#10#7 Añado traducción del resto del fragmento, por si a alguien le fuese de utilidad:
Catalán que vas con España en el mundial, de verdad que no pasa nada. No hace falta que seas consecuente todo el tiempo, ni hace falta que te folles tus propios principios. Todos nos podemos permitir un pequeño desliz. Además, la presión social es muy fuerte, y ser catalán todo el tiempo es muy cansado. Como nación ocupada, todos tenemos el derecho de suspender temporalmente nuestra catalanidad y hacer cosplay de españoles un rato si nos apetece. Por ejemplo, no pasa nada si un día te apetece hablar castellano con una chica en el chat de Parla'm (?). También hay gente que va con España en Eurovisión, ¿y qué es el mundial sino la Eurovisión de los heteros? O sea, que no pasa nada, querido catalán que vas con España en el mundial.
Pero eso sí, haz el favor de no contarnos milongas y no empezar con que vas con España porque hay muchos jugadores del Barça, o porque juegan muy bien, y que tú, antes que…...
En otros mundiales no lo sé, pero en este muchos catalanes culés van con España por el seleccionador Luis Enrique, cuyo estilo de juego es adn culé y por la plantilla trufada de jugadores del Barça. Si a eso le añades la cantidad de mierda que a la selección le tiran desde medios "estatales" y por tanto madrileños, es comprensible que muchos catalanes este mundial decidan apoyar a la roja.
Y encima ahora Luis Padrique hace streams en Twitch y se la saca, abriendo úlceras a la caverna mediática. Joder, si es que hay que quererle.
#7 Añado traducción del resto del fragmento, por si a alguien le fuese de utilidad:
Catalán que vas con España en el mundial, de verdad que no pasa nada. No hace falta que seas consecuente todo el tiempo, ni hace falta que te folles tus propios principios. Todos nos podemos permitir un pequeño desliz. Además, la presión social es muy fuerte, y ser catalán todo el tiempo es muy cansado. Como nación ocupada, todos tenemos el derecho de suspender temporalmente nuestra catalanidad y hacer cosplay de españoles un rato si nos apetece. Por ejemplo, no pasa nada si un día te apetece hablar castellano con una chica en el chat de Parla'm (?). También hay gente que va con España en Eurovisión, ¿y qué es el mundial sino la Eurovisión de los heteros? O sea, que no pasa nada, querido catalán que vas con España en el mundial.
Pero eso sí, haz el favor de no contarnos milongas y no empezar con que vas con España porque hay muchos jugadores del Barça, o porque juegan muy bien, y que tú, antes que nada, eres un apasionado del fútbol. Cuéntame otra. También dices que el seleccionador es Luis Enrique y que pone muy nerviosos a los de la caverna, como Irene Montero, que también los pone muy nerviosos. Como si no hubieses ido con España cuando estaban Clemente y Camacho. Hasta has llegado a decir que ibas con España porque si gana el mundial habrá tanta euforia en España que puede que mejoremos un poco la autonomía. Mira tío, haz lo que quieras, no pasa nada. No pasa nada si eres un poco ñordo. Pero sobre todo, no nos des la chapa.
Por otra parte (como rojo separatista), quiero que España llegue lejos, pero no que gane. Y si por el camino se peta a los bolsonaristas de Brasil y/o a Francia, mejor que mejor.
Como estoy en contra de este mundial, no iba con nadie.
Como que igualmente se iba a jugar, por justicia futbolística con Messi iba con Argentina, pero después de ver el forofismo argentino vuelvo a no ir con nadie.
Se pueden ir a tomar por culo todos, Xavi y Guardiola incluidos.
#12 Si, pero en eurovisión no están ligeros de ropa... ni moviendo los músculos con fuerza... ni sudorosos... ni demostrando ese poderío y habilidad cuando meten un gol... eh ¿seguro que el mundial es de heteros?
Recuerdo la eurocopa del 2008 en la que Inglaterra no se clasificó
En un programa de televisión pedían a la audiencia a ver con quienes irían.
Quedaron en ir con una selección como la inglesa que siempre promete y se va a casa en cuartos. Así que decidieron ir con la española.
