edición general
393 meneos
3470 clics
Estados Unidos todavía no acepta que ahora China es su igual

Estados Unidos todavía no acepta que ahora China es su igual

«Cuando entré a esta habitación, debería haber recordado al lado estadounidense que preste atención a su tono». «Estados Unidos no está calificado para decir que quiere hablar con China desde una posición de fuerza». «China y la comunidad internacional … defienden un orden internacional centrado en la ONU… no lo que defienden un pequeño número de países del llamado “orden internacional basado en reglas”. “Esperamos que a Estados Unidos le vaya mejor en materia de derechos humanos".

| etiquetas: estados unidos , china , orden internacional
Comentarios destacados:                                  
«12
  1. Interesante análisis. Lástima de la traducción, muy mejorable...
  2. #1 Positivo por la primera frase. A mi la traducción me parece correcta.
  3. Tendrán que cambiar el tono que China en un momento dado se cierra y no necesita nada de fuera. Depende mucho más USA de China que China de USA. Y no es como ir a Sudamérica o Europa a imponer tus cojones por las bravas.
  4. #3
    China necesita muy y mucho y de todo de fuera. No es lo mismo lo que ocurre ahora con 1500 millones ó cono era hace siglos.
  5. #4 China produce y diseña de todo hoy en día. Son capaces de llegar a Marte por si solos. Evidentemente su economía se resentiría, pero USA depende muchísimo de la industria China.
    No es un escenario deseable para ninguno de ellos, pero China tiene más armas para subsistir y desarrollarse a día de hoy en un contexto de aislamiento. Son ventajas de tener una economía bien planificada.
  6. Pues esperate a que China supere a USA, entonces si que va a ser la rision
  7. China VS EEUU  media
  8. #2 La traducción es penosamente literal, se puede interpretar si sabes inglés pero entonces mejor leer el original:

    US can't accept painful fact that China is now its equal: Martin Jacques
    www.globaltimes.cn/page/202103/1219181.shtml
  9. El día que China adelante a EEUU será el principio de su fin, esa aspiración dejará de alimentar al nacionalismo que a día de hoy la mantiene unida. Por no mencionar la debacle demográfica a la que se va a enfrentar dentro de poco...
  10. Pero como es posible que una economía intervenida y planificada pueda llevar a un País a otra cosa que no sea su completa destrucción económica? Me parece un misterio.
  11. #5 recordemos que desde 2017 es capaz de fabricar bolígrafos por su cuenta
  12. Potencialmente China es superior.
  13. #5 no sólo tienen la capacidad y el nivel de desarrollo industrial y tecnológico, también los recursos y materias primas
  14. #8 Lo he leído y no me ha chirriado nada. ¿Qué ves mal traducido?
  15. #5 China importa buena parte de su comida.
  16. #9 ¿Puede argumentar lo que afirmas? Nunca se me hubiera ocurrido pensar que superar la economía usana fuera un catalizador de la desunión interna.
  17. Desde luego la reunión empezó a lo grande: www.youtube.com/watch?v=xnWBFTlQI20 . China ya no es lo que era, "el dragón despertará" decían....ya lo ha hecho.
  18. #9 pues ese día es ya, que China se quiera mantener en segundo lugar artificialmente devaluando su moneda no significa que no superen económicamente, en tecnología y en recursos. China posee prácticamente la economía mundial, fíjate únicamente de dónde viene la mayoría de cosas que puedas comprar en cualquier sitio.
  19. Y la España no acepta que es una colonia de EEUU y es cómplice de su política geoeconómica y geopolítica.
  20. #19 Bueno, eso es ampliable a todos los paises europeos. Europa ha intentado varias veces, entre otras cosas, formar su propio ejército para comenzar a independizarse de EEUU pero UK siempre torpedeaba ese tipo de acciones. Ahora sin UK en medio y con China retando a EEUU en teoría nos debería ser más sencillo a los europeos independizarnos y formar otro tipo de relaciones, tanto con EEUU como con China o incluso, por qué no, Rusia.
  21. "Adictos a la arrogancia". No recuerdo una expresión mejor para describir a los americanos y a su élite.
  22. #8 aquí una traduccuion deepl:

    Hemos aprendido dos cosas del diálogo de alto nivel entre China y Estados Unidos celebrado en Alaska la semana pasada.

