto que dices merecer, de lo que quieres hacernos creer.
Recuerda que el respeto no se pide, se gana. Tengas la edad que tengas.
Yo no he argumentado con tu edad para demostrar nada (vuelve a leer el comentario) solamente he dicho lo que has leído, una contextualización para hacerte entender lo que la cultura puede significar para los demás, no solo la "economía del lenguage".
Te deseo mucho tiempo para leer y mucha salud.
O eres un troll u otra cosa que no puedo decir.
La razón no se la da uno mismo, se obtiene.
Si los políticos quieren caprichos y a ti te parecen bien, pagalos tú en su totalidad. Tú y todos los que piensen lo mismo, claro está.
Te respeto a ti, pero no a tu opinión. Son cosas separadas.
Yo raramente me atrevo a escribir vascuence, solo uso euskera, vasco, euskara.
Eso e insultar.
Te deseo salud, y mucho tiempo para leer, lo que puedas.
Prueba con algún otro...
Porque las lenguas no se imponen: o se usan o mueren. Si ésa imposición además implica dificultades para la comunicación, entonces lo que se puede intuír como un gesto hacia la riqueza cultural, a efectos prácticos es un obstáculo más.
Salud. Y tiempo (espero que para aprender)
Incluso tus enemigos, pueden enseñarte. Solo tienes que desear aprender.
Salud y tiempo.
Que forma mas fea de decir la última palabra que tienes...
De acuerdo contigo en que haría falta más horas lectivas y/o eliminar otras asignaturas menos importantes como por ejemplo la religión
Ahora te queda asumir que muchos otros si están de acuerdo y el juego democrático les da la razón ahora mismo.
Si yo me pongo a hablarle a gritos a una persona y la espanto, soy yo el que tengo que aprender a comunicarme de manera adecuada, no exigirle al otro que se tape los oídos para no oirme tan fuerte.
Si te fijas estás acusando a los oyentes de lo mismo que se le podría acusar a los ponentes, cuando en principio son estos últimos los interesados en que se oiga lo que ellos tienen que decir.
De todas formas, la discusión es estúpida en el momento que la practicidad y la eficiencia se tiran por la ventana con estas cosas. Y defenderlo es uno de los actos de cinismo más grandes que he visto. Tú sabes que no es práctico ni eficiente, sabes que yo lo sé, y sabes que yo sé que tú lo sabes. Por favor, deja de darle vueltas porque difícilmente vas a convencer a una persona que tenga más de dos dedos de frente.
Por cierto, te recuerdo que religión dejó de ser una materia obligatoria hace muchísimos años. Así que dime ¿qué materias menos importantes habría que quitar para que los niños aprendieran euskera, gallego, catalán, valenciano, mallorquí y asturleonés?
Ps: para trabajar en Cataluña no te piden un nivel básico de catalán, te piden un nivel muy alto, así que con un trimestre al año no creo que los niños pudieran aprenderlo a ese nivel.
Nadie habla de que aprendas, simplemente respeta.
Ahora aguántate en contestarme a las estupideces que escribo, majo.
Creo que tenemos derecho a existir, y si somos parte de España, a utilizarlo en el Congreso ya que los electos van representado a las provincias. Tener que utilizar el pinganillo es una memez (en Europa también se utilizan), un lloriqueo para ir en contra de los idiomas minorizados, como siempre, la historia de siempre.
Sabes que el símil es sobre tu argumentación y no sobre el hecho en si? Eres capaz de diferenciarlo?
Fliparías con mis ideas equivocadas, pero soy vascuenceparlante de toda la vida, y hoy por hoy estoy a favor de la independencia total de las vascongadas, junto a Navarra y las provincias vascofrancesas.
Gracias por el voto positivo. Un saludo.
El cinismo consiste en saber perfectamente que tu argumento es indefendible pero que cómo tienes que comulgar con esas ruedas de molino porque los partidos que votas así lo dicen (ahora, hace 2 meses no), tienes que intentar convencer al resto cuando estos saben que ni tú mismo te lo estás creyendo.
Puedes repetir que 2+2 son 5. Puedes convencer a la población de que son 5. Lo puedes meter en el currículo educativo. Incluso puedes encarcelar a quien diga lo contrario. Pero cualquier persona con 2 dedos de frente, incluida la que promulgue la idea, sabe que no es cierto.
Te ruego, por respeto, que dejes de tratarme como idiota.
Gracias.