#17Si no importa que un jugador haya nacido en un país, entonces qué sentido tienen las diferentes selecciones nacionales? Lo suyo sería tomar a todos los jugadores clasificados, hacer un sorteo aleatorio y crear equipos sin país.
#3 El mismo audio habla de ese caso de "la apoyo por Luis Enrique" (audio completo en el podcast que linka #7) y acaban diciendo; "mira tio, no pasa nada por apoyar a España, pero al menos no nos des la chapa"
Los españoles mucho españoles tampoco seguimos a la selección. Cada uno busca su excusa, unos que el fútbol es de boomers, boicot a Catar, Luis Enrique, otros que es que echan algo del LOL en twitch, etc.
#3 Hablas como si los culés cumplieran todos el estereotipo indepe victimista que ve conspiraciones de los medios "estatales" por todas partes, y que sólo ven a la selección por determinadas circunstancias, y no es ni muchos menos así. Hay muchos catalanes culés que simplemente apoyan a la selección española exactamente igual que alguien de cualquier otra comunidad, sin necesidad de que Luis Enrique le de no sé cuántos zascas a los malvados medios mesetarios
#23 Pues ahí está la cosa... que parece una especie de guerra sin soldados... y las nacionalidades ya se sabe que en el sacrosanto deporte del fútbol (y en otros) importa bien poco... es como si un país comprara mercenarios de otros lugares en una guerra. Pero si las selecciones nacionales juegan como si fuera una guerra para vencer y demás al contrario pues entonces sí que sirve ese sentimiento glorioso de victoria de país... aunque nadie participe, lo mismo que en las guerras, que muchas personas no son soldados, pero si ganan los "suyos" está bien.
#3#13 Siendo independentista no tiene sentido alguno animar a la selección española. Por mucho jugador del Barça que juegue en ella y que Luis Enrique sea el seleccionador. Ningún sentido.
Qué ganas tengo de que consigan la independencia ya y nos dejen tranquilos, la virgen santa. Qué paliza. Es igual que soportar a un niño que pide a gritos algo en el supermercado y los padres no se lo dan.
#22 Yo hasta que no votemos me permitiré el lujo de decir que estamos ocupados, más que nada porque es el estado español el que no nos permite votar, y qué es eso sinó un síntoma de que estás en un territorio ocupado.
#38 Siendo independentista no hay ningún sentido que te impida apoyar a ninguna selección de ningún país del mundo. Sólo hay que buscar en el cerebro un botón que dice OFF y ponerlo en ON y ya todo es posible.
#55 Yo tampoco admito ninguna organización territorial posterior a los Segundos Reinos de Taifas, cuando la Historia se dio oficialmente por concluida. Todo lo que vino después del siglo XII es imperialismo.
#18 es un video cortado de un programa, que más da el origen sino hay otro video igual más que el original con el programa entero? Además está en humor
#58 ¿Entiendo que formas parte de una etnicidad de hispanovisigodos conversos al islam que ha mantenido su propia cultura y lengua en los últimos 800 años?
#65 Darrere= detrás.
Darrera= última.
Dons= dones
Doncs= pues, entonces, puesto que, en consecuencia.
Donç= ??? Quizá un dielecto o algo, pero jamás lo he leído. Parece más bien algo mal escrito quiándose solo por el sonido, pero no lo sé. Bueno, mejor dicho creo haberlo leído en catalán medieval... pero nunca en el actual.
Si alguien lo sabe bien q lo diga.
Lo que es seguro es que darrere, es correcto, y doncs también.
El derrere y el donç no los he leído nunca (excepto el segundo en textos medievales, creo).
#65 Ah, y hasta hace pocos años escribir darrera para decir detrás era correcto:
“Darrera la cortina has pogut contemplar-la / sense que ella ho sabés. / Tenia el cos molt bell i una mirada / suau, melangiosa. / Per uns instants el seu món ha envaït el teu món, / l'ha mestrejat sense cap violència.” (Miquel Martí i Pol).