    La primera fue de la sesión al principio, cuando los medios de comunicación estaban presentes. Normalmente, esta sesión se lleva a cabo de forma educada y algo anodina, revestida de una gran elegancia diplomática. No podría haber sido más diferente. El Secretario de Estado, Antony Blinken, y el Consejero de Seguridad Nacional, Jake Sullivan, iniciaron la sesión y lanzaron duras críticas a China. En respuesta, Yang Jiechi, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCC) y director de la Oficina del Grupo Directivo Central de Asuntos Exteriores, ofreció una actuación de bravura. Lejos de contener sus palabras o de utilizar un lenguaje diplomático, se lo hizo saber a sus homólogos estadounidenses, desafiando no sólo la posición de Estados Unidos, sino su propia legitimidad. Y todo ello ante los medios de comunicación de todo el mundo.

    Permítanme citar algunas de sus púas: "Cuando entré en esta sala, debería haber recordado a la parte estadounidense que prestara atención a su tono". "EE.UU. no está capacitado para decir que quiere hablar con China desde una posición de fuerza". "China y la comunidad internacional... defienden el orden internacional centrado en la ONU... no lo que defiende un pequeño número de países del llamado orden internacional "basado en reglas"". "En cuanto a los derechos humanos, esperamos que EE.UU. lo haga mejor. Los retos a los que se enfrenta Estados Unidos en materia de derechos humanos están muy arraigados. No acaban de surgir en los últimos cuatro años, como el Black Lives Matter". "En cuanto a los ciberataques, permítanme decir que, tanto si se trata de la capacidad de lanzar ciberataques como de las tecnologías que podrían desplegarse, Estados Unidos es el campeón". "EE.UU. no representa la opinión internacional y tampoco el mundo occidental".

    Mientras lanzaba estos golpes, Yang hablaba con pasión, pero sin levantar la voz. No hubo burlas baratas. Ocupó el terreno más alto en la discusión y dejó a los estadounidenses desconcertados y menospreciados.

    Esta no es la forma habitual de actuar de los chinos en estas ocasiones. Es una señal de que algo ha cambiado. Hay una nueva sensación de confianza por parte de los chinos. Que son -o pueden- ganar la discusión. Que son al

    …   » ver todo el comentario
  23. #9 ¿Podrías, como pide #16, desarrollar esas ideas?
  24. #16 El chino de hoy traga con lo que sea en pos de un objetivo ulterior, que no es otro que arrimar el hombro para que su país sea el namber 1. Es bastante probable llegados a ese punto, que los chinos quieran empezar a vivir mejor (especialmente porque estaremos hablando de una población envejecida debido a los efectos de la política del hijo único) por lo que el gobierno chino tendrá que ceder y empezar a invertir en el estado del bienestar chino (que a día de hoy es cercano a 0 pese a ser un país comunista), lo que reducirá su competitividad, que aún cosiste en mano de obra muy barata. Todo esto se agrava si pensamos que en su frontera sur hay un estado que está llamado a capitanear la economía mundial en 2100 y que se encuentra en la posición opuesta a China (en cuanto a demografía al menos).

