La música y el ritmo de la lírica de Rosalía de Castro son conocidas, desde hace mucho, en japonés, gracias al trabajo de gente como Shozo Nakanishi y, sobre todo, de Takekazu Asaka, Take o Takiño, como le gusta firmar, profesor universitario de filología en Tokio y gran divulgador de la cultura gallega, además de traductor de Rosalía. La soprano Haga Miho y la pianista Nishikawa Rica ofrecieron tres temas con textos de Rosalía y de De las Casas. Si es que no hay como que valoren fuera lo que tenemos dentro.
|
etiquetas: soprano , tokio , gallego , galego 
