No sé de quién será la culpa. No sé si será un plan de las locas distribuidoras, de los chiflados traductores o de su puta madre. Pero ya está uno un poco hasta los cojones de tanto título maltratado y formado por tan reducido número de palabras. Las básicas, básicas son loco/a/os/as —muchas veces en número de dos—, chalado/a/os/as, chiflado/a/os/as, aventura/as, academia y pare usted de contar.
|
etiquetas: cine , traducción , traducciones horribles , listado , películas 