    China siempre ha proyectado la imagen de locomotora imparable, pero con fijarse un poco se puede ver que le esperan grandes desafíos.
  25. EEUU maldiciendo ahora el momento en que salvó a China de la invasión japonesa durante la segunda guerra mundial
  26. Económicamente, puede que si, pero militarmente esta a años luz de los Estados Unidos.
  27. #10 es curioso como China para unas cosas es un país en vías de desarrollo y para otras la primera o segunda potencia económica mundial. No digo que sean cosas incompatibles, pero imagino que si se pueden pasar todas las normativas internacionales por el forro y aquí lloramos porque los patinetes tengan más de 250W, los coches consuman más que un mechero y tengamos un alto estándar de derechos de las personas (libertades, derechos laborales, propiedad intelectual,...), puede que esté la clave en eso. Al menos esa es la sensación que me da.
  28. #14 Del primer párrafo, me chirrían en su creciente fuerza y está leyendo el libro de jugadas. Una traducción es óptima cuando no se nota que es una traducción.
  29. #5 China está pensada para que el Estado siempre gane, EE.UU. está pensado para que sus empresas siempre ganen. Este matiz va a ser la tumba de su supremacía.
  30. #15 Para eso mantiene acuerdos comerciales con medio África y Sudamérica.
  31. #26 pues bien que los echaron de Corea del Norte en la guerra de Corea curiosamente tras ser socorridos por EEUU unos años antes en la segunda guerra mundial de la invasión nipona
  32. Cuando China se ponga a la par militarmente a Estados Unidos en el mar y la supere , empezará una nueva guerra fría, Y no es preguntarse si va a pasar, sino cuando va a pasar.
  33. #26
    Lo militar es una consecuencia de lo economico. Y EEUU va hacia abajo mientras que China va hacia arriba.
  34. Yo ya compro todo chino, sólo me falta el portátil que no sé cómo serán los Lenovo, Acer y demás marcas de portátiles chinos
  35. #24 Me ha llamado la atención lo de "empezar a invertir en el estado del bienestar chino (que a día de hoy es cercano a 0 pese a ser un país comunista)" No coinciden con lo que yo he visto en China.
  36. #10 ¿Por qué crees que ese es el único camino? Su economía planificada le ha hecho crecer 2 dígitos durante mucho tiempo, quitando las cagadas de la larga marcha y la hambruna, cuando era un país pobre, agrícola y tras varias guerras.
  37. #9 No sólo es el nacionalismo, es que tienen un contrato social que funciona y seguirá funcionando durante las próximas décadas.
  38. #15 Cierto, pero eso tiene mucho que ver con el auge de una clase media con poder adquisitivo que demanda productos "gourmet".
    Empiezan a importar muchísimo licor, aceite de oliva, pescado...etc
  39. #35 Mmmmm... igual sí es un poco exagerado decir que su estado del bienestar es inexistente. Pero sí que no es lo que esperarías de un estado comunista. Basta ver su modelo de salud o las escasas ayudas a los ciudadanos para emprender (de lo que se quejaba Jack Ma hace poquitos meses).
  40. #26 Tecnológicamente puede que si, pero numéricamente no. Usa puede ganar un primer golpe, pero ni ocupar ni mantener. Como en lo economico, creo que a la larga perdería.
  41. EEUU no es nada. No paran de imprimir dinero. Tienen el país vendido a los chinos precisamente.

    El que piense que EEUU hoy en día es una potencia no sabe lo que dice. Son una farsa.
  42. Esto no es un "análisis", es una pieza de propaganda de un artículo de un medio literalmente perteneciente al gobierno chino, para mayor gloria de los antiyankis (o alter-imperialistas, porque anti-imperialistas no son si EEUU caca y China guay).
  43. #26 ja! China y Rusia ganan de calle a los EEUU, salvo que se líen a con bombas atómicas, cosa que no deberían hacer. Pero en todo lo demás china pasa por encima de los EEUU cuando quiera. Fácil además.
  44. #24 Es el mismo análisis que se viene haciendo desde occidente desde los 90 y ya ha demostrado ser falso. La nación china está muy escarmentada de sus relaciones con occidente en los dos últimos siglos y eso pesa mucho a la hora de aceptar nuestra mentalidad cultural.

    En estos 30 años, no sólo han elevado el nivel de vida del pueblo de manera espectacular, sino que se han reforzado en todos los aspectos: educación, reservas monetarias y de metales preciosos, relaciones diplomáticas, innovación...

    Ahora además han pasado a tener un potente mercado interno; China ya no es sólo la fábrica del mundo.
  45. Deberiamos alegrarnos todos de que USA tenga un igual. No me quiero imaginar lo que haria USA de no tenerlo. Mas macarra y violento no se puede ser. Al menos tener un igual puede limitar sus acciones, nos beneficia a todos eso. Ojala incluso hubiera mas paises iguales a USA y China
  46. #10 Rayo debe sollozar entre lagrimas con esta noticia.
  47. #8 ya me parecía que tenía una inclinación pro China el artículo , ahora veo que es del global times
  48. #1 pues a mi el análisis que ha hecho ni fu ni fa.

    El autor hace parecer como si la administración Biden estuviese improvisando cuando ya estaba preparado de antemano el teatrillo.

    Y nada de lo que ha dicho tiene nada de novedoso la verdad. Biden ya conoce las estadísticas del PIB de China (las oficiales y las extra oficiales).

