edición general
192 meneos
7487 clics
Un sincero George R.R.Martin habla de sus problemas con la escritura de Vientos de Invierno

Un sincero George R.R.Martin habla de sus problemas con la escritura de Vientos de Invierno

Tras su viaje a Los Angeles para festejar los Emmys a Juego de Tronos, a George R.R. Martin aún le quedan algunas apariciones este 2019. La primera de ellas tiene lugar en Chicago esta semana, donde recibirá el Carl Sandburg Literary Award, y con motivo de ello ha concedido una entrevista a WGN Radio muy interesante. Entre otras cosas, porque se ha sincerado como muy pocas veces sobre sus problemas con la escritura de Vientos de Invierno.

| etiquetas: game of thrones , libros
«12
  1. #1 El error lo cometió cuando empezó a meter tardíamente nuevas tramas sin venir a cuento y que no le importan a nadie en lugar de dedicarse a todas las que ya tenía abiertas. Lo de el falso Aegon, lo del Martel ese que desperdicia no sé cuántos capítulos viajando para luego morir tontamente y que su trama no llegue a ningún sitio, etc. Ahora no sabe cómo lidiar con todo ese pitote que ha montado.
  2. ¡ACABA LA PUTA SAGA GORDO HIJO DE PUTA!(a este paso se nos muero el cabron)
  3. Entre éste y el Rothfuss...
  4. Que le den por culo. Qué manera de cagarse en los seguidores de una serie de libros convirtiéndola en una puta mierda.
  5. Las cosas como son, el mismo se ha metido más todavía en ese berenjenal, si en vez de meterse en spin offs de Juego de Tronos se hubiera centrado en acabar Canción de Hielo y Fuego para luego seguir con las novelas de Tuff, por poner un ejemplo, ahora estaría bastante más tranquilo. Anda que no tiene obras de las que el público televisivo no tiene ni idea y que podría escribir con mucha menos presión.
  6. Casi me meo cuando he leído que “algunos son extremadamente impacientes “ refiriéndose a los q esperan el libro :-D :-D :-D :shit:
  7. Mi consejo, dejad canción y poneros con Archivo de las Tormentas de Sanderson.

    Sí, aún le quedan 7 tomos para acabar, pero con el ritmo de uno u otro, os aseguro que vemos antes el final de Kaladin Benditormenta antes que el de Jon Nieve.
  8. Allí le dejo una idea: viajes en el tiempo y los fans se encargarán de justificar todas las paradojas :troll:
  9. Al final siempre dice lo mismo. Pero el libro sigue sin salir.
  10. #23 Hype? Lore? Where in the hell were you born, pal?
  11. #1 Las expectativas eran muy altas y eso genera mucha presión, algún escritor puede que consiga estar a la altura de esas expectativas pero es perfectamente comprensible no estarlo.

    Lo que debió hacer es no dar alas a esas expectativas, no comprometerse a nada, simplemente decir que si lo hacía bien y si no también, que él no tiene por que responder a los frenéticos ritmos televisivos.
  12. #1 Hombre, razón no te falta. Fuego y Sangre es un tochazo de más de 850 páginas. Que por cierto me he leído y no está nada mal. Pero todo ese esfuerzo lo podría haber dedicado al 6º.
  13. Si se dejara de tanta precuela tanto viaje y tanto premio quizá tendría tiempo de escribir
  14. pobre, debería escribir lo que le salga del alma y al que no le gustara QUE SE JODIERA
  15. #12 lo del Martell es infumable.
  16. #51 Si tiene esas pretensiones ya se puede dar por frustrado. La obra de Tolkien es única, y con eso no quiero decir que sea la mejor del mundo, sino simplemente que es eso, única, Es la creación de una mitología, con idiomas, etc. algo que hasta entonces no se había visto y que incluso hoy día sus imitadores no consiguen imitar en todos los aspectos. Sus obras no son novelas al uso: no encajaban en la literatura de su época (y ni siquiera ahora) y fue menospreciado por ello.

    Martin es un novelista, mejor o peor, pero no se aparta demasiado de lo que es un escritor convencional, y no he visto nada totalmente original hasta ahora en su obra (y en parte en eso puede radicar su éxito: haber atraído a la fantasía a lectores de ficción convencional, que de repente han descubierto que se pueden escribir libros de fantasía que no sean “infantiles” desde su punto de vista). No hay ningún motivo para que a Martin se le recuerde dentro de 100 años, no digamos 200 salvo como otro novelista de fantasía más, salvo por ser superventas y por el éxito de la serie.

