Artúculo de Noam Chomsky en La Jornada reproducido por rebelion.org.
How Venezuela Is Keeping the Home Fires Burning in Massachussets" puede leerse en un anuncio a toda página en un importante diario de Estados Unidos.
El aviso describe un programa para vender combustible de calefacción de Venezuela con descuento a las comunidades de escasos recursos de Boston, el sur del Bronx y cualquier otra parte de Estados Unidos, uno de los gestos más irónicos jamás registrados en el diálogo norte-sur.
(Nota: no sé si la qüestió de la crisi energètica aniria a tecnologia o bé a política, ho deixo aquí)