    De hecho, China con su wolf warrior diplomacy ha perdido mucha buena voluntad por parte del mundo
  49. #44 Ya, pero es que los estragos de la política del hijo único son ciertos no por que lo diga occidente, es que es así. Igual consiguen sortearlo robotizando todo su sector industrial, o igual no llegan a tiempo. Esto tampoco quiere decir que el equilibrio de poder vuelva a decantarse por occidente, porque ya hay varios estados asiáticos que se estan frotando las manos.
  50. #20 los países del norte de Europa son los primero apadrinados por EEUU y su gran déficit que les permite tener inauditas balanzas comerciales. Inimaginables si no, para países tan pequeños.
  51. No lo he leído, pero no hace falta estar superinformado para saber que no son iguales en ningún sentido. Todo apunta a que acabarán siéndolo, pero aún queda para eso.
  52. #45 Esperemos que no llegue el día en que tengamos que acordarnos con nostalgia de esa violencia y ese macarrismo.
  53. #48 No es que vaya a reventar, que eso es muy improbable, pero sí que parece lógico pensar que no va a poder mantener este ritmo de crecimiento eternamente, y al final la piedra angular de su futuro pasa por su capacidad para competir. Sobre la guerra no te sabría decir, en Hong Kong ya pudimos ver el escaso compromiso de occidente para plantar cara a China.
  54. Por de pronto a Joe Biden que le pongan unas escaleras mecánicas.
  55. #24

    China es un país en desarrollo. Aunque ha hecho progresos bestiales todavía le queda mucho camino por recorrer. No son solo las grandes ciudades, todavía tienen cientos de millones de gente con mucho margen de mejora en sus condiciones de vida.
  56. #37 Si el contrato social consiste en que tienes que hacer lo que te diga el gobierno y punto, especialmente si eres habitante de las zonas rurales.
  57. #24 Tú conocimiento de China se basa en ver películas de Fu Manchú.
  58. #24 Yo veo el estado de bienestar chino como una fuente de consumo interno y un nuevo motor para el país. Mientras consigan que su gente cada vez vaya mejorando su nivel de vida no tendrán problemas. Y por ahora, con ir dándoles juguetes, coches, teles y pisos, tienen negocio para rato.

    Y eso de que su competitividad consista en mano de obra muy barata ya ha cambiando. Se están convirtiendo en una potencia a nivel científico-tecnológico a un ritmo increíble. Al menos esa impresión me ha dado en los congresos donde he coincidido con ellos. Están muy por encima de muchos países occidentales a nivel científico e impulsando esos sectores con una cantidad de recursos impresionante.
  59. #29 Chica esta montada para que el partido comunista siempre gane, en EEUU al menos se tienen que pelear entre republicanos y demócratas.

    El partido comunista se ha convertido en una dinastía más, si hasta el puesto de jefe supremo es de por vida.

    Luego USA o empieza a usar su legislación anti Trusts o no van bien
  60. #27 y tengamos un alto estándar de derechos de las personas (libertades, derechos laborales, propiedad intelectual,...)

    Pero qué alto estandar de derechos, si vas a la cárcel por criticar a la corona, por ser de la ideología equivocada y que te encuentren las cosquillas con el "enaltecimiento", o porque heriste los "sentimientos religiosos". Donde te da una paliza un policía a la salida de un restaurante y encarcelan al que protesta.

    El país de los "derechos laborales" con camareros en negro tirando 12 horas pero dales ayudas a los hosteleros.
  61. #18 Objection!
  62. #10

    Porque eso de que el mercado se regula solo y genera riqueza para todos es una trola como un piano.

