El primer fotograma nos muestra lo que parece el corte de una entrevista al artista Drake. Después vemos cómo se abre una pestaña con varios idiomas a elegir, se selecciona el español y se reinicia el mismo corte. Ahora Drake vuelve a repetir la misma parte de la entrevista, se conserva el sonido y la entonación, pero por arte de “magia” Drake lo cuenta en perfecto español combinando de forma natural el movimiento de los labios con el nuevo idioma. Lo que vemos es el último avance en doblaje con IA generativa a través del programa Pipio.
|
etiquetas: ia generativa , vídeo , doblaje , pipio 
Joder, es que es como un sueño hecho realidad.
Joder, es que es como un sueño hecho realidad.
El problema va a ser que no todo el mundo lo usará bien.
Aparte de que tendremos a millones de traductores quejandose de que usan IA en lugar de contratarles a ellos. Como están haciendo los diseñadores.
www.europapress.es/sociedad/noticia-juventud-retira-campana-criticas-u
En la regulación que aprobó el otro día la UE echo de menos soluciones para mitigar el impacto de la IA en el mercado laboral.
La traducción por IA ha venido/viene a sustituir a la traducción máquina, no a los traductores. Cada cual tiene su propia utilidad. La interpretación (traducción oral) esta más comprometida, ya que ahí la emergencia suele ser más importante que la estética.
Aquellos que usen una traducción por IA y la dejen tal cual en su producto serán los mismos que ya venían haciendo lo mismo con la traducción por máquina. Los que se dedicaban a editar traducción máquina ahora editan traducciones hechas por IA. Los campos que precisaban traducción humana, siguen y seguirán precisando traducción humana…
if (size < 1)
{
actress.say("Tranquilo cariño, me gustan así");
}
No me gustaría ser actor de doblaje en estos momentos.
Mientras tanto...
No, no va a haber "nuevos puestos de trabajo", ni adaptaciones/reciclajes que… » ver todo el comentario
O un nativo español que diga "ah sí? Pues ahora voy a hablar en danés con acento de Cái, a ver si me coges".
Y el porno, claro.
Como la dinamita, para substituir canteros por cartuchos, más barato.
O para robar bancos como en las pelis western de jolivud.
Ahora ver qué pasa cuando Google meta cortes de publicidad en medio de las traducciones
No veo otra solución para evitar un colapso sistémico.
Bueno, quizás reduciendo las jornadas laborales a 20 horas/semana
¿Verdad?
La comida sigue siendo abundante por mucho que hayan subido los precios recientemente. El dia que ya no sea viable montar un buffet hablaremos.
Es una barbaridad comparado con el siglo XIX cuando las hambrunas eran HABITUALES y la pobreza era el estado normal del ser humano.
Os quedáis sin papel de WC, sin materias primas para los muebles y un sin fin de usos.
Cada vez veo más cacharros de estos por ahí, y no deja de ser un Roomba vitaminado, pero a poco que le des unas cuantas vueltas, empieza a sustituir algún puesto suelto por ahí.
No creo que haya muchos sectores que estén a salvo realmente de estos avances, y lo peor es que aparentemente está pasando todo muy rápido.
Que si, no niego que algún trabajo se perderá. En buffets de hoteles si lo veo, por ejemplo. Pero vamos, que no parece el sector en mayor peligro por las IAs
Por otra parte, estoy seguro que la tecnología actual ya permitiría sustituir a todo el personal de caja en supermercados. O reponedores. Y ahí siguen, por lo que sea (por evitar robos, básicamente ...)
Si lo que dice por aquí todo el mundo de que los ingenieros van a ser sustituidos por IAs, verás qué rápido va todo detrás.
Por otra parte, con medio mundo en el paro por culpa de los avances en inteligencia artificial no sé yo quién va a ir a un chiringuito de playa ¿con qué dinero?
Hay dos opciones, que lo que estamos viendo se quede como herramientas a medio plazo, o que realmente empiezan a reemplazar, ya no profesiones, si no modelos de negocio completos, en el segundo caso los cambios van a ser tan grandes que no podemos predecir en absoluto qué va a pasar.
Quien quiera tener ocio, comprar un coche, viajar, ir al cine o al teatro, etc; tendrá que buscar un trabajo.
Eso si, no de 40 horas. Seguramente menos.
¿Qué otro modelo piensas que sería mejor? ¿Lo de tener un 50% de paro como algo normalizado? ¿Cómo evitas un colapso social si tienes a un 50% de la población sin ingresos en un entorno de mayor capacidad de generación de riqueza?
Piensa que con un 50% de paro, ¿quién encuentra un trabajo para poder pagarse un capricho? ¿y si un porcentaje tan grande no puede permitirse "lujos" como irse de vacaciones o ir a cine o..., de qué van a vivir el resto que sí tendría trabajo?
¿Qué crees tu que pasará o que habría que hacer?