"durant molt anys –per exemple, quan es va escriure aquest poema– rere, darrere, enrere i endarrere s'escrivien amb a final, per això no és d'estranyar que ho haguem vist escrit múltiples vegades. Va ser Pompeu Fabra qui va fixar que els mots rera, darrera, enrera i endarrera s'escrivien acabats amb a, però ja fa uns anys que l'IEC va decidir canviar la normativa per raons etimològiques i perquè els dialectes occidentals pronuncien rere amb el so e final. En el cas dels mots compostos formats amb rere, s'aplica el mateix criteri: rerecor, rereduna, rerefons, rereguarda, rerepaís." www.elpuntavui.cat/cultura/article/19-cultura/691200-darrere-o-darrera
#69 ¿Con vuestra propia cultura te refieres a la sardana, a los castells o a regalar un libro por Sant Jordi? Porque en ese caso, cada uno de los pueblos de alrededor del mío tienen una cultura propia como para dedicarles un TFC de Antropología.
#72 Ya, pero tu has escrito derrere, precisamente cuando le corregías
Total, q hasta hace poco darrera era correcto para decir detrás, y doncs es completamente correcto y mucho más común que donç.
Així doncs, millor que discutiu amb altres raons.
#74 Una propia cultura quiere decir música propia, literatura propia, tradiciones propias, y un modo de vivir particular. Del mismo modo que la cultura castellana tiene su propia música (reggaetón, flamenco...) o modos de vivir (fuertemente comunitarios, picaresca y falta de responsabilidad individual, bases morales basadas en el ultracatolicismo, glorificación de la masculinidad, una frecuente xenofobia y rechazo a otras lenguas, etc).
#78 Ajá, música propia, literatura propia, tradiciones propias, y un modo de vivir particular... como todos y cada uno de los pueblos de alrededor del mío.
Si de verdad piensas lo que dices de los modos de vivir, siento comunicarte que eres víctima de una terrible y peligrosa manipulación a la altura de la Serbia de Milošević.
#79 Estoy reduciendo la cultura castellana del mismo modo que tu reduces la catalana. ¿O es que quizá crees que tu cultura termina en el pueblo de al lado? ¿Cada pueblo tiene su propia literatura, con lengua propia y todo? Debe ser una pesadilla para un hispanohablante.
#80 Mi cultura llega a donde yo decida que llegue. Un día puedo decir que llega desde Estambul hasta Bogotá, pasando por Marsella y Nueva Orleans. Otro, que mi cultura llega hasta la linde de mi pueblo. Las dos son verdad, solo depende de mi voluntad e intereses.
#81 Pues si la cultura de una comunidad llega donde sus integrantes deciden que llega, ya puedes entender porqué (a tu pesar) la cultura catalana va más allá que la sardana, los castells, o regalar un libro por Sant Jordi, que es una concepción superficial y reduccionista equivalente a que yo reduzca tu cultura a lo que he dicho en el comentario #78.
Catalán que vas con España en el mundial, de verdad que no pasa nada. No hace falta que seas consecuente todo el tiempo, ni hace falta que te folles tus propios principios. Todos nos podemos permitir un pequeño desliz. Además, la presión social es muy fuerte, y ser catalán todo el tiempo es muy cansado. Como nación ocupada, todos tenemos el derecho de suspender temporalmente nuestra catalanidad y hacer cosplay de españoles un rato si nos apetece. Por ejemplo, no pasa nada si un día te apetece hablar castellano con una chica en el chat de Parla'm (?). También hay gente que va con España en Eurovisión, ¿y qué es el mundial sino la Eurovisión de los heteros? O sea, que no pasa nada, querido catalán que vas con España en el mundial.
Pero eso sí, haz el favor de no contarnos milongas y no empezar con que vas con España porque hay muchos jugadores del Barça, o porque juegan muy bien, y que tú, antes que…...
Y encima ahora Luis Padrique hace streams en Twitch y se la saca, abriendo úlceras a la caverna mediática. Joder, si es que hay que quererle.
El segmento que citan en Twitter es a partir del minuto 41:44.
Si has escuchado la versión de Twitter puedes continuar la parte que falta desde el minuto 43:45.
Termina en el 45:39.
Edit: yo no voy con ninguna y muchísimo menos en esta aberración de Mundial de Catar.