    O lo controlas y lo dejas crecer solo hasta cierto nivel tan solo y sobre todo, garantizas el juego limpio entre empresas o te come.
  63. #59 En muchos sectores estratégicos es cierto que le pasan la mano por la cara a cualquier país. Pero aún a día de hoy siguen copando muchos mercados por sus bajos costes de producción.
  64. #19 casi somos una Colonia franco alemana más que americana
  65. #47 Vaya tela, y sin ni siquiera citar. Supongo que o a Global Times ya le va bien que reciclen su propaganda, que al fin y al cabo es su objetivo, o que directamente Observatorio Crisis es parte del conglomerado propagandístico. Basura reciclada, de un modo u otro.
  66. #49 intenta tu explicarle al usano medio el hecho de que ahora china este al nivel americano (o puede que superior) es debido a que pueden comprar barato> los iphones, ordenadores y demás ...porque se han dedicado a llevarse a china todo el i+d americano durante más de 50 años (en base a deslocalizar la produccion usana hacia china, y una nimiedad denominada transferencia tecnológica, aunque fuera a cuenta gotas).
    A los chinos solo les ha bastado esperar (con muuucha paciencia) y ahora, son capaces de fabricar lo mismo que los usanos (de momento) más barato y (aunque) de peor calidad...da un par de años y esa calidad será mejor.
    El karma será completo cuando los usanos vayan a rogarle a los chinos por I+d
  67. #21 No todos.
  68. #33 EEUU no va hacia abajo, es China la que va más rápido.

    Decho la mayor parte del planeta no consigue crecer al ritmo de EEUU. Solo el Sud Este Asiatico y Europa del Este están consiguiendo reducir la brecha.
  69. #24 No conoces Shenzen entonces para decir eso.
  70. #9 China es, comercialmente, superior a EE.UU. Si valoramos el PIB por el costo que tendría si la producción hubiese sido hecha en EE.UU., rebasaría casi en 2 billones -españoles - a la americana. Militarmente, evidentemente, no, sigue siendo superior Estados Unidos.
  71. #61 Si en vez de un solo partido tuvieran dos, pero ambos con los mismos jefes y siguiendo políticas con un 95% de similitud, ¿te quedarías más tranquilo?

    Porque si a estas alturas tengo que explicarte lo que son demócratas y republicanos en el teatrillo político americano, me temo que esta conversación no va a ningun sitio.
  72. #41 ojo que los americanos y europeos están planeando mover parte de las fabricas a Africa. Si les sale la jugada tenemos EEUU para rato.
  73. #5 lo de armas además en sentido literal....asusta el ritmo al que se está modernizando y rearmando el ejército chino, a un ritmo endiablado al que muchos países sólo pueden soñar, botando modernos destructores lanzamisiles a pares y construyendo cazas modernos ídem usando sólo un 20 por ciento del presupuesto useño, el cual dilapida una cantidad de dinero indecente en montones de programas de armas que alcanzan un coste estratosférico sin llegar a ser capaces nunca de sustituir 1 a 1 a las antiguas que deben sustituir... El último fiasco el famoso F35, del que ya han admitido que no podrá sustituir los miles de F16 que tienen en inventario envejeciendo por razones de coste después de ser el programa aeronáutico más caro y retrasado de la Historia y están buscando alternativas más "baratas".... y de propina han tenido que reiniciar la producción de un caza concebido hace 50 años (el F15) modernizado en lo posible porque se les caen a cachos los anteriores y fracasó también el programa del caza que los tenía que sustituir (F22). Eso sí, la salud de las cuentas de Lockheed Martin estupendas....
  74. #2 Quizás me excedí un poco. En general se entiende bastante bien, pero frases como el racismo en este país es de larga data o La cooperación se limitará a las estribaciones chirrían bastante...
  75. #69 Por supuesto que no... también hay americanos de bien... recuerdo a JFK, Malcon X, Martin Luther King, etc...
  76. Propaganda...Tiananmen
  77. #28 ¿Cómo traducirías tu está leyendo el libro de jugadas? Porque en lo de en su creciente fuerza me parece correctísimo.
  78. #75 China tiene mejores armas que el ejercito pagar ganar, empezando por la inteligencia artificial.
    Como China invierta en eso y en la computacion cuantica, a EEUU le quedan dos dias.
  79. #5
    Me refiero a materias primas pequeño saltamontes.
  80. #23 ¿Desde cuándo un buen meneante tiene que acreditar sus opiniones? :troll:
  81. #26 Tanto como años luz, no. Quizá no tenga un armamento tan sofisticado -eso estaría por ver, es un régimen muy oscuro --, pero sí que cuenta con un número de militares infinitamente mayor, lo que en cierto sentido equilibra, y bastante, la balanza militar entre ambos.
  82. #73 hacen lo mismo pero no son lo mismo. Al final tienen que hacer políticas populares o pierden elecciones.

    Y no solo pienses en las elecciones entre demócratas/ republicanos. También tienen las elecciones para ser candidato dem partido.