Pero yo sí he respondido a tú pregunta, en dos ocasiones. Me repito una vez más: en el escenario que planteas los cambios van a ser tan grandes que no podemos predecir en absoluto qué va a pasar, y mucho menos se pueden plantear soluciones. Ya te adelanto que la renta básica universal no es la solución, lo será la renta universal una vez que el trabajo sea cosa del pasado a nivel global, ahora bien, cabe preguntarse si es posible una transición pacífica a dicho modelo, complicado lo veo si tenemos en cuenta los límites existentes para ciertos recursos.
[1] Lo de universal lo había dado por implícito, pero bueno, veo que me equivocaba al presuponer que se entendía que me refería a una RBU.
básicauniversalPero ahora imaginate un Atlas de Boston Dynamics con una IA entrenada específicamente haciendo el mismo trabajo... Quizá no sea algo que podamos ver mañana, pero como comentaba con alguien hace poco, pensar en algo como Atlas hace treinta años era literalmente ciencia ficción, a día de hoy no lo es tanto.
Luego hay mil detalles que pueden complicar las cosas, pero vamos, que no creo que haya muchas situaciones a las que estas soluciones no puedan llegar con el tiempo necesario.
twitter.com/etfelicitofill/status/1769691352080490886
vendes eucaliptos?
El dia que las listas de espera en la sanidad sean de un 1 dia, que los procesos judiciales duren una semana y que la policia pueda resolver el 90% de los crimenes que se reportan. Entonces ahi habremos llegado a nuestro pico.
Nada más ver como las ayudas al alquiler hacen subir los precios de los propios alquileres. Si la RBU se instalase directamente la hiperinflación de todos los servicios y materias básicas se iba a la estratosfera y la gente ya no tendría nada que perder. Ardía absolutamente todo, desde los servidores de… » ver todo el comentario
Y de las academias de idiomas, quedarán un cuarta parte.
gopher://bitreich.org
gopher:sdf.org
codemadness.org
r-36.net
2f30.org
Precisamente antes perdíamos muchísimo tiempo solo sobreviviendo, a parte del trabajo.
youtu.be/d_hEzMa_LnE?si=dXSc1CGg9dbv0Bd6
Maravilloso, ¡Biba la IA! Abajo los neoluditas que están contra el "pogreso".
Pero así es el capitalismo, convierte cualquier avance en una amenaza.
El problema de ver el aprendizaje como algo utilitarista para ganar dinero trabajando para otro.
Al final podría ser que la obsesión con intentar ser "aprovechable" para que otro te contrate es lo que debe desaparecer y no las facultades.
Literamente puedes ver videos de las clases de Hadvard gratis.
El problema es que me estás criticando "las universidades" como si los centros de estudios que tenemos ahora mismo, orientados a las empresas y a sacar trabajadores productivos fueran la única manera de entender una universidad, como si las universidades se hubieran… » ver todo el comentario
Como si no hubiera existido el género humano antes de la llegada del trabajo asalariado, como si no existieran zonas del mundo donde viven personas en la actualidad donde ese trabajo asalariado no existiera o como si no existiera en nuestras propias sociedades personas que viven sin necesidad de vender su fuerza de trabajo por un salario.
Mientras tanto, con informática miniimalista y redes como nncp+gopher con TOR saldrá algo como el Amish informático con mucha más eficiencia energética y sin bugs o ataques.
Tambien hay que tener en cuenta que podremos ir a cualquier parte del mundo y hablar con cualquier persona del mundo, casi se nos está olvidando la parte buena.
En 20 años, quien aprenda idiomas será como ahora quien aprende morse
Conozco a muchos que estudian idiomas por placer, no por obligación y la experiencia de una aula física con compañeros no se puede sustituir.
Igual para el dibujo, música, ...
Aún así no lo tengo claro si van a desaparecer o no, el tiempo dirá.
No entiendo la cantidad de comentarios que hay siempre "alardeando" no saber quién es alguien... ¿Qué se pretende con ello?
cc #31 #35
ingléspirata por las aguas americanas del imperio español...Lo hace con su propia voz, su acento e inflexiones de voz, tanto en los ejemplos de español como en japones. La verdad es que es espectacular lo rápido que está avanzando esta tecnología.
Por cierto, el acento mexicano, con 130 millones de habitantes es, de largo, el más extendido entre toda la comunidad hispanohablante.
De todas formas, eventualmente se acabará alcanzando una tecnología que lo consiga hacer a tiempo.
Posiblemente la parte del audio traducido (sin el video) se podrá obtener relativamente más rápido, pero seguirá teniendo su latencia. Tampoco creo que sea un escollo demasiado importante.
cc #192
Y si en el futuro una IA puede hacerlo, seguro que habrá una IA que lo detecte también.
Cualquier fotografía presentada en un proceso judicial, requiere de la certificación de un perito cualificado. Solo el perito forense tiene la formación profesional para autenticar la fotografía y validar si fue retocada.
peritolegal.es/demostrar-la-manipulacion-de-una-fotografia/
Como se descubra que las IA convergen a un estado de "alucinación" o "puro sinsentido", veremos cono afínan esto y reparan lo ya creado con IA.