Después de un estudio cuidadoso, el astrónomo Andrew King de la Universidad de Leicester en el Reino Unido identificó una causa potencial: una estrella muerta que ha sufrido su roce con un agujero negro, atrapada en una órbita elíptica de nueve horas a su alrededor. En cada pasada cercana, o periastrón, el agujero negro absorbe más material de la estrella.
Esta enana blanca está encerrada en una órbita elíptica cerca del agujero negro, orbitando cada nueve horas
En su aproximación más cercana, unas 15 veces el radio del horizonte de sucesos del agujero negro, el gas se extrae de la estrella en un disco de acreción alrededor del agujero negro, liberando rayos X, que las dos naves espaciales están detectando.
El agujero negro es el núcleo de una galaxia llamada GSN 069, y es bastante liviano en lo que respecta a los agujeros negros supermasivos: solo 400,000 veces la masa del Sol. Aun así, está activo, rodeado por un disco caliente de material de acreción, que alimenta y hace crecer el agujero negro.
|
etiquetas: estrella muerta , agujero negro , órbita elíptica , gsn069 
Texto del artículo: "... una estrella muerta ..."
Texto del artículo: "... la estrella permanecerá donde está, ... siendo despojada ... durante ... millones de años."
Habría sido mejor titular: "... estrella condenada ..."
"…puede haber muchos más que nos falten en otras partes del Universo».", que no tiene mucho sentido.
Eso es, casi con total seguridad, una mala traducción de un "…we are missing…". Bien traducido sería algo así como:
"…puede haber muchos más que nos estamos perdiendo en otras partes del Universo»."
La estrella ya estaba en el bonus track (gigante roja) y el agujero negro, aunque no consiguió zampársela, le metió un apechusque que la dejó seca (enana blanca).
Por cierto, se te ha caído esto: "¿"
Me parece larga vida y prosperidad para una enana blanca orbitando un horizonte de sucesos cada nueve horas.
El agujero negro despojó rápidamente a la estrella de sus capas externas, acelerando su evolución en un enano blanco, el núcleo muerto que queda una vez que la estrella ha agotado su combustible nuclear (las enanas blancas brillan con el calor residual, no con los procesos de fusión de las estrellas vivas).”
Que se haya convertido en una enana blanca no indica que haya sobrevivido precisamente. Tampoco es que sea astrónomo pero buscando un poco lo he entendido.
CC a #6 El tiempo verbal del artículo es erróneo, creo que debería haber puesto "Está sobreviviendo", ya que el "sobrevivió" indica que el evento del encontronazo con el agujero negro finalizó. Y no es así.
Humor negro de jueves