    Hay montones de escritores que lo petaban hace 100 años y de los que hoy apenas nadie ha oído hablar, simplemente porque el hecho de que un libro sea superventas hoy no quiere decir que esté aportando nada nuevo a la literatura, ni que sea intrínsecamente superior a otros libros similares. Cuando un libro así no aporta nada a lo que ya hay, con el tiempo se verá sustituido por otros y las nuevas generaciones se irán olvidando de él. En el caso de Martin, francamente no veo qué es lo que está aportando a la fantasía o a la literatura en general que no existiera ya, y por tanto no sé qué motivo habría para que su nombre se recuerde en un par de siglos.
  17. Yo ya he dejado de esperar. Y probablemente ya no lea el final de la saga, si alguna vez aparece. He perdido el interés.
  18. #3 Es que menudos huevazos tiene el colega. Desde 1993 que empezó a escribir Juego de Tronos... Ya no es que se muera él sin terminarlos, es que se le van a morir los lectores a este ritmo.
  19. #22 Desde la ignorancia, porque politizas?
    Si yo fuera un escritor, y de repente tengo la oportunidad de ganar un pasturrial....ni me lo planteo.
  20. #11 No sé como disfrutáis de ese ritmo de libro bienal en el que coges un libro y ya no te acuerdas casi del anterior, lo acabas y te quedas con ese regusto de historia inconclusa, esperas dos años más para saber como sigue y vuelta a empezar.
    Con lo guay que es coger una saga acabada y disfrutarla del tirón...
  21. Si yo fuera él seguiría bañándome en la piscina de Moet Chandon del Palacio de mi isla de Bali mientras 15 balinesas me liman los callos y me dan uvas a la boca en lugar de encerrarme en una habitación a perder la vida escribiendo.
  22. Canción de Hielo y Fuego lo terminará Brandon Sanderson, al tiempo.
  23. #12, lo bueno que tiene en sus historias es también las tramas tipo Martel. No puedes saber si un personaje va a ser importante o no al final, lo que le añade sorpresa a los libros.
  24. #71 No es cosa de insultar, pero si nos ceñimos a los hechos...

    Danza de dragones (2011)

    Año actual: 2019... camino de 2020

    Fecha prevista para vientos de invierno... ¿?

    No terminar un libro en 8 años es como poco para que los que compran sus libros estén un poco cabreados.
  25. #11 La biografía de Brandon Sanderson es para consumirla toda entera.

    Yo ahora estoy leyendo también a Brian McClellan, que es un alumno de Sanderson, e incluso en sus primeros libros ya apunta a ser un buen discípulo de éste.
  26. Su problema principal es que si termina la saga de juego de tronos se le acaba el tirón para seguir haciendo spin offs y viviendo de dar conferencias, así que va a alargar esto todo lo que pueda para tortura de los fans de canción de hielo y fuego...

    A parte de que personalmente pienso que se ha enredado tanto en la trama de los libros (que desde el cuarto divergen de la serie) que ahora mismo ni el sabe cómo demonios cerrar su historia y está esperando palmarla y dejar el final abierto {0x1f605}
  27. No la va a terminar. Sabe que sería un fracaso de ventas a menos que cambien toda la trama final y no se si la cabeza le da para más. Además, con lo que ha sacado de derechos por la serie y lo que sacará con la precuela ¿para que va a trabajar más con lo chocho que está?
  28. #26 si la serie es buena se comprará aunque pasen 20 años igual que pasa con otras series. Yo no he empezado con el quinto porque tendría que leerme los cuatro otra vez y para repetir eso con el sexto y el séptimo me espero a que la termine. Si lo hace. Seguro que consigo completar la Rueda del Tiempo en segunda mano y leerla entera antes de que acabe...
  29. Ojalá pasen de él, si no tiene ningún respeto por sus lectores debería ser olvidad por vacilarnos vendiéndo a HBO una obra inacabada para que la destrocen.
  30. #25 yo he empezado a leer la saga, voy por mitad del primer libro, pero visto lo visto, que no tenía ni idea de que el autor iba de este palo, me lo tomaré con muuucha tranquilidad. Ya me tiene bastante jodido Patrick Rothfuss esperando un libro durante años como para estar igual con este...
  31. #9 toda la razón, ese órdago de cerrarlo todo en tres libros y mientras me invento no sé cuántas tramas que ni aparecen si quiera.

