El tribunal ha rechazado la petición de la defensa alegando que la lengua oficial a la Comunidad de Madrid – donde se juzgan los hechos – es el castellano. "No es un capricho, lo dice la ley orgánica del Poder Judicial", ha remachado la jueza Hortensia de Oro – Pulido Sanz, que ha añadido que "si quiere expresarse aquí tiene que hacerlo en castellano; no tiene este derecho
|
etiquetas: baños , declarar , castellano , catalan 
¿A un inglés que cometa un delito en Madrid se le obliga a hablar español en el juicio?
"Los gastos generados por el derecho a la traducción e interpretación en estos casos, serán sufragados por la Administración, con independencia del resultado del proceso."
cc: #101
www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://blogs
De hecho la constitución también se refiere a ella como Comunidad Autónoma.
1- No, no se imparte el 25% en castellano. Desgraciadamente, en la práctica, se imparte mucho más. Y no de ahora, de siempre.
2- Conocer una lengua concreta no quiere decir que no conozca, domine y practique otras mucho mejor, con mucha más soltura a la hora de expresarse, que es lo que se necesita a la hora de prestar una declaración.
O es que... Además de el deber de conocerla que indica la Constitución, hay algún artículo oculto que indique que tiene que ser la lengua que mejor domina?
Qué fallo.... Eso se os olvidó. Con haber puesto "en español por cojones" quedaba todo solventado. Total, era eso o más Franco.
Antonio Baños conoce el castellano. Cumple el deber. ¿Dónde dice que debe usarlo?
Por tanto, un extranjero no tiene obligación y un español sí.
En serio, sois unos aburridos. Que hable en lo que le apetezca pero que, al menos, que ese xenófobo no trate de darnos lecciones de democracia.
1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
2. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
Y creo que le están juzgando en Madrid, así que, según la ley, tiene que declarar en Español.
Luego ya que vean que en mi DNI pone que soy español, que en la constitución pone que tengo la obligación de conocer el español, que hay leyes que indican que con la Administración hay que comunicarse con las lenguas oficiales de la región, que .... si quieres lo llevamos hasta el final, y sería actuar así sería "fraude de ley". Tú sabrás qué es lo que prefieres.
En mi comunidad autónoma exijo mi lengua y propia de dicha comunidad pero exigirla en Madrid es pasarse un poco.
Y antes de que salgas con la previsible respuesta que vas buscando, ven aquí, acércate a un cuartel de la Santa Guardia Civil, o de la inmaculada Policía Nacional, y prueba a dirigirte a ellos en catalán.
Tendrás suerte si no te detienen.
Al margen de los mencionados, hay innumerables funcionarios (incluidos muchos mossos) incapaces de mantener una conversación mínimamente extensa en catalán, y, de esa forma, privan literalmente del derecho constitucional a usarlo a la población catalanoparlante.
Pero eso último seguro que te parece cojonudo.
El catalán tiene obligación de conocer en castellano, por lo que no tendría indefensión
Por idéntica razón los funcionarios de las regiones con lenguas cooficiales deben conocer ambas lenguas, ya que se debe garantizar el derecho al ciudadano a ser atendido en ellas.
Un español, que tiene el deber de conocer el español, en un juzgado de Madrid, no se le puede conceder situación de indefensión por motivos de idioma. El señor Baños ha solicitado declaran en catalán y el tribunal se lo ha denegado porque no aprecia motivo para ello. No hay merma en su derecho a la defensa.
Si en Madrid no quieren reconocerlo habrá que llevarlo a un tribunal que sí sea imparcial y que sí pueda condenar al Reino de España por ello, como lo ha condenado en multitud de ocasiones por multitud de vulneraciones de derechos fundamentales.
Así que es una ley bastante equitativa.
Y es unas ley de mínimos.
Si te parece que es una desgracia que se imparta algo más del 25% es por falta de ecuanimidad y de respeto, vamos, lo que otros llamarían "un facha"
#251 #177 Pues claro que es insostenible lo es para España, para Europa y para el mundo!!!
Pero alguno ha afirmado que como el catalán es oficial (en Cataluña) y es una lengua española, también lo es en el resto de España. No sé en qué estarían pensando.
Ojalá en el sistema educativo sólo se impartiera el 25% en castellano. Dónde hay que firmar???
Prácticamente el 100% de los habitantes conoce el castellano lo suficiente como para mantener una conversación. Poco más de la mitad en el caso del catalán.
Si te parece que, en esa SITUACIÓN REAL, hay que repartir los porcentajes de forma igualitaria, es por falta de ecuanimidad y de respeto, vamos, lo que otros llamarían "un facha".