    Resumiendo, el problema del partido comunista es que no puede digerir la destrucción creativa necesaria para crecer mediante innovación. El secuestro de Jack Ma es un signo claro de que tienen este problema.
  83. #3 El mercado interno chino no es comparable al estadounidense y ese país vive y ha crecido gracias a las exportaciones realizadas al resto del planeta usando, básicamente, mano de obra esclava.

    USA está a tiempo de trasladar todas las empresas que producen en n China en otra parte del mundo, pero está q poco tiempo.

    Muchos CEOs hablan de la India, mucho más manejable, incluso del Sudeste asiático.
  84. #74 para que ponerlas en Europa...
  85. #18 Eso no quiere decir que tengan la tecnología, porque lo que producen suele diseñarse en otros lugares, y muchas veces en USA. No hay que olvidar que el gran mérito de China no ha sido pensar mejor que los demás, inventar más que los demás o desarrollar más que los demás.

    El gran mérito de China, hasta este momento, ha sido su mano de obra barata y su proteccionismo económico. Punto.
  86. #19 con todos mis respetos. Prefiero ser una colonia de USA a una colonia China. Y el imperialismo chino algún día hará que echemos de menos a los gringos. En África ya está pasando.
  87. #79 Traduttore traditore. Si yo te ofreciera una traducción más legible sacrificando la literalidad lo más probable es que me digas (seguramente con razón) que es poco accurate así que gracias pero no, gracias.
  88. #24 ¿Población envejecida? Tiene una distribución poblacional mejor que la europea  media
  89. #87 la mano de obra barata ya no está en China, en China están los diseños, la mano de obra la encuentras por toda Asia
  90. #86 ya sabemos cómo los de arriba montan las cosas
  91. #24 Por lo que puedo leer por ahí, poco de lo que has dicho aquí es cierto. Vamos, ni de lejos.

    No creo saber qué es lo que mueve o no a un chino en general. Dudo mucho que tú lo sepas tampoco.

    El nivel de vida en China sube sin parar desde hace décadas, como evidencian los salarios medios o el número de nuevos millonarios cada año (aunque, como siempre, unos suben más que otros, y muchos no suben nada, p.ej. los migrantes del campo a las ciudades, que ganan más dinero que en el campo pero malviven en suburbios de las ciudades).

    ¿Qué estado de su frontera sur puede competir con China en crecimiento? ¿Hablas de la India? No sé, quizás dentro de unas cuántas décadas, si los indios se ponen las pilas y los chinos se duermen en los laureles.
  92. #38 Yo estoy hablando de comida, lo que se dice comida, en plan básico: arroz y otros cereales, carnes...
    El tema está en que sí tienen dependencia del exterior, como bien afirmas aquí, y no sé por qué has dicho al principio que no.
  93. #28 No veo el problema con "creciente fuerza" (o fuerza creciente, o fuerza en ascenso, etc.).
    Para libro de jugadas (playbook), ¿sería mejor manual (de estrategias)?
  94. #94 Hombre, hasta donde yo sé China es el principal productor mundial de arroz y trigo. Y es el principal productor de alimentos por volumen.
    Es cierto que ha aumentado la importación de productos como el arroz, pero no porque falte, sino por que se importa de países como Japón como produto "premium" de mayor calidad que el producido en China.
  95. #57 Han pasado ya muchos años desde la revolución cultural. Si alguien ejerce presión sobre los jóvenes chinos en cuanto a formación o empleo, son sus familias, no el estado.
  96. #96 Se importa principalmente de África y Sudamérica.
    No sé si estamos los dos informados sobre el mismo planeta tierra.
  97. #95 I absolutely applause that manual de estrategia :clap:
  98. #50 Lo que están haciendo es dejar de ser el fabricante más barato a el de mejor relación calidad precio. India, Bangladesh, Indonesia o Nigeria pueden ya fabricar a menor precio. Además ya no se basan en la copia, ahora también innovan.

    Respecto a las políticas de hijo único, fueron en conjunto un acierto; si no fueran por ellas habría hoy unos 2000 millones de chinos y sería irrealizable el crear una sociedad de consumo como la que tienen hoy, a la vez que no podrían garantizar un suministro mínimo de comida, sanidad y educación para tanta gente.
«12
comentarios cerrados

menéame