    Otro que cojea bien.
  32. #31 Yo me leí la Rueda del Tiempo entera en 1 mes o algo así. Hice mi récord de lectura. {0x1f603}

    La obra no esta mal. La verdad que la ignoré durante mucho tiempo hasta que me decidí a darle un tiento y valió la pena.
  33. #45 Curiosamente Robert Jordan empezó la Rueda Del Tiempo poco antes que Martin y le dio tiempo a escribir 11-12 de los 14 libros antes de morir y dejar encargado a Sanderson termina le la obra... cosa que ocurrió en 2010, y no es una serie menos larga, ambiciosa o compleja que Canción de hielo y fuego (quizá algo menos compleja).

    Que todavía tenga los huevazos de pedir comprensión a estas alturas clama al cielo, cualquier otro escritor habría terminado la saga hace al menos una década.
  34. #23 A ver, confiesa ¿en qué expansión dejaste de jugar? :troll:
  35. Esta claro que prefiere picharla y que las cosas queden como están, a terminar y que el final sea un mierda.
  36. Me pregunto hasta qué punto Martin está obligado a respetar en las novelas el final que se cuenta en la serie. Hemos visto mil veces que una serie o una película se desvía totalmente de la novela en la que se basa, y todo el mundo lo acepta ¿No podría hacerse a la inversa, no podría el final de las novelas ser totalmente distinto de la serie? Supongo que como va a haber otras series de TV y querrán poder venderlas "con el sello de G.R.R Martin", habrá contratos firmados de que las novelas deben acabar siendo compatibles con el argumento de estas series. Habrá que ver si el talento de este escritor alcanza para crear un final a la altura del resto de su obra, con esas limitaciones.

    Mi sueño como lector es que G.R.R.Martin le eche huevos a la cosa y escriba un final acojonante aunque incumpla todos sus contratos y acuerdos legales. Esto le podría costar una fortuna en dinero, pero dejaría para la posteridad una imagen legendaria como escritor y como persona.
  37. Y eso no es todo, mi salud pende de un hilo, mi doctor me dijo que me cuidase, pero es que hbo me pone pastel de cierva todos los días, añadió el escritor.
  38. #71 Esta claro que Martin no me debe nada, pero yo, como lector, tampoco. Por ello podemos ponerlo a caer de un burro cuando queramos: tampoco le debemos respeto por impresentable.
    Lo cual es mi opinión, claro, tampoco es que quiera yo sentar cátedra.
  39. #21 lo que no puede hacer es decirle a sus lectores que le compren la nueva saga que esta escribiendo cuyos planes son hacerla de x tomos y tardar alrededor de x tiempo, y luego cuando ves que se vende bien te desdices y añades tomos y decadas de tiempo y aun asi continuar sin terminarla porque dedica su tiempo a seguir escribiendo otros libros.
  40. #54 lo normal en proporción a la población ¿o lo dices queriendo significar algún tipo de expresión peyorativa?
  41. #53 ya se ha montado su propia película, hay gente que le gusta mezclar el tocino con la velocidad
  42. #76 Creo que hacer un final mejor que el de la serie es lo que menos le va a costar :-D
  43. #67 estoy de acuerdo contigo. Soy y fan de Tolkien y se lo que ha sido diferencial de su obra y por eso se sigue leyendo. De Martins...bueno, ha creado un buen mundo y ha sido el primero en acercar la fantasía a mucha gente y sacarle partido a una serie y otras muchas cosas «paralelas». Igual en 10 año se sigue leyendo :-)
  44. #15 Escuadrón deja bien cerrada la trama, sí te quedas con ganas de saber más de ese universo pero no es necesaria ninguna continuación, si no la hubiera no pasaría nada.
  45. Tampoco hay que ponerse así con esto. Sólo son novelas.
  46. #7 pues no. Cuando sacas un tono de una serie, todo el mundo espera que hagas lo posible por terminarla. No que te dediques a ganar trillones con otros proyectos menores y dejes la gran obra de tu vida a medias
  47. #36 No es tanto el donde, si no el cuando. Se te ve mayor xD
  48. #68 No es por mayor, que lo soy. Es porque las palabritas son una parida. En mi trabajo también procuro instruir a quien usa palabras chorra en lugar de las de su propio idioma.
  49. #71 insultar no, evidentemente, pero yo sí creo que cuando un escritor inicia una saga y anuncia determinados libros, como que adquiere un compromiso con los lectores, que están comprando sus novelas y dedicando su tiempo a leerlas.

    Sería decepcionante que no la acabase, creo yo. Aunque, como dices, si acaba como la serie yo no tengo interés en ella.
  50. #19 Juas. A ver, igualmente el hombre tiene todo el derecho del mundo de hacer con su obra lo que quiera. Paciencia y ya está, terminará la saga principal cuando pueda.
  51. #25 No he empezado a leer los libros precisamente por eso. El problema de este asunto es que puede que cuando los saque no vaya a comprarlos ni el Tato porque habrá otra saga, historia o ficción en su puesto que le quite toda la atención.

