El caló (también conocido como calé, zincaló o romaní ibérico) es la lengua de los gitanos españoles y es el resultado de una situación de diglosia, mantenida a lo largo del tiempo, entre dos lenguas distintas, castellano y romaní.
|
etiquetas: caló , gitanos
Después de todo el caló no deja de ser otra lengua española, de origen gitano, pero de gitanos españoles.
Me hubiese parecido interesante unas horas de una asignatura sobre eso en el instituto, total, es una lengua “nacional” ¿no?
Este enlace sobre el tema me parece interesante, encontrareis palabras que seguramente pensabais que eran castellanas o catalanas:
es.wikisource.org/wiki/Diccionario_gitano/Vocabulario_caló-castellano