Y aun así, sigue sin ser posible en un sistema democrático imponer una obligacoión sin base normativa alguna. Si se considera que hay un vacio legal, modifíquese la LOPJ. Como lo hace claramente el art. 15 de la Ley 39/2015 para la administración general del estado.
La constitución establece claramente que el uso del castellano es un derecho, nunca una obligación.
Los tribunales en el Reino de España no son imparciales, menos cuando se trata de cuestiones relacionadas con la política y la lengua. Si tiene que ser un tribunal imparcial que ya ha condenado al Reino de España en múltiples ocasiones por vulneración de derechos fundamentales de sus ciudadanos que así sea.
En un juicio estás nervioso, te la estás jugando. Lo sé porque he sido testigo en dos juicios (ni siquiera me la hugaba yo), y noté lo que me estaba costando ser coherente en castellano.
Evidentemente que hay merma del derecho de defensa.
"Baños ha renunciado a declarar porque no lo podía hacer en catalán, tal como ha pedido su abogado en el inicio de la vista. Baños ha dicho que no accedía "para hablar en una lengua extranjera y ser juzgado fuera de jurisdicción"
La motivación de baños tampoco parece que sea la que tú expones. Máxime cuando es un político y exdiputado y se sabe que se expresa perfectamente en español.
youtu.be/s130k9_DVv4
Aquí puedes ver el vídeo donde comete la desobediencia grave de la que ahora se le juzga expresándose en un perfecto español.
Un español sí tiene la obligación de hablar en español. El resto no.
Lo pone en la Constitución.
Ahora bien, a mí me parece bien que hable en catalán, pero que él mismo se pague el intérprete.
- Antonio Machado
Pues es el deber (obligación) de todos los españoles.
DEBER DE CONOCERLA.
youtu.be/s130k9_DVv4
¿Crees que en éste video se ve a Baños en dificultades por hablar en castellano? Es el vídeo de la parte del juicio donde comete la desobediencia grave de la que ahora se le juzga.
En Cataluña hay tres lenguas oficiales: catalán, castellano y aranés.
El aranés es oficial en toda Cataluña, no únicamente en el Valle de Arán.
Si acaso más puntos, pues más probabilidades de que conozca mejor y tenga más arraigo el castellano.
Me pregunto cuántos países habrá que no hayan recibido alguna condena del "un tribunal imparcial" por ese tipo de vulneraciones
Totalmente de acuerdo. Un despilfarro.
A parte de que no es lo mismo ir de testigo que de acusado.
Mantener una conversación != expresarse mejor, más adecuadamente, en su idioma paterno/materno.
De párvulos de lógica.
Gracias por dejar clara tu visión y finalidad. Ninguna sorpresa.
Se supone que tienen que conocer el castellano para algo más que una conversación y que tendría que estar en igualdad de condiciones . Y si no lo está lo ayer hacen es impedir ejercer el derecho de aprender correcto castellano.
castellanocatalán para algo más que una conversación (incluyendo el casi 50% que no lo hace) y que tendría que estar en igualdad de condiciones . Y si no lo está lo ayer hacen es impedir ejercer el derecho de aprender correctocastellanocatalán.Como puedes comprobar, tus argumentos son absolutamente demoledores.
El tipo es Español, aunque le pese. Y está en un comunidad sin idioma cooficial, por lo tanto tiene la obligación de hablar en Castellano.
Sí el tío no fuera español, no tendría el deber de hablar en Castellano y habría que ponerle un traductor. Pero no es el caso.
¿Qué frase me invento?
viene a decir que la lengua oficial es el castellano, sin menos precio que en aquellas comunidades autonomas que en su estatuto tenga reconocida segunda ley - podrán dirigirse en esa lengua
El juzgado está en madrid.. no tiene dos lenguas...
Y ésto último:
"Salvo claro, el sutil pero siempre presente supremacismo, que os hace pensar que lo hacemos para joder."
Sinceramente, te lo podrías haber ahorrado, que creo que en ningún momento le he faltado el respeto a nadie y mucho menos a ti. Sin hablar de que proyectas en mi tus propios sesgos y prejuicios.
Yo en su momento aplaudí el gesto del señor Baños de negarse a contestar a VOX. El tribunal le avisa en reiteradas ocasiones de las consecuencias e incluso le ofrece la solución de que sea el mismo tribunal quien le haga las preguntas para no entrar en diálogo con los de VOX y él se mantiene firme en sus convicciones. Bien por él.
Ahora tocan las responsabilidades por ello.
Si en su estrategia de defensa, solicitar declarar en catalán le sirve de ayuda pues bien por él, está en su derecho de usar todos los recursos a su alcance. Pero igual que te digo una cosa, también te digo que no veo el perjuicio a su defensa al negárselo.