    No me extrañaría que pasara eso y que al final los libros acabasen malvendiéndose.
  52. Me encantan todos los tontos que no le ha gustado el final de got maldiciendo y era algo que estaba claro que iba a pasar porque cuando algo tiene las espectativas tan altas es jodido que no se vaya a la mierda.

    Y respecto a los libros joder, me da penita hasta por mi que andaba esperando desesperado pero si yo fuera Martin también cogería la pasta de la tele y me la pelaria acabar mi obra
  53. #12 Nah yo lo veo mas simple, ha dejado de ser escritor para ser guionista. También creo que le hubiese entretenido menos si hubiese sido una serie de películas anuales o bianuales tipo Harry Potter. El formato televisivo de Juego de Tronos tiene que ser bastante frenético.
  54. #61 Estoy igual con los dos... xD
  55. #137 Es tu opinión, que respeto. De todas formas me parece extraño que hayas leído a todos los mentados. En especial a Bakker, muy desconocido.
  56. #141 :hug: Yo también respeto tu opinión. Bakker es duro duro. Fantasía dura. Kellhus es un personaje que me sigue marcando: me da miedo leerle porque es de estos personajes de ficción que hasta temes que se vuelvan reales de repente y salgan del libro.

    Y si CDHYF te parece a veces escabrosa en sexo y violencia, Príncipe de Nada... Hay pasajes que me siguen revolviendo las entrañas, como la prostituta que pasa tanta hambre que hace mamadas gratis "para alimentarse al menos de la semilla de un hombre" y prostituye a su hija de pocos años.

    De hecho tengo muchas ganas de releerlo pero tengo un sabor amargo de la dureza de algunas cosas y del pavor que me da Anasurimbor Kellhus, un personaje completamente amoral. Es lo que aterra. No es malvado. Ni siquiera es amoral estilo psicópata. No tiene moral, nada, cero. Increíble.
  57. Benicetogeorge y una mierda!!! Que van 7 años para escribir un puto libro cuya trama debería tener ya decidida!Y tiene el puto morro de decir que no lo termina por sus distracciones, tocate los huevos. Que se deje de tanta serie y tanto escribir otros libros y se ponga en serio con lo que se tiene que poner. Y desde su editorial que le aprieten las tuercas, hombre ya!

    Por cierto, los que queráis leer algo entretanto, la saga nacido de la bruma, del ya mencionado Sanderson es un puro vicio
  58. #30 Elantris fue su primer trabajo. Se nota la diferencia.

    Tanto nacidos de la bruma como el archivo son mucho mejores. Luego el archivo es digamos más grandiosa que la otras. Más larga, densa y con más conexiones y explicaciones del Cosmere.
  59. Se ha dado cuenta de que el final que planteó hace 20 años es una mierda y se las ve y desea para enredar la trama para que parezca mucho más complicada de lo que es.
  60. #5 Nos ha tocado vivir esa época de mierda, donde los libros son relegados y substituidos por mass produced shit
  61. #93 Calla blasfemo, que poca Dragonlance has leído...
    Me hubieras dicho el Elfo Oscuro quizás no te habría lanzado una bola de fuego que digamos... a ver... sí, se encamina en estos momentos recta a tu torre de alta hechicería (y blasfemia).... xD
  62. #93 Pero de largo... Haplo, el patryn :foreveralone:
  63. #7 él no tiene alma....
  64. #43 o 50. Pero no sé si tiene sentido empezar más cosas en este universo sabiendo el final tan mierda y poco cuidado que tiene.

    O yo, al menos, no le veo sentido.
  65. #73 me sorprendería que fuese un éxito.
  66. #93 Era jodidamente bueno, por suerte o desgracia no continuaron nada después, y eso que quedó un mundo bastante utilizable.
  67. #103 Pues adelante, enlaza o pásamelo que lo leo.

