El tecnecio-99m, el isótopo radiactivo más utilizado en los hospitales tiene una vida de 6 horas, por lo que no se puede acumular. El Euratom (Organización Europea de la Energía Atómica) es un tratado paralelo a la existencia de la UE, que cuenta con los mismos Estados miembros y coordina los programas de investigación nucleares y, en este caso, supervisa el suministro de radioisótopos médicos a través de la Agencia de Abastecimiento de Euratom y facilita un mercado único para estos productos. Salir de la UE equivale a salir de Euratom.