Catalán que vas con España en el mundial, de verdad que no pasa nada. No hace falta que seas consecuente todo el tiempo, ni hace falta que te folles tus propios principios. Todos nos podemos permitir un pequeño desliz. Además, la presión social es muy fuerte, y ser catalán todo el tiempo es muy cansado. Como nación ocupada, todos tenemos el derecho de suspender temporalmente nuestra catalanidad y hacer cosplay de españoles un rato si nos apetece. Por ejemplo, no pasa nada si un día te apetece hablar castellano con una chica en el chat de Parla'm (?). También hay gente que va con España en Eurovisión, ¿y qué es el mundial sino la Eurovisión de los heteros? O sea, que no pasa nada, querido catalán que vas con España en el mundial.
Pero eso sí, haz el favor de no contarnos milongas y no empezar con que vas con España porque hay muchos jugadores del Barça, o porque juegan muy bien, y que tú, antes que nada, eres un apasionado del fútbol. Cuéntame otra. También dices que el seleccionador es Luis Enrique y que pone muy nerviosos a los de la caverna, como Irene Montero, que también los pone muy nerviosos. Como si no hubieses ido con España cuando estaban Clemente y Camacho. Hasta has llegado a decir que ibas con España porque si gana el mundial habrá tanta euforia en España que puede que mejoremos un poco la autonomía. Mira tío, haz lo que quieras, no pasa nada. No pasa nada si eres un poco ñordo. Pero sobre todo, no nos des la chapa.
Me parto, pero en realidad en el Mundial hay mucho más tío bueno que en Eurovisión.
Por otra parte (como rojo separatista), quiero que España llegue lejos, pero no que gane. Y si por el camino se peta a los bolsonaristas de Brasil y/o a Francia, mejor que mejor.
Como que igualmente se iba a jugar, por justicia futbolística con Messi iba con Argentina, pero después de ver el forofismo argentino vuelvo a no ir con nadie.
Se pueden ir a tomar por culo todos, Xavi y Guardiola incluidos.
En un programa de televisión pedían a la audiencia a ver con quienes irían.
Quedaron en ir con una selección como la inglesa que siempre promete y se va a casa en cuartos. Así que decidieron ir con la española.
Todos sabemos cómo acabó la eurocopa
Los catalanes y las posverdad.
Joder, ¡¡por lo menos que te obliguen a justificar el voto negativo con algún comentario!!
Cc #34{lol}
Curioso que conozca tu idioma mejor que tú
Creo que se refiere a Bumble, la aplicación para ligar
Si ya decían que la inmersión no está funcionando; y viendo comentarios así, no lo dudo.
Darrera= última.
Dons= dones
Doncs= pues, entonces, puesto que, en consecuencia.
Donç= ??? Quizá un dielecto o algo, pero jamás lo he leído. Parece más bien algo mal escrito quiándose solo por el sonido, pero no lo sé. Bueno, mejor dicho creo haberlo leído en catalán medieval... pero nunca en el actual.
Si alguien lo sabe bien q lo diga.
Lo que es seguro es que darrere, es correcto, y doncs también.
El derrere y el donç no los he leído nunca (excepto el segundo en textos medievales, creo).
“Darrera la cortina has pogut contemplar-la / sense que ella ho sabés. / Tenia el cos molt bell i una mirada / suau, melangiosa. / Per uns instants el seu món ha envaït el teu món, / l'ha mestrejat sense cap violència.” (Miquel Martí i Pol).
"durant molt anys –per exemple, quan es va escriure aquest poema– rere, darrere, enrere i endarrere s'escrivien amb a final, per això no és d'estranyar que ho haguem vist escrit múltiples vegades. Va ser Pompeu Fabra qui va fixar que els mots rera, darrera, enrera i endarrera s'escrivien acabats amb a, però ja fa uns anys que l'IEC va decidir canviar la normativa per raons etimològiques i perquè els dialectes occidentals pronuncien rere amb el so e final. En el cas dels mots compostos formats amb rere, s'aplica el mateix criteri: rerecor, rereduna, rerefons, rereguarda, rerepaís."
www.elpuntavui.cat/cultura/article/19-cultura/691200-darrere-o-darrera
Total, q hasta hace poco darrera era correcto para decir detrás, y doncs es completamente correcto y mucho más común que donç.
Així doncs, millor que discutiu amb altres raons.
Si de verdad piensas lo que dices de los modos de vivir, siento comunicarte que eres víctima de una terrible y peligrosa manipulación a la altura de la Serbia de Milošević.