    Y si, cierra muy bien, pero todo el mundo daba para mucho si se lo proponía, pero prefirieron no explotarlo más, que en cierto modo está bien.
  68. #94 Peyorativa sin duda, "mi escritor lo escribe lo que yo quiero, es un hijo de puta". No creo que haga habido otra época igual.
  69. #17 será un éxito de ventas, luego de crítica ya veremos
  70. #75 Por supuesto, la nueva película de Breaking Bad tiene que ser la leche.
  71. #80 Lo es , sí!! xD
  72. #35 El ciclo de la puerta de la muerte le da cien patadas giratorias a Dragonlance.
  73. #100 La saga de la Rueda del Tiempo la terminó Brandon. Y la verdad, es que lo hizo bien. Apenas se nota el cambio de autor en los últimos libros.
  74. que haga lo q le salga de las pelotas,
    son sus personajes y los mata como quiere...
  75. #17 para perdurar. Poco conoces a Martins. Vive bajo la sombra y la admiración de Tolkien. Quiere ser el nuevo Tolkien y que dentro de 200 años se le lea, estudie y analice como se hace con el profesor. Personalmente...no le está a la altura, pero es muy bueno igualmente.
  76. Un poco optimista de más era este hombre: tardó 5 años en acabar el 4° libro y 6 en acabar el 5°. Ese mismo año se estrenó la serie, se puso a trabajar en ella y aún así pensaba que le iba a sar tiempo a acabar su saga antes de que acabase la serie... Cuando le faltaban (y le faltan) 2 libros más y la serie iba a ritmo de casi un libro por temporada. Y así estamos que al final no acabó ni uno.

    Lo que no puede ser es andar insultando a George como si nos debiese algo, porque no haya acabado la saga y haya hecho spinoffs. Precisamente si tienes un bloqueo, hacer otra novela es micho más rápido y fácil (cuando ya tienes las ideas) que desenredar el enredo que tienes.
    Lo que me apena, es que con sus más y sus menos, el final de la saga (de haberlo) no diferirá mucho de la serie.
  77. Era inevitable que se distrajese y se le fuese la cabeza cuando empezó a ir a fiestas llenas de copas y tetas en las que cantidad de gente le pasaba la mano por el lomo.
  78. #2 perdona pero el queria responder a esos freneticos ritmos porque esta saga de novelas la escribio pensando en que fueran llevadas a la tv, te recuerdo que martin se ha dedicado toda su vida adulta a hacer guiones para series de tv.
  79. #58 Ojalá. Creo que supera a Martin con largueza.
  80. #133 En toneladas métricas sin duda que no. Como escritor de fantasía... Sapkowski, Tolkien, Rothfuss, Sanderson, Abercrombie, Bakker. Los que se me vienen a la mente.
  81. #13 #15 Yo de Sanderson solo he leído las obras de Cosmere. Recomendáis alguna otra?
    Y me apunto a McClellan.
  82. #66 El Archivo me encanta. Quiero libro nuevo ya de esa saga.

    Nacidos de la Bruma también estan bien.

    Podrían hacer alguna serie televisiva de alguna de sus obras de Cosmere.

    #30 Por qué dices que ese Rafael es un gran traductor? Además en teoría la traducción no debería modificar la calidad del escrito original. Aunque yo de traducción literaria, 0.
  83. #54 ¿Que preferías? ¿Un geriatrico o una guardería?
  84. #130 Por que no? Dedicandole 3-4 horas diarias lo haces, minimo. He dicho que ese mes, mes y medio leí como nunca lo había hecho. Me leía un libro cada 2-3 días.
    Quizás necesité mas, pero no lo creo. Creo que en 1 mes lo tuve. Pero quizás me pasó muy rápido el tiempo y me pareció menos. Hablo de hace 5 años, ya.
  85. #11 ¿es mejor que Elantris? Supongo que sí porque todo el mundo habla genial. A mí Elantris me dejó con un sabor agridulce. Por mucho que lo haya traducido un GRANDE, un hacha como Rafael Marín Trechera, le sigue faltando algo.
  86. #10 Pero gracias a este libro se puede empezar otra serie.
  87. #36 si, se le ve un entendido
  88. #9 otro que tal baila
  89. #48 También estaba Raistlin :-D
  90. #62 No lo decía en el tono sarcástico que lo has leído. Lo digo en serio, HBO va a hacer una nueva serie en base a este libro.
  91. #17 A mí lo que me da miedo es que la palme antes, y a este ritmo...
  92. #56 Es raro que él escriba algo de los guiones.
  93. #74 porque gran parte de lo que me gustó de Elantris fue el uso del lenguaje y cuando vi que el traductor era Rafael Marín Trechera lo entendí todo, fue como un momento de revelación.
    Lágrimas de luz sigue siendo uno de mis libros favoritos de todos los tiempos.

    No puedo asegurar al 100% que otro traductor no lo hubiera hecho bien, pero creo que se nota algo su mano.

    Habiendo leído fantasía traducida meh Elantris está a otro nivel. Y yo creo que ese otro nivel puede ser el respeto al lenguaje original pero también a no degradar el lenguaje al pasarlo al español.

    Te hablo de sensaciones de todas maneras.
«12
comentarios cerrados

menéame